Saldırıdan sonra bir olay daha çıkarınca Martha'nın bara girmesi
yasaklandı.
Demek buradasın! Seni korkak, duble sik kafalı! O pis sürtükle utanmadan bana
- nasıl hava atarsın orospu çocuğu! - Tamam, bu kadar yeter Martha! Hey! Hey!
Artık benim düşmanımsın Ren Geyiği! Buradan dönüşün yok! Umarım beni böyle
üzerek ne yaptığının farkındasındır. Umarım buna değmiştir! Söylediğin her şeye
- pişman olacaksın! - Yeter! Gel buraya. Yeter!
Bir an için en azından biteceğini düşündüm. Ama o, hayatımın bütün
alanlarına yayılmaya başlamıştı.
Hey, şunun çıktığı kadını görmelisiniz. Çirkin domuz. Biraz daha alçalırsa kamburu
çıkacak.
- Evet! Merhaba, hanımlar beyler. - O bir kambur! Quasimodo! Orospu
çukuruna gömülmüş! Bakın, geliyor! Bay Duble Sürtük! Sakın ona güvenmeyin!
Eli işte gözü oynaştadır bu şerefsizin!
Beni mahvediyordu. Her anlamda. Martha gösteriyi batırınca final etabına çıkmaya
hak kazanmıştım ama o bile moralimi düzeltmeye yetmemişti. Bardan ayrılmayı,
evden taşınmayı hatta komedyenliğe ara vermeyi düşündüm. Ama ona daha çok zarar
verme tatminini yaşatmak istemedim. Sonuçta sadece sessizce bekleyip daha
neler yapabileceğini merak etmek kalıyordu yani.
DAHA BİTMDİ MİNİK REN GEYİĞİ BENİMM IPHONE'DAN GÖNDERLDİ
MİNİK REN GEYİĞİ
- Anne! Biri suratıma bir şey attı. - Tamam, hadi yıka. Temizle.
- Tanrım! Saçıma da bulaşmış! - Ne oluyor?
Biri suratıma bir şey attı!
Ne?
Asit attığını sandım! Kör olacağımı sandım!
Yapma ya! Neymiş peki?
Bilmiyorum, gazlı bir içecek gibiydi. Sanırım kola olabilir.
Kola mı? Peki şey, o şey olabilir mi diyet kola?
Şeker oranına bakacak fırsatım olmadı herhâlde Donny! Yüce Tanrım!
Evet, tabii, haklısın.
Yemek pişirme grubumdaki kadındı. Pencereden baktığımda onu sokakta koşarken
gördüm.
Sahi mi? Şey, ben sanırım onu hatırlıyorum, evet.
Kolayı atmadan önce "Bu siktiğimin Donny'si için" dedi.
Burada neler oluyor?
Şey, o beni bir süredir taciz ediyor.
Seni taciz mi ediyor? Dur biraz, yoksa Facebook'ta bana dadanan Martha mıydı o?
Aman Tanrım! Kadın evime geldi.
Sen salağın tekisin, farkında mısın?
Bu ne kadar süredir devam ediyor?
Sanırım yaklaşık altı aydır.
- Ne, altı ay mı? - Polise gittin mi?
Evet, gittim. Ama beni nasıl desem, yani pek ciddiye almadılar.
Başıma gelenleri anlatırsan belki alabilirler.
Ne diyeceğim, kafana kola döktü mü diyeceğim?
- Biliyor musun, gerçekten inanılmazsın. - Ya dur, yanlış anladın. Ben sadece... Aman
be. Sadece diyorum ki ben... Yani, her gün yüzlerce e-posta gönderen kadını ciddiye
almadılarsa koladan pek de etkilenmezler herhâlde, öyle değil mi yani?
Şey, bu durumda... Bunu yapmayı hiç istemezdim Donny. Evimden çıkmanı
istiyorum.
Kilburn'e, okuldan iki arkadaşımın yanına taşındım. Ev sahibi birinin babasıydı ve
düşük bir kira verecektim. Aslında evle ilgili hiç iyi beklentilerim yoktu. Ama
yeni evimin kapısı açıldığında bütün yılgınlığım ve hayal kırıklığım kayboldu.
