LA REINA DE LAS LÁGRIMAS
Episodio 1
Todos dijeron, que era la boda del siglo.
Un novato se casa con la hija de un magnate de Corea del Sur.
Ya pasaron tres años, pero…
Se siente como si hubiera sido ayer.
Me preguntan: ¿Qué se siente ser parte de esa familia? ¿Qué se siente casarse con la
reina? ¿Cómo llegaste hasta aquí?
¿Qué les digo?
¿Me creerían si les digo…?
Que solo soy un hombre con demasiada suerte como para compartir la vida con la
mujer a la que amo.
Se que hay toda clase de especulaciones sobre por que se casó el señor Baek
Hyeon-u conmigo.
"Se casó con ella por su familia o fue por su dinero".
El que no revelara mi identidad, por algún curioso motivo, hizo que los rumores
incrementaran.
Pero este día, esos rumores llegaron a su fin.
Para que vean, que es obvio, el porque me eligió.
El matrimonio.
Bueno, seguro que todos deben ser iguales.
Despierto todas las mañanas con ella.
Desayunamos juntos.
Y claro, vamos al trabajo juntos.
Buenos días.
¿Que qué se siente estar juntos desde que amanece hasta que anochece?
Cada día es una bendición.
Como tal vez algunos saben,
volví de estudiar en el extranjero hace cinco años y me convertí en una pasante en
Queens, la tienda departamental donde mi padre era CEO.
Me sentía una agente encubierta.
Ya saben como son las cosas.
"Este tipo quiere algo conmigo, y está dando señales para que lo sepa"
Para nada. No, no fue eso. Es que no dejaba de patear la copiadora.
Y me preocupé… Oye, oye, ¿qué haces?
Por la copiadora.
¿Qué te pasa?
Pero después de ayudarla varias veces, comencé a preocuparme por ella.
Y cuando quieres enviar un fax…
En ese momento, había rumores sobre la nueva pasante quien era pésima en su
trabajo. Estaba seguro de que la iban a despedir.
Señorita Hong Hae-in. ¿Qué vas a hacer?
Se por mi experiencia con algunos pasantes que van a despedirte.
No me importa si me despiden.
Se que no, puedes trabajar en otro lugar.
Pero…
también te van a despedir. Te lo apuesto.
Me molesta cada vez que el gerente general te expone y regaña frente a todos.
¿Quieres imponer un nuevo récord de regaños por día?
¿Y por qué sientes eso?
¿Qué?
¿Por qué sientes eso? A mí es a la que regañan y tú te molestas. ¿Por qué?
Te recomiendo que te des el tiempo para meditarlo.
TIENDA DEPARTAMENTAL QUEENS
Sí, ven por mí.
¿No tienes paraguas?
Ah. No traje, pero…
Toma este.
Eres muy olvidadiza. Haces que…
piense en ti.
¿Qué?
Dijiste que te molestabas por mi culpa, ¿y ahora me dices esto?
Hong Hae-in.
Escúchame con atención.
Hasta ahora, no había dicho nada porque no quería presionarte.
Pero me gradué…
de la universidad de Seúl.
Soy un abogado.
Aunque soy del campo, mi familia es influyente en el lugar de donde vengo.
Por ejemplo, tenemos treinta cabezas de ganado.
Un becerro nació… hace un par de días, así que pronto tendremos treinta y cinco.
No pago renta en el estudio en el que vivo.
El pago, es anual.
Así que tengo dinero ahorrado.
¿Qué estás intentando decir?
Si te despiden de aquí, y no encuentras empleo en otro lugar,
yo puedo encargarme de ti. Eso digo.
Aunque prefiero, un hogar con ingreso doble, estoy dispuesto a ser el único
proveedor por ti.
Bueno, no quiero que te sientas presionada.
Es solo que…
me gustas.
Así que,
¿tú qué dices?
Bueno, no tienes que responder ahora.
No vayas a mojarte.
-Es que… -Yo voy a estar bien. Llévatelo.
-Baek Hyeon-u, oye… -Está bien, en serio.
Es que yo…
Es que yo tengo un chofer.
¿No creen que es gracioso?
Es super gracioso. Como sea, Hyeon-u sentía mucho amor por mí aun en ese
entonces.
Así que los dos empezamos a salir. Pero cuando descubrió de quien era hija, quedó
tan en shock que presentó su renuncia y decidió ghostearme.
Así que…
Baek Hyeon-u. Sal.
¿Qué es esto?
¿Cuánto quieres que esté aquí esperándote?
¿Fue una visión? ¿Un ángel? ¿Una diosa descendiendo?
-En ese momento sentía… -Entonces,
¿ya no siente lo mismo?
No es eso. Siento lo mismo, con mucha fuerza.
¿No lo he dicho una y otra vez? Es que, soy el hombre más feliz.
Creo que estamos viviendo un sueño hermoso. Y aun sentimos lo mismo el uno
por el otro.
Baek Hyeon-u se va a divorciar.
¿Es en serio?
-Es secreto. -Somos un equipo. No te preocupes por eso.
Como sea, Hyeon-u nos pidió que fuéramos el equipo legal que lo
represente.
Claro.
Por supuesto.
Oye. Eres el mejor abogado de divorcios. Deberías hacerlo, Yang-gi.
Bueno, sí, claro, claro, me encantaría, pero…
Tengo muchos casos, no me es posible. Pero ¿quién tiene noventa por ciento de éxito?
Choi Cheol-seung, nadie mejor.
Tú ayuda a Hyeon-u. Yo los apoyo desde la banca.
¿Por qué desde la banca? ¿Eh? No me digas…
¿Tienes miedo de quedar mal con Queens y no volver a tener trabajo? Eres un maldito
cobarde.
¡Ah! Por supuesto. Justo ese es mi motivo.
¿Cómo no se me ocurrió pensarlo? ¡Es una locura!
La tía de la esposa de Hyeon-u lleva tres divorcios. Yo mismo vi como terminaron los
abogados de los ex-esposos.
-Los despidieron así, sin más. -Claro. Todo esto es culpa de Hyeon-u.
-No nos debería pedir un favor así. -Sí, exacto.
Ay, por favor. Seamos honestos. Hyeon-u tenía las mejores calificaciones. Se
graduó como el mejor de la generación.
Él mismo podría representarse para su divorcio.
Es cierto.
-Es buena idea. -Es mejor que nosotros.
Lo que no entiendo, es ¿por qué se están divorciando?
Es muy raro. Todo hombre en Corea lo envidia muchísimo. Esta viviendo el sueño
de todos.
Su esposa es la hija del jefe de Queens: Hong Hae-in.
