Bunu yaptığıma inanamıyordum. Bu bir delilik anı mıydı yoksa kendimi mi
cezalandırıyordum bilmiyorum. Emin değildim. Kaç kere arkadaşlıktan çıkarmayı
denedim. Ama hep kendimi durdurdum. Kadın hasta. Yanlış anlaşılmış. Her hikâyenin
iki tarafı vardır dedim. Zaten yaşamaya değer bir hayat sürmüyorsan biri
onu mahvedebilir mi?
Sonra yorumlar başladı. Bütün fotoğraflarıma. Bazılarını ta hesabı ilk
açtığım zaman yüklemişim, öyle yani. Eski kız arkadaşım Keeley'yle fotoğraflarıma
kıskanç yorumlar yapıp her hareketime tuhaf ifadeler bırakıyordu.
SUSAMIŞ REN GEYİİ
SPORTİF REN GEYİİ
GEYİK SÜRÜSÜ
MUTLU REN GEYİĞİ
ORDA MISN?
BU GECE ÇOK ROMNTİKTİ REN GEYİİ! TANRIM!
ŞİMDİ BİS SEVGLİ MİYİS?
MARTHA, BU BİR RANDEVU DEĞİLDİ
BİŞİ YAZIYODUN? NİYE DURDUN?
BAŞKA BİRİ OLDUU İÇN Mİ?
REN GEYİİ BAŞKA BİRİ Mİ VRA?
SORUMA CVP VERMEDİN MİNİK REN GEYİĞİ
MİNİK REN GEYİĞİ
Tony, her ne yapıyorsan işe yarıyor.
Nasıl yani?
Demek istediğim, bu altıncı buluşmamız. Ve hep bir sürü espri yapıp
erken kaçıyorsun. Aslında içerlemem gerek. Ama aksine merakımı artırdın.
Ben ağırdan almayı severim. Yani tam bir beyefendiyim.
Benimle hiç metroya yürümedin. Hayatından söz etmedin. Facebook'ta yoksun. Gerçek
misin yoksa bir gün bir gerçek suç programının konusu mu olacağım bilmiyorum.
Tamam. Ne anlatayım?
Mesela niye hep burada buluşmak istiyorsun?
Yani, çok sebebi var. Bir kere ortam güzel.
Evet, bar dediğin Financial Times okuyan müşterilerle dolu olacak zaten!
Ve o kadar karanlık ki gözümü kısmaktan şaşı olacağım.
O zaman kısma, gözlerin alışsın biraz, değil mi? Loş ışıkta kendime daha çok
odaklanabiliyorum.
Çok tuhafsın.
Diyorsun?
Dert değil, tuhaflığı severim. Hepimizin tuhaflıkları var, değil mi? İnsan olmaya
- çalışıyoruz. - Güzel lafmış. İyiymiş. Bunu kullanırım.
Şantiyedekiler felsefeyi seviyor demek, öyle mi Tony?
Teri'yle bir trans arkadaşlık sitesinde tanıştım. Önce adım Donny'yi Tony yaptım.
Kimliğimi gizlemek için de çok alakasız bir iş ve yeni bir kişilik yarattım. Bunu
yapmaktan nefret etmiştim. Ama birinin öğrenmesi ihtimalini göze alamazdım. Ona
âşık olmayı hiç beklemiyordum.
Merhaba.
Bir kere çok zekiydi. Tutkulu, espritüel ve rahattı. Benim olmadığım her şeydi.
Altı yıl önce Londra'ya taşınmış ve şu anda şehir merkezinde çalışan bir
terapistti. Onunla sabahlara kadar sohbet edip şakalaşırken, duyduğum aşk da
derinleşiyordu. Biriyle konuşurken gözlerinizin arkası gıdıklanıyorsa doğru
yerde olduğunuzu anlarsınız, değil mi? Ama sonra onunlayken bardan veya komedi
dünyasından bir tanıdığa rastlama ihtimalini düşünüyordum. Bir trans kadınla
çıktığımı anlayabilirlerdi. Ve bu saçma utançtan kendimi kurtaramıyordum. Bu
yüzden sıra buluşmaya geldiğinde şehre uzak, loş bir barda görüşmek için ısrar
ettim. Yani, ne diyeceğimi bilmiyorum. Seninle tanışmak gerçekten...
Tony?
Bir şey söyleyecek misin?
Ona Tony'yi anlatmayı çok istedim. Ama aşka düştükçe anlatmayı erteledim de
erteledim.
NDN SRUMA CVP VERMİYORSUN?