Mükemmeldi. Yeni bir başlangıçtı. Ve bir kez daha gizlenmiştim.
- Vay arkadaş! Ev muazzammış. - Evet, gerçekten iyi denk geldi.
Yok artık! Balkon da mı var?
Evet! Koşturan insanlara tepeden bakmak her zaman çok güzeldir.
Özel okulda yeterince yaptığını sanıyordum.
İki yıl sonra ortaya çıkıp sınıf şakalarına başladın.
Değil mi?
Şey, komedi nasıl gidiyor?
Fena değil. Bir stand up yarışmasında finale kaldım işte.
Stand up mı? Neredeyse beş yıldır yapıyorsun, değil mi?
Böyle giderse emekli maaşımı alırken de yapıyor olacağım. Peki sen? Sen ne
yapıyorsun?
Ben bu yıl ara verdim.
Londra'da mı? Çalışıyor musun? Para mı biriktiriyorsun?
Hayır, birikimlerimle yaşıyorum. Bir yolunu buluyorum, özgürlük güzel şey.
Aşağıdaki kafenin internetini kullanıyoruz; hem acayip hızlı hem de
bedava.
Hadi canım! Çok iyiymiş ya!
Kesin bir puştluk var.
SENİ HÇİ GÖREMİYORM. AMMA KOKRAK ÇIKTIN.
KARŞIMA ÇIKRAMIYORSN DİMİ PSLİK
IPHONE'DAN GÖNDERİLDİ
Francis'in Bijou'yla niye ara verdiklerini anlatmamasının nedeni, sıkıcı
denecek kadar açıktı.
Kültürel, psikoaktif kader, dostum!
Psikodelik maddeler! İnsana hiç bilmediğin bir kavrama ve netlik duygusu
veriyor.
- Tam düşündüğüm gibi. - Ara vermekten kastettiğim buydu. İnsanlar
uçağa binmek falan sanıyor ama günümüzde oturma odandan çıkmadan
dünyayı dolaşabiliyorsun dostum!
Çok heyecan verici ama sakıncası yoksa kakamı yapacağım ben, kusura bakmayın.
İşte yeni hayatım. Zemin alev alev yanarken yatak odamda saklanıyordum.
Duvarlarım gelmiş geçmiş en kötü müzikle titriyordu. Ve vücudumun her hücresiyle
Martha'dan nefret ediyordum.
NERE GİTTİN?
Neredesiniz?
Şimdi, hanımlar beyler, isterseniz başlayalım. Değil mi? Buraya kadar
gelmişsiniz sizi bekletmek olmaz yani. Hoş geldiniz.
Bir kızım var, iki aylık. Evet, daha iki aylık. Ona Adolf adını verdim. Bak, şaka
yapıyorum. Şaka yapıyorum! Tanrım! Aslında üç aylık. Ne yapıyorsunuz?
Ha siktir ya! Siktir! Kapat şunu. Kapat! Kapat şunu! Siktir ya!
Önemli değil. Zaten defalarca izlemiştik.
Bu kaba bir soru gibi gelebilir ama niye kimse gülmüyor?
Norwich'tekilere sor. Norwich, öyle bir yer.
Açıkçası, buna iki saniye kadar güldük. Sonra hepimiz senin için oturup üzüldük.
Hani biri ölür ve şaka yapamazsın ya, öyleydi işte.
Evet, senin gösterine malzeme olurum diye bir daha asit içmemeyi bile düşündüm.
Bir dakika ya bu kim?
Digsy. Yeni çocuk.
Hemen kaynaşmışsın Digsy, değil mi?
Hey dur biraz, hırsını Digsy'den çıkarma, videoyu Martha söyledi. Yasağını
kaldırmayı bile düşündüm.
Buna yetkin yok, seni şişko pislik.
Evet, biz de tam seyircilerin çok hakkını verdiğini konuşuyorduk.
- Bu doğru. - Evet, çok az da olsa öyle.
Ya şimdi, bana acımayın. Bu ilk gösterimdi. Artık çok daha iyiyim.
Öyle mi? Bunu görmeyi çok isteriz.
Evet ama o zamana kadar ben diyorum ki bu videoyu duvara yansıtalım. Bu şerefsizi
- barın her tarafında gösterebiliriz. - Evet. Değil mi?