¿Por qué hacerlo?
Porque está loca.
¿Está loca?
Ah, señora Hong.
-Sobre el club del billón de Wones. -Cierto. ¿Por qué no me
han invitado todavía?
Nuestras ventas están en los ochocientos ochenta mil millones de wones…
Ah, ¿así qué es eso? Nos faltan cien mil millones,
Sí, entiendo.
Apelé diciendo que ochocientos ochenta mil millones es básicamente un billón si
redondeas hacía arriba,
Pero dijeron que no.
Están siendo muy exigentes.
Por cierto, señora Hong.
En la tienda departamental Royal se dice que su presidente se unirá al club del
billón de wones al final del año.
Y que van a tener una tienda Herkina,
al lado de la fuente, justo en su primer piso…
Se volvieron locos, ¿o qué?.
Creame, lo se. Las tiendas departamentales se dividen entre las que
tienen o no tienen Herkina.
Y Herkina dice que solo entrará en tiendas departamentales que sean parte del Club.
Entonces,
hay que hacer que todo lo que nos estorba se vaya,
ya que solo hace que disminuyan las ventas.
Este es el reporte de evaluación regular.
Al final, encontrará una lista de las marcas con solo el veinte por ciento total
de ventas.
¿Cuántas de estas podríamos cerrar?
Las que están remarcadas en rojo, han estado en ese veinte por ciento al menos
dos veces, así que son elegibles para sacarlas.
Pero…
¿Disculpa?
¿Estabas a punto de ponerme un "pero"?
Si puedes hacer que se vayan, deshazte de ellas.
En realidad,
lo consultamos con el departamento legal.
Y dijeron que no.
¿Quién dijo eso?
El director Baek Hyeon-u.
Entonces, vamos a la parte de la cuota reconformada y finaliza el contrato, Yu.
Sí. Otra cosa,
tenemos un caso del gerente de piso de la planta dos.
Una clienta con tacones de doce centímetros se cayó en la tienda y resultó
herida.
Director, la presidenta pregunta por usted.
¿No ves que estoy a la mitad de una junta?
Quiere verlo de inmediato, señor. Está muy molesta.
Director Baek Hyeon-u.
¿Por qué no podemos eliminar las marcas que son elegibles para irse?
Muchas de esas tiendas invirtieron quinientos millones de wones, así que no
podemos solo pedirles que se vayan.
¿Y una demanda de desalojo?
Es poco probable que ganemos.
La ley ha cambiado varias veces para evitar abusos de poder que las tiendas
cometieron en el pasado.
Así que, estás diciendo,
¿qué abuso de mi poder? ¿Eso hago?
-Yo nunca quise decir que… -No somos una organización no
lucrativa. ¿Ahora hacemos voluntariado?
Les damos ubicaciones caras, pero no recibimos su equivalente en ganancias.
¿Debemos dejar que siga así?
El departamento de ventas ha descuidado marcas de bajo desempeño, frenando a
nuevos clientes y apoyo en descuentos, así evitan ventas adicionales.
Las marcas salieron perjudicadas. Podrían reportarnos por trato injusto o incluso
llevarnos a la corte, donde estaríamos en desventaja.
Creo que lo mejor para nosotros sería apoyarlos para reactivar sus ventas.
Director Baek Hyeon-u. ¿Le parece que le estoy pidiendo su opinión?
Quiero que se vayan, es mi última palabra.
Y si se resisten, demande. Demande y gane todo. ¿Que no fue para eso que lo
contrataron?
Sí, presidenta.
Se acabó.
¿Estás tan desesperado por que la gente se de cuenta de que no estamos bien?
La relación que tenemos se queda afuera.
Ya que separas tan bien lo público de lo privado,
¿por qué le avisaste al dueño de la tienda que planeaba sacarlo por sus violaciones
y lo ayudaste a quedarse en el negocio?
Ese hombre y su negocio están en la tienda departamental desde que abrió.
No ha dejado de trabajar un solo día.
Claro. El señor Baek Hyeon-u, es tan cálido, compasivo y sensible ante otros.
¿Intentas ser un héroe o qué?
Olvida las trivialidades y se bueno con quien está a tu lado.
¿Con quien está a mi lado?
¿O sea, tú?
¿Cómo?
¿Crees que tú y yo, hemos estado al lado del otro?
Tenemos que hablar.
Te veo en el lounge en una hora.
Ahí estaré.
SENTENCIA DE DIVORCIO
¿YA VIENES? LLEGUÉ.
Te veo en la sala.
¿Por qué tardaste?
Me tardé en escribirle.
¿No sabe que debe estar aquí a esta hora?
Me disculpo.
¿Así que hiciste una entrevista?
Sí, para Hanyang Economy. En su sección de cultura. Revela los hogares de políticos
y presidentes de compañías,
así que entrevistamos a ambos sectores.
¿Mostrar eso es necesario? No es que seamos celebridades.
¿Así que ahora tendremos que ver tabloides de nosotros en circulación?
Cierto. El mes pasado, había un rumor sobre ellos separándose.
Pero no disminuyen porque siguen discutiendo en el trabajo.
¿Discutieron?
Sí, y se que no fue una discusión tranquila. Todos en la sala de
conferencias lo vieron.
Ah, Hyeon-u.
Lo que te dije sobre la comisión de comercio. Sigo sin avanzar por cosas sin
sentido. ¿Puedes arreglarlo?
El departamento legal de Queens Mart lo debe hacer.
Mi equipo no es el más brillante en lo que hace.
Tú eres bueno en tu trabajo, entiendes todo con agilidad.
Y todos en la comisión de comercio te adoran.
-Hay límites que debo considerar… -Si te pide que hagas algo,
lo haces. ¿Qué más te da?
Deberían tener un bebé, ya es hora.
No pueden estar siempre en boca de todos. ¿Hablaste con el doctor Ju?
Sí, ya tienen una cita. Después de la examinación prenatal, va a iniciar el
procedimiento.
En cuanto el bebé nazca, te vas a Boston por tu maestría como se planeó. Uno o dos
años después.
Como le mencioné la última vez,
no tengo deseos de obtener otro título escolar.
Y también te dije, que tú no tienes decisión en eso.
Por favor, deja de molestarlos e insistirles con un bebé.
Bebe tu té, Baek.
Pero si vamos a ver a Su-bin, preferiría que fuera en mayo.
¿Qué? ¿Quién?
¿Su-bin? ¿Quién es ella?
¿Quién más? Mi próxima nieta a nacer.
Su, excelencia. Bin, brillo.
¿No es un gran nombre? Hong Su-bin.
¿En vez de Baek Su-bin, su apellido será Hong?