Yakalandın, Minik Frankie!
Martha!
Merhaba.
Gerçekten, dün gece neredeydin? Çalışmadığında haber vermelisin. Kanalın
bir yerinde yüzüstü sürüklendiğini düşünüp durdum. Hani işten otobüse
yürürken geçtiğin yer var ya, orada her türde pislik kol geziyor: bağımlılar,
hırsızlar, ne ararsan. Asyalılar! Dikkat etmelisin.
Aman Tanrım! Facebook sayfanda dolaşmaya bayılıyorum. Gerçi etrafına topladığın
sürtükler çok acayip. Özellikle, o Keeley Leigh felaket! Sürekli sana
sarılıyor, burnunu ensene sokma çalışıyor falan. Yani, bir sürtük bu kadar zavallı
olabilir mi? Düşünebiliyor musun?
Kiminle mesajlaşıyorsun?
Anlamadım?
- Keeley karısı değil, değil mi? - Hayır, Martha, ayrıca Keeley
eski bir arkadaşım, tamam mı?
Kadınla erkek arkadaş olamaz.
Ona çakıyor musun?
Ne? Hayır Martha, çakmıyorum. Konuyu kapatır mısın lütfen?
Aman Tanrım! Üzgünüm Ren Geyiği. Korkuncum, değil mi? Galiba biraz fazla
kaptırdım. Rekabeti pek kaldıramıyorum da. Yapmayacağım şeyler
yapıyorum.
Nasıl yani?
Bir sürü şey işte. Mesela internete gömülüp o kişiler hakkında her şeyi
öğrenmeye çalışıyorum.
Ama merak etme Ren Geyiği, bekâr olduğunu biliyorum. Hayatında bir orospu
olsa benimle öyle şarkı söyleyemezdin. Zalimlik olurdu. Ben de bunu
kaldıramazdım.
Her neyse, seni meşgul etmeyeyim.
Martha'nın Teri'yi öğrenmesinden o kadar korkuyordum ki o gece uyuyamadım.
Birbirlerinden mümkün olduğunca uzak tutmaya yemin ettim. Ve Teri'yi Martha'dan
uzak tutmak daha kolay olacak gibi görünüyordu.
Merhaba, Teri!
Burada ne yapıyorsun sen?
Ha siktir, ne bu? Sadece bugün yüzlerce mesaj atmış! Hepsini okudun mu?
Hayır, bütün gün okusam hepsini bitiremem.
Mesajların bazıları...
Kadın belli ki sağlıklı değil.
Yani. Bu yüzden ortalıkta görünmesek daha iyi.
Neden sana Donny diyor?
O bana bana bir sürü lakap takıyor da. "Tuhaf İskelet" "Minnoş Kafa."
"Minik Ren Geyiği" mi?
Herhâlde avukat değildir.
Hayır, olamaz. Bütün gününü The Heart'da geçiriyor.
The Heart mı? Camden'daki bar mı?
- Neresi dedim? - The Heart. Orada mı tanıştınız?
- Dur, neresiydi, hatırlamaya çalışıyorum. - Tony, Camden'da sadece bir The Heart var.
- Evet ama oraya epeydir gitmiyorum. - Bu mesajlara göre dün oradaymışsın.
Değildim. Yalan söylüyor.
Peki polis bu duruma ne diyor?
Ben, şey, polise gerek... Yani, o kadar da ciddiye almadım.
Ortalıkta görünmememizi gerektirecek kadar ciddi. Neden ihbar
etmedin?
Bilmiyorum ki. Biraz üşütük biri işte. Yani birkaç e-posta dışında çok da
rahatsız etmedi beni. Hem seni de bulaştırmak istemedim. Ben...
Rahatsız etmedi mi? Kendine bambaşka bir kimlik uydurmuş, hayal dünyasında yaşayan
bir hasta! Gerçekten hiç mi korkmuyorsun Tony?
Ne bileyim ya, insanlar bir sürü sebeple yalan söylüyor.
Bu o kadar basit değil. Bu işi bitireceğine söz ver. Çünkü ben kimseden
saklanmam. Sen halletmezsen, Camden'a gider ve onunla bizzat konuşurum.
Manyak bir karabasan gibiydi! Her yalan, her yanlış karar, Martha'yla
Teri'yi birbirine daha da yaklaştırıyordu. Sanki bu karmaşadan ne
zaman paçamı kurtarmaya çalışsam evren beni cezalandırıyor gibiydi.
Nerede kaldın Minnoş! Burada 15 dakikadır oturmuş meraktan kafayı yiyorum.