Olamaz.
Teri'nin evinde daha çok vakit geçirmeye başladım. Martha'nın saldırısı sonumuz
olur diye düşünmüştüm. Ama aksine eskisinden de sıkı bağlanmıştık. Teri'nin
deneyimi yaşadıklarımı daha iyi anlamasını sağlamıştı.
Ah! Tanrım! Ne adi adamlarmış! Önemli bir yarışmada finale kaldığını söyledin mi?
Hayır, Gülen Ördek Stand Up Yarışmasında birinci olma ihtimalinin o sohbette bana
pek faydası olmazdı yani.
Yarışmayı kazandığında asıl onlar komik duruma düşecek.
Bu yaklaşımını çok sevdim.
Yine de çok alışma, tamam mı?
Alışmam.
Acı mı geldi?
Acı mı? Tanrım Teri, cehennem azabı gibi olmuş! Aman be! Bu ne ya?
- Al hadi, biraz süt iç şapşal! - Tamam.
Galiba ölümden sonraki hayatı gördüm!
Teri'nin evinin konforunda, onun ihtiyaç duyduğu güvenlik ve benim
mahremiyet ihtiyacımla, başından beri olmamız gereken çifte dönüştük. Ve garip
bir şekilde, hep istediğime sahiptim: Kendine özel bir ilişki. Ve Martha'ya
saçma sapan bir minnet duymamak için çok uğraşıyordum yani.
Translarla çıkmaya açık olduğunu ne zaman anladın?
Sanırım Tanrı'ya hayatımı daha da karıştırıp karıştıramayacağını sordum.
Cinsel kimliğini nasıl tanımlarsın? Kafana silah dayasalar?
"Oh, lütfen tetiği çekin" derdim!
Saçmalama, salaksın! Cenazeni düşünemiyorum. Tüm o konuşmalar.
"Donny'cik iyi adamdı, çok da komikti!"
Yani sadece büyükannem mi konuşacak?
Cevap ver, şapşal!
Ah, bilmiyorum ki. Biseksüel olabilir mi?
Peki neden öylesin?
Çünkü kiminle yatsam sahtekâr gibi hissediyorum.
Kendine güvenmen için ne olması gerekiyor, ha? Ciddiyim. Bunu bir düşün. Bence asıl
sorunun bu.
Ya bir laf vardı, o, o laf nasıldı? Hani şu dans etmek, güven ve bakmakla ilgili.
"Özgüven, kimse bakmıyormuş gibi dans etmektir" mi?
Evet.
Ne bileyim ya.
Kulağa hoş geliyor yani.
O zaman kolay.
Gördün mü? Çok kolay!
Bak sen, çok da havalı bir hareketmiş.
10 yıl baleye, iki yıl da tap dansına gittim. Annem kesinlikle kız istiyormuş.
Gel. Öğreteyim.
Ya yok artık!
- Hadi utanma! - Hayır, hayır, ben yapamam.
Dene işte.
- Hayır, hayır, beni kaldıramazsın! - Bu kadar sıkıcı olma!
Tamam. Kıpırdamıyorum. Kıpırdamayacağım. Bak yattım. Hayır!
Bak, gerekirse bütün akşam uğraşırım haberin olsun.
Hayır hayır. Hayır, hayır. Buraya gel. Buraya gel.
Benimle sahtekâr gibi hissediyor musun?
Ne bileyim ya. Daha deneme fırsatımız olmadı ki.
Ah, siktir, titriyorum.
Önemli değil, ben yardım edebilirim. Gel buraya.
Tamam.
Bir sorun mu var?
Bir şey yok. Bir şey yok. Sadece biraz zorlanıyorum ben.
- Önyargıları bırakmaya mı? - Hayır, lütfen, ön
sevişme sırasında ders verme.
Ah, hadi ama. Çok seksi bir öğretmen olacağımı inkâr edemezsin. Takım elbise,
sekreter gözlüğü, belki sana vurabileceğim sivri uçlu bir şey.
Kusura bakma. Ben, ben... Ben hazır değilim, affedersin, korkarım vücudum bana müsaade
etmiyor galiba.
Tamam, üzülme. Dert değil. Olur böyle şeyler.
Olur mu?