¿Cómo, qué?
¿No te parece que tome el apellido materno?
La cabeza de la familia ya no debe ser un hombre, y creo que es muy anticuado que un
bebé tome el apellido de su padre.
Oye, espera. Cuando te pregunté qué opinabas sobre Geon-u adoptando el
apellido de su madre, me dijiste que me dejara de idioteces.
Crece hijo mío. No es igual.
¿No es lo mismo? ¿Y entonces…?
Tenemos que hablar.
¿Quieres tener un hijo así?
¿Y qué después vayamos al extranjero?
¿Qué?
¿No es mejor que te vayas solo?
-No me digas que quieres que te acompañe. -Claro que no.
Bien. Pues haz lo que te dicen y vete a estudiar.
Como sea, otros van a criar a nuestros hijos. ¿Cuál es el problema?
Será lindo, ¿no?
¿Será lindo?
¿Esto para ti es lindo? ¿En serio?
¿Quieres tener un bebé conmigo?
Si es necesario, está bien.
¿Les dijiste que debemos confirmar antes del proyecto final?
Por supuesto. Y la presentación del director Baek Hyeon-u es importante. Se
graduó en Derecho de la Universidad de Seúl.
¿Qué?
Ya no quiero más entrevistas, no haré otra, ¿quedó claro?
-Si te importan, hazlas tú. -Es una entrevista de
pareja. No voy a ir sola.
Tú sola se los puedes decir.
La clase de esposo que soy, como estamos locamente enamorados. Lo felices que somos
juntos. Cuéntaselos todo.
Como sea, no deja de ser mentira.
Diles que manden las fotos. Las que van en el periódico, las elijo yo.
¿Por qué hay tantos artículos inútiles sobre mí? ¿Y mi donación secreta
de doscientos millones de wones?
Ya se. Se que fue en secreto y no quería que se supiera, pero es una noticia que
todos deberían conocer.
¿No que el departamento de publicidad es para eso? No entiendo…
¿Por qué haces eso?
¿Qué? Oye, oye. ¿Qué?
Oye, no hagas eso y háblame.
Dime que pasa, solo habla…
Su-cheol.
-¿Qué? -No me evites.
Evitarme es inútil, terminarás llorando con un hematoma.
¡Oye! ¿Por qué me pegas? ¿Te volviste loca o qué?
¿Baek Hyeon-u es tu amigo o tu hermano menor?
¿Es muy bueno?
Eres un maldito traidor.
Si vuelves a actuar de esa manera con mi esposo, eres hombre muerto.
-¿Entendiste? -De acuerdo.
Quedó claro.
Ah, estúpida loca, maldita bruja.
Siempre molestando a su esposo. ¿Pero si digo algo se pone así? En serio, es una
maldita psicópata.
No hablaba de ti.
ESTACIÓN YONGSAN
Todos opinan que deberías seguir casado y no divorciarte. Querían que te lo dijera
para que no… ¿Estás llorando?
¿En serio? ¿Ya estás borracho?
¿Qué haces? Me sonrojas.
¿En serio?
Dicen que soy más dulce cuando estoy borracho. Es mi estilo.
¿Quién dice?
Hong Hae-in me dijo que yo…
-era adorable. -¿Estás presumiendo?
¿Por qué hice eso? Fui tan lindo.
Es que… fui lindo. En mi estilo. Conquisté a Hong Hae-in y luego, luego…
Eché a perder toda mi vida. Si no hubiera sido tan lindo, no me habría casado con
ella.
No inventes, ya estás bien borracho. Levántate. Oye.
Arriba. Me siguen mandando mensajes de que faltan pañales en la casa.
No, no me quiero ir. ¿Por qué me tengo que ir?
-¿Por qué no quieres irte? -Estoy borracho.
Soy adorable cuando estoy borracho, no puedo.
Como el hijo menor de la familia de Perales Yongdu-ri, claro que soy muy
lindo. Es un rasgo familiar.
No es mi culpa que así nací. ¿Qué hago con eso?
Entonces, no vas a tu casa.
Solo déjame aquí, y ya.
-Voy a llegar sano y salvo a mi casa. -¿Y cómo lo vas a hacer?
Vienen por si acaso…
No, es broma
Sí, mira.
Órale…
Cuando yo…
Deshojo margaritas…
"Me divorcio, no me divorcio" Y así.
¿Con una servilleta?
Siempre dice: "No me divorcio"
Y las diez veces que pregunté, dijo lo mismo.
-Debe ser el universo. -Es que nadie…
Ni una persona está de mi lado en todo este planeta.
Ni siquiera una maldita flor está de mi maldito lado.
Desearía que nadie estuviera de mi lado y tuviera un edificio.
Él estaría de mi lado. Para siempre.
Mi esposa cambia de humor todos los días.
Está sonriente toda la mañana, y de pronto, se enoja. No es mi culpa que no
haya pañales, ¿por qué se enoja tanto?
Solamente quiero un edificio. Es que el concreto nunca cambia de humor. No me
-molestaría. Ni se enojaría. -Ay, ya.
Compra los pañales y vete a tu casa.
Ya vete.
¿Quién dice?
Que el amor es una maravilla.
Váyanse ya.
Váyanse a casa, por favor. Ya no quiero que me vean llorar.
Ya dejen de cuidarme, ya voy a mi casa.
-Sí, vámonos de aquí. -Okay.
Ay no, ya.
En su lugar, con tus bellas…
pálidas manos.
Terminé dormido.
ABOGADO BAEK HYEON-U
-Oye, ¿es el yerno de los de Queens? -¿Yerno? Yo lo llamaría su sirviente.
Oí que se encarga de los problemas de la familia de Queens.
¿Qué no tiene dignidad?
Ay, no.
Si lo tuviera, no se hubiera casado por dinero.
Es una vergüenza como abogado.
LA SANTA BIBLIA
No puede ser. Aleluya, mi queridísimo Baek.
¿De qué sirven dos mil millones y medio en el banco si no puedo comprar hilo dental?
Por cierto, ¿qué opinas de esas grandes ideas?
Como sabe, yo no debería hacer esto.
Ya dímelo. ¿Cuánto tiempo más voy a estar aquí?
Lo que hice tampoco fue un gran crimen.
Solo le jale el cabello a la perra de Mo Seul-hui porque creí que me había delatado
por malversación. Eso no es un delito, ¿o si?
Sus heridas la dejaron en el hospital cuatro semanas.
¡Me lleva! De saber que vendría a prisión, habrían sido dieciocho.
Mi madre murió por su culpa. Solo espera. Me voy a vengar de esa perra de Mo
Seul-hui.
Escucha, Baek.