Gerçekten! Geç kalacaksan bari bir haber ver! Ya da en azından numaranı ver ki her
seferinde seni merak etmeyeyim! Hadi, olayı biliyorsun Minnoş. Bir Diyet Kola,
gırtlağım yumuşasın, sonra kalkacağım.
İki pound 50 peni.
Benden para almazsın.
Mecburum.
- Ama param yok. - Avukat değil miydin?
- Niye tuhaf davranıyorsun? - Davranmıyorum ki sadece
sınırları belirleyelim diyorum.
- Bunlar perde yüzünden mi? - Onun şaka olduğunu biliyorum, ben
komedyenim. Ben de şaka yaparım.
Yani, yaşadığımız her şey bir kandırmaca mıydı?
"Deli Martha! Çok mu akıllısın? Görürsün!"
Hayır. Hayır, yani öyle bir şey değil.
Bir sürü şey söylemiştin, Ren Geyiği!
Evet ama bak, hayır Martha lütfen. Bak lütfen ağlama. Olur mu?
Ne? Bana karşı hiçbir şey hissetmedin yani, öyle mi?
Hayır. Hayır, öyle demiyorum. Tabii ki... Bence sen harikasın. Ama sadece...
Sadece ne?
- Sorun ne? - Yaş farkı var.
Ama aramızda fazla bir yaş farkı yok.
Evet ama çocuk yapmak ve aile kurmak istediğim gün geldiğinde bu fark çok, çok
önemli olacak.
Haklı olabilirsin.
Değil mi?
Ne kötü bir dünya! İnsanın her şeyini alıyor.
VACİNAM DELİ GİBİ KANIYOR! BİR SÜRÜ PİSLİK ÇIKTI!
DOKTOR DEDİ Kİ YİRMİLİK ÇITIRIN YUMRTALARNA SAHİPMŞM
PEKİ NE ZMN ORAYA EL ATACAKSIN?
O gece Martha gelen kutumu reglden, tamponlardan, kan pıhtısı gibi
ayrıntılardan söz eden mesajlarla doldurarak doğurganlık imajını
güçlendirdi. Ona göre artık hiçbir mazeret kalmamıştı. Sevgili oluyorduk
- yani. - EKSTRA BÜYK TAMPON
Hey! Ren geyiği! Vakit! Vakit! Çabuk! Açın! Hadi!
Martha artık her sabah barın açılmasından tam iki saat önce geliyordu. Sonra bütün
gün barda beni takip edip durmadan geleceğimiz hakkında konuşuyordu.
- Uzun uzun düşündüm ve cevabım evet! - Neye evet?
- Çocuklara, evliliğe, her şeye! - Evlenmekle ilgili bir şey demedim ki ben!
Kafamı çevirdiğim her yerde o vardı. En olmayacak anlarda ortaya çıkıp geleceğimiz
hakkında konuşmak istiyordu. Düğün günümüz, çocuklarımızın isimleri falan.
Hızlı davranırsak üç tane yapabiliriz. Hatta isimlerini bile
düşündüm. Al.
Düşüncesi bile neredeyse seçtiği isimler kadar dehşet vericiydi.
Uzaklaşmaya çalıştım ama o gözü kara ısrarını bir an bile bırakmıyordu kadın.
Yardım ister misin Frankie?
- Ne? Hayır ben iyiyim. - Frankie demem hoşuna gitti mi?
Frankie Sinatra'nın düetinden. Onun da kıçı muhteşemdi. Hop!
Martha! Elim kolum sıcak tabaklarla dolu. Etrafımda dolanmayı keser misin?
Bu arada yarı finale bilet aldım.
Ne?
Bilet. Yarışma bileti. Hayvan gibi söyleyeceğim! Hatta yeni bir düete
çalışıyorum. Kylie ve Jason'dan söyleyeceğiz.
Sen yarışmaya mı geliyorsun?
Tabii geliyorum! Hatta yarışmadan sonra seninkini de kaldırabilirim.
- Ne oluyor lan? - Martha'yı kovmalıyız!
Ne? Asla olmaz! Bu bir yıllık şaka malzemesini çöpe atmak olur.
Dürüst olalım Donny. Onsuz bir hiçsin.
Önce bir dinle, olur mu? Gino, izin verir misin?
Ne, hayır, hayır, hayır. Bana söyleyeceklerini hanımımın önünde
söyleyebilirsin.
Bak, içimde kötü bir his var, yani... Bana gönderdiği şu e-postalara bakar mısın? Al.