Evet. Öyle diyorlar.
Aman be!
Çay ya da başka bir şey ister misin?
İçerim ya. İyi olur.
Tamam.
Garipti. Vücuduma yapılan onca kötü şeyden sonra, artık kendimi sevişmeye
bırakamıyordum. Üstüne bir de duygular eklenince sanırım fazla gelmişti. Dokunuş,
sevgi, onaylanma.
İKİMİSİ AYNI ANDA MI BECERCEKTN?
IPHONE'DAN GÖNDERİLDİ
Özür dilerim, elimde değil, olmuyor.
Sonraki iki hafta boyunca, başarısız denemelerin ardından Teri'de biraz
değişiklik fark etmeye başladım.
Gününü genellikle yatakta geçiyor, önceki günün kıyafetleriyle boş boş dolanıyor,
gündüzle gece birbirine karışıyor, alıştığım enerjisi soluyordu.
Her şey yolunda mı?
Evet, iyiyim.
Gece uyandığımda onu kolu kanadı kırılmış hâlde, içine kapanmış buluyordum.
Ya, Her şey yolunda mı?
Tanrım, şunu sormayı bırakır mısın!
Ama belki bana anlatsan sana yardımcı olurdum.
Saçıma bakar mısın Donny? Şu hâline bakar mısın? İyice salkım saçak oldu!
Bence harika görünüyor.
Korkunç görünüyor! Sen de biliyorsun. Resmen Beter Böcek'e döndüm.
Harika. Bir de gülüyorsun yani!
Ne var bunda, komikti!
Bak, Teri, asıl sorun yaşadığımız tuhaf seks sıkıntısıysa...
Hayır, asıl sorun seks sırasında bana hissettirdiklerin! Sanki vücudun o kadının
bana söylediği korkunç şeyleri tekrarlıyormuş gibi!
Yok, yok, yok, yok. Teri, bunun onunla hiçbir ilgisi yok. Martha'nın yaptığı her
şeyin toplamı! O yüzden böyleyim ben! Kendimi çok gergin hissediyorum.
Peki bu durumu düzeltmek için ne yapıyorsun Donny? Tanrı bilir ne zamandır
bu evde sıkışıp kaldık ve bu durumu çözmeni bekliyoruz!
İyi de polise gittim, bir işe yaramadı.
Bana ne yaptığını anlattın mı?
Tabii ki anlattım.
O zaman niye umursamadılar?
Ben...
- Çünkü gerçekte bir bok anlatmadın! - Bu doğru değil.
Bana saldırdığı gece polisi aramama engel oldun! Herkesi engelledin! Beni o bardan
- alelacele çıkarıp götürdün! - Ya güvenli bir yerde olmanı istedim.
Tabii, kesin öyledir! O güvenli yer sadece kafanın içinde!
Erkeğe benzediğimi söyledi Donny.
Bu benim için ne demek, biliyor musun?
Hayır, bilmiyorum. Ama ne olursa olsun hiçbir şekilde erkeğe benzemiyorsun.
Çok iyiymiş. Bir de bunu erkekmişim gibi davranan adam söylüyor!
Hemen kalkıp gitmem gerekirdi. Teri'nin elini tutup o anda karakola götürmeliydim.
Ama yine utancım kazandı. Başka bir yol bulmam gerekiyordu.
ŞUNU ANAL... BANA ASLA SAHİP OLAMİCAKSIN. BİR KEZ BİLE.
SENİNLE YATACAMA ON KES MASRÜTBASYN YAPARM DAHA İİ.
IPHONE'DAN GÖNDERİLDİ
- Mastürbasyon yaptığı için suçlayamayız. - Ya bunun mastürbasyonla ilgisi yok.
Okusanıza şunu! Kimsenin böyle şeyler yazmasına izin verilmemeli.
İyi de bu mesajdan sizden uzak duracağı anlaşılıyor!
Aman be, gerçekten asıl noktayı kaçırıyorsunuz.
Size sadece onun yapacağı savunmayı söylüyorum. Mesaj nedeniyle tutuklamak
için ya gerçek bir tehdit ya da size yönelik cinsel saldırı olmalı.
Genç bir kadın olsaydım ve 40 yaşında bir adam bana mastürbasyonunu yazsaydı gerçek
bir tehdit olur muydu bu?