-La venganza me deleita. -Estoy consciente de eso, señora Beom-ja.
Los tres idiotas de los que me divorcié ya no viven en Corea.
Arruiné las vidas de sus familiares, incluyendo a la familia
política.
Eh… Señora…
Las personas pueden hartarse y terminar. ¿Por qué tenía que hacer eso?
Por favor, Baek. El divorcio es cruel y muy desgastante. Nunca hay buenos
rompimientos en esto.
El que uno de los dos muera sería la despedida más tranquila.
Si vuelvo a casarme y termino divorciada otra vez,
te voy a contratar como mi abogado.
No entiendo, ¿por qué piensa en divorcio sin haberse casado antes?
Ay, no sé.
Ya se que es raro, pero creo que viene en paquete con el matrimonio. Y yo pensando
que era la felicidad.
Yo pienso igual.
¿Qué tú qué?
No, nada.
Okey. Mira esto. Perdí mucho cabello en esta parte.
Tienes que sacarme de aquí. Está repleto de mujeres horrendas.
Si yo me quedo mas tiempo, voy a terminar igual que ellas.
El servicio de mi madre va a ser pronto. Si a mi papá le queda algo de decencia,
arreglaría las cosas, ¿no crees?
Estamos frente a la residencia Queens, en Hanil-dong Yongsan-gu, Seúl, donde se
efectuará,
el servicio conmemorativo de la señora Yang Mi-suk, esposa del director Hong
Man-dae.
La familia Beom del grupo Queens está llegando uno por uno.
Particularmente, Hong Beom-seok, antiguo presidente de la compañía llamada Queens,
regresó temporalmente desde Hawái, en donde ha estado viviendo en lo que va del
año.
La gente está interesada en saber si Hong Man-dae y Hong Beom-seok, asistirán juntos
al servicio funerario, después de años de enemistad.
Oye, ¿crees que esto esté bien cocido? ¿Puedes revisar el interior?
¿Y por qué me preguntas eso?
Tienes una maestría en Química de Harvard, creí que lo sabrías…
Sí, ya debería estar bien cocido, mira el color dorado. Voltéalo.
Bien. Casi está listo.
Oye, Kim. ¿Te graduaste de la escuela de diseño Parsons?
¿Eh? No, ese soy yo. Él proviene de una familia de arquitectos.
La enorme escultura que está frente al museo de Louvre fue creada por su familia.
Siendo honesto,
soy el mejor cuando se trata de apilar comida.
-Okey… -Wow.
Ay no, cuanto talento desperdiciado.
Hey, cuñados.
Él es Choi. Se casó con mi prima Min-hui el mes pasado. Saluda.
Mucho gusto. Mucho gusto
Bienvenido.
Dicen que en las antiguas familias de la realeza y aristocráticas,
los hombres preparan los servicios conmemorativos.
Y… al director Hong le encantan las tradiciones, así que hacemos esto cada
año.
Ya veo.
Sí…
Por eso dicen que la tradición y el futuro están conectados.
En vez de ser algo anticuado, va con las tendencias actuales. Incluso es algo
innovador.
Si es tan innovador, entonces, ¿por qué no nos ayudas, Su-cheol? Tú siempre sigues
tendencias.
Comencé a ir a la iglesia apenas el año pasado. Preparar el servicio sería muy
raro.
¿Ah sí? Pues yo soy cristiano.
Bueno, desde que era un niño,
tengo una enfermedad que, evita que pueda oler el aceite. Que lástima.
Pero sigan con el buen trabajo, ¿eh? Tú puedes.
Ustedes pueden.
Es un servicio conmemorativo para los ancestros de los Hong. ¿Y quién lo
prepara? Nosotros. Kim, Yu, Cho y Baek.
Si es para la familia Hong, ellos deberían hacer esto.
Pues yo,
soy parte de la trigésima novena generación del clan Baechon Yu. ¿Qué diría
mamá si me viera preparar esto?
Aquí no importa que tan consentidos éramos como hijos en casa. No hablemos de
eso.
Bienvenido a Queens.
-Bienvenido. -Bienvenido.
Si yo fuera tú…
Me iría mientras pueda.
No es muy tarde si es tu primer servicio.
¿Cómo se ve este color? ¿No está muy desteñido?
Es difícil verse bien usando color jade.
Solo he visto a dos personas usar ese color a la perfección.
Usted, por supuesto. Y Kim Yuna en un desfile de moda, en Londres.
Ah, Kim Yuna. Se veía linda.
Se ve igual de bonita.
Siempre dices cosas muy lindas.
Escucha, señora Mo.
Te deje un hanbok preparado, ¿por qué no lo usas?
Este no es un servicio cualquiera, no debería ser parte de él.
Debería ser solo para familiares.
Has vivido en la misma casa por veinte años. ¿Y no te consideras familia?
Aprecio mucho lo que dice,
pero no voy a participar. Voy a estar en mi cuarto.
La gente va a hablar de mis acciones. Dirán que te hago a un lado, en vez de
tratarte como en verdad mereces.
¿Hacer a un lado? ¿A quién hacen a un lado?
Dime, ¿eres tú quién hace a un lado a las personas?
¿Qué yo qué? ¿Hacerla a un lado?
-No, suegro. Por supuesto que no. -¿Y por qué dices esas cosas?
Solo se dice una cosa como esa cuando en verdad se piensa.
Eso no es cierto. Es que insiste en que no quiere usar el hanbok que le preparé…
¿Y por qué no?
Pregúnteselo a ella.
¿No lo vas a usar?
Claro que sí, director Hong.
Pues ya dijo que sí.
Adelante.
Ay, pero ¿por qué miente?
Ay no, que estrés.
Esa mujer es muy ingeniosa.
No iba a dejar que nadie la molestara. Estará de pie y orgullosa en el servicio
de la señora Yang,
con el director Hong aferrado a ella. Es lo que está haciendo.
Es muy raro que de pronto tu amiga se convierta en tu suegra.
¡Ya llegué perras!
Oye, Baek.
Explícame, ¿por qué salió hoy de la cárcel?
Me dijo que si no salía, se iba a hundir en la depresión en su celda…
Ah. Claro. Yo dije eso.
Aun así, debiste esperar a que el servicio pasar para sacarla.
¿Eh? Es que, solo mírala. No sabe comportarse.
Lo siento mucho, señor.
Mamá.
Tu Beom-ja, estuvo en la cárcel, encerrada.
Solo porque a la amante de ese hombre le jalé el cabello y la patée.
Ese hombre que se hace llamar mi padre hizo que terminara en la cárcel.
Ya.
¿Qué? ¿Yo dije una mentira?