- Dostum! Lanet olsun! Bu manyaklık dostum. - Şimdi beni anladın mı?
Bilmiyorum, uzaklaştırma olayı bugünlerde karmaşık. Yani, kanıtın olmadığı sürece
elimizde patlar. Adresini nasıl aldı?
Nasıl aldığının önemi yok, önemli olan almış olması. Orada kovmak için yeterli
kanıt var, değil mi?
Burada bir sürü kanıt var. Şuna baksana.
Olamaz. Bu, bu çok acımasızca.
Hangisiymiş o?
Ona anal seks için yalvardığın.
Ne diyorsun sen be?
Al bak. Anal seks için ona yalvarıyormuşsun gibi geldi bana.
Cevap mı yazdın? Kafayı mı yedin sen be? Siktir, bir de göndermişsin! Sen aptal
- mısın? Salak mısın lan sen? - Sakin ol! Şaka olduğunu anlar.
NE ZAMAN? NEREDE?
Mevzu koptu gitti. Her şey son hızla darmadağın olmaya başladı.
Merhaba, Jason, değil mi? Evet, evet, ben Donny. Ben şey, böyle geç aradığım için
çok üzgünüm. Yarı finalim için tarihi değiştirebiliyor muyuz? Evet şey, ailevi
bir sorun çıktı da o tarihte gelemeyeceğim ben.
Harika, muhteşem! Sağ ol Jase. Jase diyebilir miyim sana? Tabii, sağ ol Jason.
Görüşürüz. Hoşça kal.
Vay canına! Gelmişsin! Sırf seni denemek için bilerek en gey barı seçtim.
Farkındayım. Peki ne yapsam? Burada nefes falan almasam kurtulur muyum?
Ah, kapa çeneni!
Yan ne diyeceğim, espriyi anlamasan çok çekilmez olurdun var ya.
Bunu iltifat olarak kabul ediyorum.
Öyle zaten.
Ben kollarını belime dolamana izin vermiş miydim?
Bu minicik elbiseyi giyip geldin diye verdiğini düşünmüştüm.
Sen sarhoş musun?
- Aşk sarhoşuyum. - Ah, hadi canım sen de!
Gerçekten, sen de görsen seversin.
Aman be, bu şarkıya bayılırım! Hadi dans ediyoruz. Dans edelim!
- Senin dans ettiğini hiç bilmiyordum. - Etmem zaten ama seninle istiyorum!
Gerçekten, Tony'ye ne yaptın sen? Nereye gitti o?
Ben onun ikiziyim. İşi bağlamam için beni gönderdi.
Bence ona yasa dışı olduğunu söyle.
Neyin?
Bir kadını sahte kimlikle yatağa atmanın.
Öyle mi?
Evet, tabii öyle.
Peki senin adın ne bakalım, ikiz?
Donny.
Çok tuhaf. Martha'nın taktığı isim de oydu.
Evet.
Sen iyi misin?
Evet, evet. Ben... bak ne diyeceğim, ben hemen geleceğim.
Sikeceğim. Hay sikeyim! Siktir.
- İyi misin? - Evet, evet. Tabii.
İyiyim. Bir şeyler içelim mi?
- Bence biraz yavaşlasan iyi olacak. - Tamam.
Gel. Otur. Biraz su iç.
Siktir.
Bak, bugün kötü bir şey mi oldu? Canın çok sıkkın gibi.
Hayır. Ben iyiyim.
Martha'yla ilgili olabilir mi?
İçimden bir ses çok eğleneceğimi söylüyor.
Hayır, sadece çocuk istediğimi söylersem incitmeden kurtulabilirim diye
düşünmüştüm.
Gittikçe daha da güzelleşiyor. Ne düşündüğümü söyleyeyim mi?
Söyleme desem de söyleyeceksin zaten.
Bence, bu hoşuna gidiyor.
Bırak ya Teri, sadece birkaç mesaj okudun, her şeyi bilmiyorsun.
Onu Google'da arattım. Hapse girdiğini neden söylemedin?
Söylemeye gerek görmedim.
Ben de bunu söylüyorum. Şiddet eğilimli eski bir mahkûm tarafından takip edilen
aklı başında herkes hemen polise gider. Ama sen gitmiyorsun. Sana göre, o
zararsız. Sana göre, o sempatik. Sana göre, 'alakalı değil' mi?
Dediğim şu: Yakın tutmanın bir nedeni var ve belki de önemli olan onun kim olduğu
değil, sana ne verdiğidir.
Çünkü dürüst olalım. Aşk çok rahatlatıcıdır, değil mi? Özellikle âşık
olunan sensen.