Erkek kadını taciz ediyorsa oradaki tehdit fizikseldir. Ve daha ciddi bir
- durumdur. - Hiçbir şey bıçak taşımaktan
daha ciddi olamaz, değil mi?
İyi de o şiddet eylemini işaret eden bir kanıt görebilseydim o zaman size...
Ya arkadaş, neyini anlamıyorsunuz? Bu kadın hayatımı mahvediyor! Adını sisteme
girin bakın. Martha Scott. Bir sürü şey bulacaksınız, inanın bana!
Evet. Evet, sanırım onu buldum. Bakın ne diyeceğim?
Şey siz... Sizi şeye...
Aslında neden sizi buraya almıyoruz ki? Ben de bu arada amirime konuyla ilgili
bilgi vereyim.
Kusura bakma da, kimse geliyor mu?
Evet. İşte geldi. Evet. Güzel.
Teşekkür ederim.
Merhaba. Ben dedektif Joanne Culver. Peki, Martha Scott?
Evet.
Fazla bir şey söyleyemem ama bilmeniz gereken tek şey onun sıkıntılı bir kadın
olduğu. Öyle sıkıntılı ki bir keresinde bir polis memurunu takip etti.
Tamam.
Meslektaşım bana telefon numaranızın onda olmadığını söyledi. Bu doğru mu?
Evet, bu, bu, bu doğru.
Güzel. Vermemeniz sizin için iyi olur.
Evet. Tabii.
Pekâlâ, şimdi bize bir çizelge hazırlayacaksınız. İkiniz arasında olan
her şey, olayın ciddiyeti hakkında fikir edinmemiz için.
Hazırlarım da, bu arada ne olacak?
Onunla konuşacağız. Gelecekteki davranışları konusunda uyaracağız.
Güzel. Sonra ne olacak?
Polis varlığının durumu ne kadar değiştirebileceğini görünce
şaşıracaksınız.
Anladım. Ama az önce şakası olmadığını, bir polisi bile taciz ettiğini söylediniz.
Elimizden geleni yapacağız.
Polisin Martha'nın kapısına dayanması ani bir sessizliğe sebep oldu. Garip, ürkütücü
bir sessizlik.
Tanıştığımız andan itibaren iletişim kurmadığı tek bir gün bile olmamıştı.
Şimdi ise, sessizdi. Garip, ürkütücü bir sessizlik.
Haftalar geçtikçe paniğe kapılmaya başladım. E-postalar bütün duygularını
anlamamı sağlıyordu. Ne zaman üzgün, ne zaman özledi, ne zaman hasta, sarhoş ya da
kızgın biliyordum. Şimdi ise sessizdi.
Geceleri uyuyamıyordum. Endişeliydim, dehşet içindeydim. Bir sabah uyandığımda
kendini öldürmüş olacaktı. Ve gelen kutumdaki mesajda benim yüzümden öldüğü
yazacaktı.
OLAYLARIN ZAMAN ÇİZELGESİ 21 AĞUSTOS 2015 MARTHA BARA GELDİ
Onu özlüyor muydum? Yani, bir yanım özlüyor olabilir miydi? Onu; sorunlarını,
ilgisini; kafamı Darrien'dan, Teri'den ve aramızda olanlardan uzak tutmasını? Onu
özlüyor muydum?
Ve daha manyakça bir şey söyleyeyim mi? Asılırken Martha'yı düşünüyordum. Hayatımı
daha da mahvedecek bir şey yapmanın korkunç ama heyecan verici bir tarafı
vardı.
Her defasında hızla boşalıyor ve karma karışık duygularla kalakalıyordum. Orgazm
sonrası adetim olmaya başlamıştı bu. Ne bok yiyordum ben Bu nereden çıkmıştı
şimdi? Onu çekici bile bulmuyordum ama düşüncesi giderek inanılmaz bir takıntıya
dönüştü.
Ah, Tanrım!
Seni incittiler değil mi?
Yani, Martha'dan beklediğim bir sürü şey vardı ama libidomu düzeltmesi onlardan
biri değildi.
Ve bunun Teri'yi bu kadar mutlu etmesinden nefret ediyordum.