Una cosa es enamorarse perdidamente.
Pero otra es estar del lado de quien mató a su esposa de dolor y enviar a tu hija a
prisión.
-En serio papá, no tienes corazón. -Beom-ja, es el servicio de mamá.
-Por favor, no… -Tú no eres diferente.
¿Se te olvidó quién es esa perra? ¡Mi mamá murió por lo que ella hizo!
Mi mamá murió por un paro cardiaco, Beom-ja.
¡Sí, cómo no!
¿Por qué crees que dejó de latir su corazón? Dejó de latir por la culpa de lo
que hizo esa cualquiera.
Pero tú, le muestras respeto y la tratas como de tu familia.
¿Lo vas a negar?
-Beom-ja, no es el… -Ay, no, ma…
Tu hijo es un inútil sin vergüenza.
Ni siquiera tienen su platillo favorito, raya frita. ¿Qué creen que
-hacen? -Tía, tía. La raya está
ahí. Se alcanza a oler.
Tú lárgate, idiota.
No me visitaste en prisión. Yo no te crié para eso.
Oye, es mi hijo. Tú no fuiste quien lo crió.
-No tienes que reaccionar así. -Perdón.
Tía, estamos en la ceremonia del alcohol.
¿Ah sí? Bueno, que circule el alcohol. Que circule.
Ven.
-Beom-ja, ¿qué haces? -Ay, eso dolió.
Oye, los círculos deben ser lentos.
Mi mamá se emborracha fácil. Si le das el alcohol tan rápido, no va a poder.
Beom-ja. A mamá le gustaba el alcohol.
Ambos sabemos que tenía cierto nivel de alcoholismo, no lo niegues.
¿Y por qué mi mamá se hizo alcohólica? ¡Todo fue culpa de esa perra que hizo que
se volviera así!
Tío, por favor.
Pensar que mamá falleció de pena por su culpa, ¿no te parte el corazón? Tienes que
decir algo.
Beom-ja.
Mi-suk no murió por eso.
Fue un paro cardiaco. Corre en la familia. También deberías tener cuidado.
Mamá.
Esta familia está llena de personas de mierda.
No te molestes en venir al altar. Yo me tomo el alcohol en tu lugar.
Solo regresa a casa.
Presidente Hong Beom-seok. Ahora que está en Corea, ¿va a volver al grupo
-Queens? -¿Va a asistir al
servicio de su madre, señor?
¿Se va a encontrar con su padre? El director Hong Man-dae.
¿Ya se reconciliaron?
¿Va a asistir al servicio de su madre? Responda, por favor.
Ya siéntate. Se irá en un momento.
Eso hace que lo odie.
Ese hijo de perra no vino a ver a su papá. Vino a que los reporteros le tomaran una
foto.
Solo míralo ahí parado.
Tan tranquilo, bajo la lluvia, frente a todas las cámaras.
Imbécil.
En serio. Nos esclavizamos haciendo jeon. Miren, las manos aun me tiemblan.
Y aun así, ellos hacen el círculo de alcohol.
Últimamente leo foros en línea de comunidades de mamás.
Hay muchas publicaciones con las que me identifico.
Hace mucho que no veo a mi familia. Siempre paso los días feriados aquí.
Dijeron que nos iríamos cuando el altar estuviera limpio.
-Pero llegó la tía. -Sí.
-"Pueden irse cuando el primo llegue". -Sí.
Sí.
"Piquen manzanas".
-Sí. -Sí.
Pasen el jeon.
-Ya se… -Yo también tengo familia.
Oigan, por cierto, hoy cumpleaños el papá de Hyeon-u. Sesenta, me parece.
Y nunca puede ir a visitar a su padre por este servicio.
La verdad, es quien más pena me da.
-Totalmente. -Sí, claro.
Nos casamos con las primas, pero él está en línea directa. Todos en esta familia,
me dan miedo.
-Es verdad. -Sí, es cierto.
Estimado director Cho.
Has venido al servicio de mi madre durante veinte años.
La señora Yang fue muy amable conmigo mientras vivía. Es lo menos que puedo
hacer.
Vi que presentaste tu renuncia a la empresa.
La verdad, no quiero aceptarla.
Créame, lo pensé mucho antes de llegar a esta conclusión.
Empezar de cero será difícil si pierdo esto.
No puedo hacer nada.
Siempre tendrás mi apoyo.
Se lo agradezco mucho, vice-director.
Investiga todo lo que puedas, es raro que se vaya así. Siento que hizo algo.
Voy a investigarlo discretamente.
Claro que no.
Debes soltar rumores en casos así.
Presentar cargos para que vaya a la corte, ver su nombre en la prensa.
¿Crees que lo quiero castigar?
Quiero que sienta vergüenza.
¿Existe alguna razón para hacer todo eso?
No puedo dejar que un hombre que comía en mi mesa me de la espalda y se vaya.
Tengo que asegurarme de que no se vayan ileso para que no me cause problemas.
¿Por qué esa cara?
¿Me quieres decir algo?
Es que, estuvieron juntos mucho tiempo.
No creo que incapacitar a alguien a futuro sea una buena idea.
Tal vez usted así lo cree. Pero es su forma de verlo. Creo que una organización
debe tener principios.
Justamente a eso me refiero. Cuando voy detrás de alguien, no es a él a quien
aplasto.
Es para aquellos que planean cosas, los que están listos para traicionarme. Es una
advertencia.
Sí.
No olvides eso jamás, Baek.
-¿Qué? -A la gente que te de la espalda.
No debes decirle solo adiós.
Debes apuñalarlos.
Sí.
Buen trabajo. Ahora ve a descansar.
Sí. Con permiso.
No tengo nada de apetito.
No es que sea por momentos. Es que ya nunca tengo hambre.
Me siento sofocado en lugares con mucha gente.
Parece que tienes un cuadro de estrés.
Si revisamos tu examen completo…
Escribiste: Lo que más quiero en este momento, es divorciarme, ¿verdad?
Claro.
Sí. ¿Hay alguna razón?
Es que,
vivo en la misma casa de mis suegros.
También con su abuelo.
Entonces, el abuelo.
Y con su tía, que recién salió de prisión. Y con mi cuñado y su familia.
Todos vivimos juntos en una misma casa.
Es una familia multigeneracional. Que bendición.
Es una bendición que cenamos juntos todos los días.
A las nueve de la noche, nos reunimos a que cuestionen tu día. Así se siente.
Fin de semana, vacaciones, cumpleaños, navidad. Hacemos todo juntos, así que no
tengo tiempo exclusivo para mí el resto del año.
Hay quince servicios conmemorativos al año.