Neden burada olduğumu sanıyorsun?
Sen koca bir yalancısın.
Bu gece benimle gelsene.
Ama Tony'ye söyleme.
Peki.
REN GEYİİ NERDESİN? KUYRK SALLAYP ORTADAN KAYBOLAMASSIN.
IPHONE'DAN GÖNDERİLDİ
Bazen yalanlar öyle büyür ki başta neden kaçtığınızı hatırlamakta zorlanırsınız.
Ama hayallerimin kadını tam karşımda duruyordu. Ve inşaatçı Tony, seks suçuna
dört durak mesafedeydi.
Aman Tanrım! Sandığımdan daha sarhoşmuşum.
Ben de aksine tam ayılmak üzereyim maalesef.
- Aman Tanrım! Çok affedersiniz! - Tanrım! Başıma gelene bak.
Biraz sabit durur musun lütfen?
Galiba ihtiyar bir kadının üzerine bastım!
Şey, lütfen sesini alçaltır mısın?
Çok ciddiye alıyorsun. Uyuşturucuyu onaylamam ama sana iyi geleceğini
düşünüyorum. Hadi, bana elini ver. İnşaatta çalışırken başka eller mi
kullanıyorsun?
Nasıl yani?
Ellerinde neredeyse hiç nasır yok. İşini düşünürsek.
Bunlar mastürbasyon ellerim. Her gün değiştiriyorum. Hiç nasırlı ellerle yaptın
mı? Çok acıyor.
Yapmaktansa seyretmeyi tercih ederim.
Beni adam gibi öpmen için daha ne yapmam gerekiyor? Hadi artık. Başlasana. Hadi, ne
duruyorsun? Hadi.
Affedersin, ne diyordun?
Öp beni.
İleri görüşlü bir insan olduğunu sanırken aslında korkağın teki olduğunu fark etmek
çok yıkıcı.
Ama böylesine uzun bir zaman utancını bastırdıysan, bu maalesef ayrılmaz bir
parçan hâline geliyor.
Seni edepsiz serseri!
Daha önce hiç arkadan almamıştım. Ama seninle deneyebilirim.
Lütfen Martha, eve gitmek istiyorum.
İki seçeneğin var. Çocuk ya da bok tüneli. İlkokuldaki derslerde ne
anlattıklarını bilmiyorum. Ama bok tünelini seçersen çocuk çıkma ihtimali
yalan olur. Anlıyor musun?
Bak Martha, lütfen evine dön, olur mu?
Canımı sıkmaya başladın ama! Saçma sapan bir ileri bir geri yapıyorsun!
Yolumdan çekil Martha.
Hayır! Ben seninle çoktan en özel duygularımı paylaştım bile! Ve bunun
karşılığında sen de bana en azından bir açıklama yapmayı borçlusun! Bak, sana
açıkça söyleyeyim. Benden hoşlanmayan erkekler ya kördür ya da gey.
Ve sen de hedefini fethedip ödüle koşmuyorsun.
Ben gey mey değilim Martha. Yeter be!
O zaman beni uzaklaştırma.
Sana yardım edebilirim.
Hangi konuda?
- O insan. Seni inciten. - Neden bahsettiğini bilmiyorum bile!
Bir erkekti, değil mi?
Sana ne yaptı?
Tamam, ben artık gidiyorum. Tamam mı? Arkamı döneceğim, uzaklaşacağım sen de
beni takip etmeyeceksin. Anlaşıldı mı?
Güzel.
Bak, burada oyun oynamıyoruz Martha.
Oynuyorsun Bay Damla! Ebe!
Ne yapıyorsun sen be?
Güzel mi? Bay Damla. Ben de Bayan Damla. Çünkü hep damlatıyorum. Ebe!
Martha yapma. Siktir git! Ben ciddiyim Martha, bırak peşimi! Şaka yapmıyorum ben.
- Tamam mı? Eline koluna da hâkim ol. - Ebe! Ebe!
Sikeceğim böyle işi ya!
Ya bak, beni delirtme Martha. Kes şunu artık! Kızım benden uzak dur!
Martha! Martha, ne yapıyorsun? Siktir git. Ne yaptığını sanıyorsun Martha? Bak,
dur diyorum. Dur Martha! Ciddiyim! Çek şu ellerini üstümden! Yeter! Yeter! Martha!
Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe! Ebe!
Martha. Martha, dur yapma. Yapma.
Kıpırdama.
Nabzın hızlandı.
Seni heyecanlandırıyorum.