Artık hiçbir halt bilmiyordum. Sonunda olabilecekleri düşünmek korkunçtu. Tacize
uğramış gibiydim. Bir kez daha! Tabii işe polis de karışmışken yine bir saçmalık
yapması aptallık olurdu.
Zaman çizelgesi hazırladınız mı?
Hazırlayamadım. Üzgünüm, ben şey, anlatmakta zorlanıyorum da.
Peki, sorun değil. Yaptığınızda bize getirirsiniz.
- Pekâlâ, Bayan Scott'la konuştuk. - Peki, ne söyledi?
Şöyle ki, sonunda şaşırtıcı bir şekilde işbirlikçi yaklaştı.
Gerçekten mi?
Utandığını söyledi ve ardından yardım teklifimizi kabul etti. Aslında, onunla
son konuştuğumuzdan bu yana sosyal uyum kurslarımızdan ikisine katıldı.
Sosyal uyum kursu mu?
Genellikle uzun hapis cezası çekmiş eski hükümlülere uygulanır ama tekrar suç
işleyenlere de yardımı olur.
Peki, başka bir şey söyledi mi?
Endişe verici bir şey söylemedi.
Yani size bir şey anlatmadı?
Aklıma gelen bir detay yok.
Ama üzüldü yani, değil mi? Yani, üzülmüştür.
Hayır. Hayır, aslında oldukça iyi karşıladı.
Yani bu kadar mı?
Bu kadar. Sizinle iletişime geçerse dosyayı adli sonuca karar verecek ve tam
bir uzaklaştırma emri çıkaracak olan Kraliyet Savcılığına aktaracağız.
Artık nefes verebilirsin Donny.
Yani, hemen kabullenmiş mi?
Evet. Garip yani, değil mi? En azından bir şey söylemesini beklerdim,
olay çıkarabilirdi. Ama anlaşılan çok uyumluymuş.
Çok tuhaf. İnsanlar hiç belli olmuyor.
Değil mi?
Sorun ne? Beklediğin kadar görkemli bir final olmadı mı?
Ne bileyim ya, sadece tuhaf. Sanki hep kendine hâkimmiş gibi. Acaba deli değil
miydi diye düşünüyorum.
Şu anda deli gibi konuşan sensin işte.
Ben deli değilim! Kırk bin hukuk firması aksini söylüyor!
Yapma! Ne olursa olsun akıl sağlığı sorunlu bir kadından söz ediyoruz!
- Tamam, tamam. - Ben bir terapistim, asla hoş
göremeyeceğim şeyler var. İğrenç taklitler mesela Minik Ren Geyiği!
Asılsız yalanlar ve iftiralar!
Bu neydi şimdi? Yoksa sen, sen Martha'yı mı taklit ettin şimdi? Vay be.
Kimmiş?
Annem.
Açsana, merak ettim. Bir erkeğin annesine davranışı karakterini gösterir.
Ne var be, ne var?
Ne oldu be yedin mi? Daha açmadım.
Ben onu sonra ararım. Bu gece bizim gecemiz.
Hadi.
Yeni başlangıçlara?
Yeni başlangıçlara.
Karar verdin mi?
Hayır, hiçbir fikrim yok. Sen ne yiyeceksin?
Ben böyle mönülerden telaffuz edebildiğim şeyi seçerim. Sanırım bugün
domuz budu yiyeceğim.
İlk yeni mesaj. Pazar günü saat 02:48'de bırakıldı.
Ben, adını tam söyleyemeyeceğim bir şey seçeceğim. Ne
yersin?
Donny, açar mısın? Nereye götürüldüğünü öğrenmek için bütün hastaneleri arıyoruz!
Ama kimse bir şey bilmiyor. Lütfen aç şunu!
Ne mi yerim? Öyle mi değişik mi. Peki, tamam değişiklik olsun.
Ver şunu bana. Oğlum! Şu lanet telefonu aç! Burada oturmuş nereye gideceğimizi
düşünüyoruz! Hiçbir yerde seninle ya da araba kazasıyla ya da bize söylenilen
herhangi bir şeyle ilgili kayıt yok! Bize neler olduğunu anlat! Bizi arayan kadına
da ulaşamıyoruz! Adı neydi? Martha.