Los cuñados hacemos todo el trabajo, se justifican diciendo que los hombres
preparaban los servicios entre la realeza de la antigüedad.
Pero sus hijos, nada.
No son capaces de levantar ni un plato.
Parece que necesitas un respiro en toda esa situación, Hyeon-u.
Dime, ¿tienes un trabajo?
Sí.
Excelente. ¿Qué tal funcionan las cosas ahí?
Mi jefa directa es mi esposa.
Y su jefe es mi suegro.
Y su jefe es el abuelo de mi esposa.
Cuando veo el apellido de mis suegros en el teléfono, se me altera el corazón, me
sudan las manos, me estreso pensando qué hice mal.
¿Y qué tal si te sales del ambiente que te está provocando estrés?
La única forma de hacerlo es el divorcio.
-Podrías mudarte con tu esposa. -Claro, porque odio a mis
suegros. Pero odio más a mi esposa.
¿Por qué?
Es que, aunque me mate trabajando por su familia, aunque no pueda comer,
solo se interesa por ella. Es muy egoísta.
Me casé con esta familia solo por ella y he sido humillado por tres años. Pero a
ella no le interesa.
Cuando nos casamos, me pidió que confiara en ella.
No dejes de mirarme. Confía en mí.
Te prometo,
que nunca voy a hacerte llorar.
Fui un tonto al haber creído en sus promesas.
¿Sientes que tu esposa te lastima?
No es eso.
Ya ni siquiera siento dolor. Solamente la odio.
Lo único que siento
es odio hacía ella.
-¿Y es por eso que te quieres divorciar? -Debo hacerlo si quiero seguir vivo.
¿Y qué te impide divorciarte?
Tengo miedo de morir si lo hago.
¿Qué?
Mi suegro dijo que odia que alguien que ha comido en su mesa,
de pronto le de la espalda y lo traicione.
Mientras crea que yo lo hice, habrá un cuchillo en mi espalda.
¿Cuchillo?
Bueno, no un cuchillo real, claro.
Aunque creo que sería la solución.
Voy a darte
una receta para un medicamento muy fuerte. Buena suerte.
Sí.
ESPOSITA
Hola cariño. Soy un hombre muy afortunado.
¿Cómo que si estoy en problemas?
Solo estoy feliz y agradecido por… ¿Hola?
Que buena es.
Un segundo, Grace. No puedes solo dejar de hablar. Oye.
Responsabilízate si dices que el tercer hijo tiene el poder en el grupo Jingseong.
¿Y yo por qué debo tomar responsabilidad?
Planeaste una cita a ciegas para tu primogénito. Adelante.
Dijiste que el director de Jinseong lo había dejado fuera.
¿Cómo le consigo una cita así? Dijiste que el tercer hijo será quien reciba todo.
Por eso debiste preguntarme antes. Ya organizaste la cita con el inútil del
mayor. No puedo hacer nada.
Así que ve y habla con la persona que lo organizó.
Créeme, también pensé en hacer eso. Pero muchos dicen que ya perdiste el
toque, ¿qué podía hacer?
¿Qué dijiste?
¿De qué sirve que conozcas a todas las mujeres de Queens? Te encargas de esa
casa, pero no puedes lograr casar a tu propia hija.
¿Y eso qué?
¿Tienes idea de cuanto se arrepiente Hong Hae-in por haberse casado sin escucharme
antes?
¿En serio?
¿Se va a divorciar?
El matrimonio es una ciencia. Tres años fue demasiado.
Ya veras. La poderosa Hong Hae-in me suplicará de rodillas cuando quiera volver
a casarse.
Señora Hong.
Tu mamá pasó por mi tienda hoy en la mañana. ¿Por qué no has ido aunque te he
invitado?
¿Será que algo te estresa últimamente?
Tu piel no se ve como antes.
Tenemos una ampolleta y un tratamiento maravilloso en la tienda. Te haré un
espacio. Deberías venir.
Creo que no hay necesidad, estás muy ocupada.
Para nada.
Siempre tan linda, gracias por mostrar tanto interés, señora Hong.
No es que me interese, la verdad.
¿Qué?
Estoy diciendo que no voy a ir por un tratamiento para la piel a tu tienda.
A veces eres muy fría.
Siento algo de distancia entre nosotras.
Exacto. Se distante.
Aunque no creo que entiendas que es eso, porque sigues hablándome de tú y
tocándome.
Para mí eso es incómodo. Ten cuidado con eso.
Oye…
Esa mujer tiene un carácter muy difícil. Puede ser muy engreída por todo lo que
tiene. ¿o no?
El tercer hijo del Grupo Jingseong está interesado en la comida vegana.
El próximo viernes habrá un foro vegano en el Hotel Jingseong. Deberías llevar a tu
hija.
La voy a recomendar.
¿De verdad?
Puedes irte. Tengo muchos pendientes por hacer.
Gracias, Grace. Sabía que podía confiar en ti.
La verdad, yo estuve en el negocio de la belleza toda mi vida. Y bueno…
Logré unir a los hijos de buenas familias, pero nada más que eso.
Las leyes y el papeleo son cosas que no comprendo bien.
Claro. ¿Qué puedo hacer?
Seguro escuchó…
que el hijo menor de Daekyeong falleció en un accidente de auto.
Sí.
Sin embargo, su esposa, tal vez no herede ni un solo won de la fortuna de su esposo.
Resulta que el esposo escribió un testamento antes de que ellos contrajeran
matrimonio.
En este estipulaba que su fortuna debían dársela a sus hijos o a sus
sobrinos.
Pero ellos nunca tuvieron hijos.
Claro. En ese caso, le podría pedir una reserva legal de la herencia y presentar
una demanda.
Si le parece bien, la contactaré con un especialista.
¿Por qué?
Usted aquí es el experto. Este es su caso.
¿Qué?
La presidenta Hong Hae-in escribió su testamento antes de casarse.
¿No estaba enterado?
Creyó que el prenupcial, ¿era todo y ya?
¿No se lo dijo ni cuando se mudaron juntos? La señora Hong sí que es
maquiavélica.
"Si algo me pasa: todo el efectivo, acciones, bienes inmuebles, todos mis
bienes, serán para Queens".
"El señor Baek Hyeon-u no va a recibir nada".
Ah, es increíble. Lo escribió tan bien que en nuestra industria es considerado
una biblia. Un ejemplo para cualquier millonario.
¿Pero por qué tiene esa cara?
¿En serio creyó que su matrimonio era el amor del siglo para subir un peldaño en la
clase social,
tal como lo dijeron en los diarios? No sea tan ingenuo señor Baek, por favor.
No era un esposo lo que quería nuestra querida señora Hong.
Quería un sirviente registrado con su familia.
Fue en ese momento cuando llamó su atención. Un hombre guapo, de la
Universidad de Seúl, con una buen historia de amor para publicidad.
Por lo que ella dice, también es fácil de manipular.
Su única preocupación sería una disputa de bienes. Por eso se encargó al escribir
ese testamento.
Ya basta, señora.
¿Sí, doctor?
Envíemelo por e-mail. No tengo tiempo de ir.
Oye, ¿por qué no me respondes?
Quiero que me acompañes.
No hay nada más en tu agenda. Ya lo revisé. El auto nos esta esperando.
No quiero.
¿Tienes idea del lugar al que iré?
En realidad no me importa. No voy, porque no quiero ir a ningún lugar
contigo.
YONGDU-RI
¿Prodigio? Hace mucho tiempo lo era.
Bueno, el sentimiento general de Yongdu-ri
Es que no hay problema con Baek Du-gwan como capataz. Eso es lo que toda la gente
piensa.
Pasa por la tienda durante el desayuno.
-El nuevo vino de arroz sabe bien. -¿Es en serio?
Siempre es lo mismo…
Quisiera poder darte algo mejor, pero debo estar al pendiente de la ley. No queremos
corrupción.
Y algo que me limita a nivel personal, es ser el capataz de esta aldea.
Sí, claro, y agradezco todo lo que ha hecho por nosotros.
-Gracias por entender. -Sí.
¡Señora Bong-ae!
Bienvenida.
Hola.
-Ah, ¿qué tal? -¿Otra vez en la zanja?
Yo creo que eres un tonto fingiendo ser granjero.
¿Cómo es que siempre sacas el cultivador y terminas de lleno en la
-zanja? -¿Por qué te tardaste tanto?
-Bueno, es que… -¿Qué soy tu servicio de
emergencias? ¿Para venir a salvarte?
Mi esposa es increíble. Capturaba pulpos con un cultivador como este.
Trabajó en los campos de Beolgyo-eup, Jeolla-do. ¡No hay nadie
mejor!
¡Funcionó!
Que gran clima. ¿No?
¡Oye, Yeong-cheol! ¿Cómo va tu mamá con sus rodillas?
No ha mejorado mucho.
¡Dale suplementos con glucosamina, te lo dije!
-¡Cállate y siéntate! -Sí, sí, perdón.
¡Oye! ¿Tu hijo no va a hacer sus exámenes en un par de días?
Yo no lo voy a presentar. Díselo a él.
¿Qué te pasa? ¡No seas así! Ayúdalo a memorizar. Eres su papá, que no se te
olvide.
Cuando Hyeon-u entró a la universidad
lo ayudé a memorizar día y noche hasta…
¡Oye!
¿Por qué aceleraste tan de repente, mujer?
Porque te pedí que te sentaras, ¿o no?
Se que para ti son campos de ajo y de maíz, pero son mucho más que eso. Son
campos llenos de votantes.
La reelección se hará en unos días, ¿no sabías?
La reelección no me interesa. Con los huertos y con la tienda, ya tenemos
bastante trabajo.
¿Tengo que repetirte que ya es el momento para que dejes de ser capataz?
Por favor, amor. Hago esto por el balance.
Ay sí, ¿cuál balance?
Escucha.
La familia de la esposa de Hyeon-u es un pilar de la economía coreana, pero su base
política es un poco débil.
Por eso, aunque yo tenga una gran posición política aunque sea en el campo, tenemos
posibilidad de tener balance.
¿Qué te pasa? ¿Por qué frenas de esa forma?
Hyeon-u.
Hijo. Hijo.
¿Por qué no nos llamaste?
Fue de última hora.
Oye, ¿dónde está mi nuera?
¿Otra vez viniste solo?
¿Ya comiste, hijo?
No tenía hambre.
Está en su punto.
A un lado.
Vamos a ver, vamos a ver.
Ya, no estorbes. Mi hijo menor vino a vernos.
Que bueno que no tenías hambre.
Oye, come lento.
¿Te gusta?
Estoy ocupada.
¿Hyeon-u vino?
Un segundo.
SALÓN DE BELLEZA QUEEN'S
Mi hermano es un idiota. Le dije que viniera al cumpleaños sesenta de papá.
Detenlo para que no escape.
Te estaba esperando para decirte todo lo que pienso.
¿Cómo es que tú y Hae-in pudieron hacer eso?
Está bien que no vengas. ¿En feriados? No hay problema.
Pero los sesenta años de papá. ¿No crees que debiste venir? Eso fue grosero.
Sí. Tienes razón. Fui grosero.
-Claro, al menos estás consciente de eso. -Por eso me voy a divorciar.
¿Qué?
Papá. Mamá. Voy a divorciarme de Hae-in.
-Lo siento mucho. -Oye, oye, oye.
¿Qué? Ya, cálmate.
¿Te estás divorciando por la fiesta de los sesenta años de papá?
Por favor. No es para tanto.
Es un cumpleaños. Hay uno cada año, ¿verdad?
Tu hermana tiene razón. Ya nadie celebra sus sesenta. Ni siquiera los setenta, ya
casi todos llegan a cien.
No es solo por eso.
¿Entonces? ¿Qué pasa? Debes tener alguna razón para hacerlo, ¿no?
Oye, hijo ¿hay otra mujer?
Cállate.
No es eso.
-Entonces mi nuera está con otro hombre… -Ya, no siempre es eso.
Claro que no. Solo estoy muy cansado.
-Es que ya no me siento feliz. -¿Pero cómo? ¿Qué, qué
razón tan tonta es esa?
¿Te parece que yo soy feliz todos los días?
Sí, tiene razón.
No importa lo que le pase, tu papá nunca está feliz.
En realidad soy infeliz.
A veces soy feliz, no siempre. Es raro que pase, de hecho.
Gracias a eso es que sigo con mi vida, hijo.
-Así funcionan el matrimonio y el trabajo. -Lo expusiste excelente.
Siendo honesto. ¿Crees que estoy con tu madre porque la amo con locura?
¿Qué dijiste?
Déjame terminar la idea, amor.
Claro que te amo.
Pero es que si te amara diario, me moriría. Uno no puede soportar tanto.
Ah, pues que tengas una larga vida.
¿Ya viste, Hyeon-u?
Tu mamá y yo llevamos juntos casi veinte años y aun no conseguimos ponernos
-de acuerdo. -En eso sí tienes razón.
Ay, no puedo creerlo…
Entiendo a que se refieren.
Pero… lo he pensado mucho y ya tomé una decisión. Se las quería decir.
Me voy a divorciar.
Lo siento mucho.
¡Espera! ¡Detente, ya, espera! ¿A dónde vas idiota? Ya, sal.
No haces más que pensar en ti mismo. ¿Sabes los sacrificios que se hicieron
para que tú terminaras aquí?
¿Qué sacrificio hiciste?
Mis papas vendieron una vaca para enviarte a estudiar a Seúl, yo ni siquiera
fui a la universidad.
-¿No has pensado en eso? -¿Y tu responsabilidad? No entraste a la
universidad porque no cumpliste con la asistencia.
Solo conoces una parte de la historia.
Oye.
¿Por qué crees que el príncipe Yangyeong se perdió?
-¿De qué hablas? -Sacrificio.
Se sacrificó y se convirtió en delincuente por el Rey Sejong.
¿Crees que ser la 'perdida' es divertido? Las expectativas de papá, la esperanza de
mamá, el costo de la vaca.
Yo siempre quise que fueras tú quien tuviera eso.
¿De verdad?
Sí, así es. Porque soy la hija mayor.
Ah, sí, claro. Baek Mi-seon, la vieja princesa entre forajidos.
¡Oye!
"Vieja" no es una palabra que me caracterice.
Ya me voy.
-No quiero ser yo quien te entierre. -Ya lo estás haciendo.
Solo lo menciono por papá.
-¿Papá qué? -Desde que te casaste con
Queens, ¿sabes lo feliz que ha sido?
Dice que no tiene hambre, pero cuando las acciones de Queens suben, prepara sopa con
arroz y se lo termina.
Sabes que papá adora comer sopa con arroz.
Sí, es verdad.
Lo se. Pero aun así…
Piénsalo. ¿Divorciarte en este vecindario? Es diminuto, sería una desgracia. Tienes
que ser más inteligente.
Nuestro vecindario no es Seúl o Hollywood. Esto es Yongdu-ri.
Tu amigo Chang-sik se divorció y sigue siendo la comidilla del pueblo, ¡y fue
hace dos años!
Todo eso es cierto. Sí.
Cuando las mujeres van a mi salón, solo hablan de como la mujer de Chang-sik se
-divorció de él. Siempre hay rumores. -Exacto, burro.
Pero si tú te divorcias, todos se van a olvidar de Chang-sik.
¿Es por la renta del estudio de box?
¿Y tú lo haces por la universidad de Gyeong-jun?
¿Por qué tendrías que trabajar?
¿Intentan venderme solo por su bien igual que Judas se vendió por treinta monedas de
plata?
Oye…
Yo no, no te vendería por solo treinta monedas de plata.
Pero, no es solo por eso.
No, no, no. Hyeon-u. Hyeon-u. Espera. ¡Hyeon-u!
-¡Hyeon-u! -¡Baek Hyeon-u! ¡Quédate a dormir!
ACUERDO DE DIVORCIO
Oye,
tenemos que hablar.
Yo primero.
¿Qué?
Tengo algo que decirte, así que me gustaría empezar.
Okey. Adelante.
Yo,
me voy a morir.
Me quedan tres meses de vida.
¿O sea cómo?
¿Te acuerdas que te pedí que me acompañaras? Fui al hospital.
Ahí el doctor me dijo que me voy a morir. Y que me quedan tres meses.
Eso…
¿Qué significa?
¿Cómo que qué significa? ¿No me oíste?
El doctor, me dijo que solo me quedan tres meses de vida.
Eso lo que quería decirte.
¿De qué querías hablar tú?
¿Eh?
Dijiste que querías hablar. ¿Qué ibas a decirme?
No creo…
que lo mío sea importante por ahora.
Ya, dime que es. Parecía urgente.
No. Es que… pues yo…
Lo que yo… iba a decirte…
¿Si?
Lo que yo iba a decirte…
Es que…
¿Si?
Perdóname.
Por lo que pasó hoy.
Y también por todo
lo que ha pasado en nuestro matrimonio.
Te prometo que no volverá a pasar. Seré dulce contigo.
Solo era eso. Lo siento.
Pero no entiendo. ¿Cómo que te mueres? ¿En tres meses? No es cierto. No es posible.
Yo no podría vivir sin ti.
No se como lo haría.
Estoy en shock. No lo entiendo. Ni siquiera se que decir.
¿Eso es cierto?
Claro, bobita.
Te amo, Hong Hae-in.
Te amo.
Les pedimos un fuerte aplauso a los invitados por el inicio de esta nueva
historia de amor.
Un aplauso con más entusiasmo para desearles vivir una vida plena juntos.
Bien, miren a la cámara. De este lado, por favor.
Ahora, a la cuenta de tres, todos sonrían por favor. Uno, dos, tres.
¿A dónde va?
Hola, hola. Muchas felicidades.
¿Quieres decirle algo a tu yo, en diez años?
Hyeon-u del futuro. Hola, ¿cómo estás?
Pues espero que no divorciado, ¿eh?
Eh… ¿Ya tienes hijos? ¿Uno? ¿Dos?
Bueno, la verdad, no importa si no. Solo quiero que Hae-in siga a mi lado.
Solo quiero que no olvides que estás aquí por lo mucho que amas a Hae-in. Por eso
prometiste estar junto a ella.
No hagas llorar a Hae-in. Solo hazla muy feliz.
¿Y por qué iba a hacer algo así?
Bueno, por si quieren verlo en el futuro.
¿Por qué vería esto en diez años? Voy a estar ocupada. ¿Tengo que hacerlo?
Hae-in del futuro. No creo que vayas a ver esto, pero por si acaso lo estás
haciendo. ¿Por qué lo ves? Apágalo y ponte a trabajar.
No voy a aburrirte para preguntarte como estás, seguro excelente.
Seguirás siendo hermosa y millonaria, y seguro serás la mejor en lo que haces.
Claro, al lado de Baek Hyeon-u.
LA REINA DE LAS LÁGRIMAS
¿Cómo que te mueres En tres meses? No puedo creerlo.
¿En serio no sabrías vivir sin mi? ¿Y si nos morimos juntos?
Me voy a librar de esa familia sin ninguna consecuencia en tres meses. Eso me
hace muy feliz.
No importa nada. Desde ahora: vas a amarla.
¿Crees que soy tan materialista? Quiero comer a tu lado.
-¿Estás bien? -Prefieron cuando pelean. Hemos sido
extraños viviendo juntos por mucho tiempo, no puedo arreglarlo.
¡Ten cuidado!
A veces pienso en Hae-in. Se siente algo raro ver a su esposo.
Ni siquiera me gusta Hong Hae-in, ¿por qué sentiría celos?