කඳුළු රැජින
"කථාංගය 4"
මහත්තයෝ ඔයා ගියාද? ඔයා කොහේ ද?
කුමක් ද? මේ තියෙන්නේ.
ඒක මගේ සාක්කුවේ තිබුණා.
කුමක් ද?
හේ-ඉන්, ඉන්න.
ඉන්න.
ඉන්න!
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මට විශ්වාස නැහැ.
මම මොකක්ද…
දැන් කරන්නේ?
මම සතුටුයි
ඔබ ඔබේ දුරකථනය සොයා ගත් බව.
එය ලබා ගැනීම කරදරයක් විය හැකිය.
ඇයි මම නොසිටියේ...
විශ්වාසද?
කුමක් ද?
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
හරි.
මම ඔයාට කිව්වා නේද?
මම උත්සාහ කරන්නම්
මෙතැන් සිට අලුත් දේවල්.
සුභ රාත්රියක්.
හරි. සුභ රාත්රියක්.
ඔබ ඇඳට යනවාද?
හොඳින්,
මට විශ්වාස නැහැ.
එය ටික වේලාවකින් නැවත ආරෝපණය වේ.
එය මොකක් ද?
එයාට කියන්න තිබ්බා විතරයි
ඔහුට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය විය.
ඔහුට කුමක් ද?
හේ-ඉන්ගේ උපන්දිනය?
දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව මහජනතාවට ගිය දවස.
මගේ උපන්දිනය?
ඒක අපේ විවාහ සංවත්සරය වෙන්න බෑ.
ට්‍රිලියන සමාජයක්?
තත්පර 30 කින් නැවත උත්සාහ කරන්න
ඒකට සාප වේවා.
මට කියන්න එපා…
එය 1031 ද?
9 නොකියවූ පණිවිඩ
මකන්න
8 නොකියවූ පණිවිඩ
හරි, ඉවරයි.
මගේ දෙයියනේ.
ඔබ මාව තිගැස්සුවා.
ඔයා කුමක් ද…
මෙතන කරන්නේ?
හොඳින්…
මට නිදාගන්න බැරි උනා ඉතින්...
ඔබට නොහැකි විය
නිදාගන්න,
ඉතින් ඔයා මගේ කාමරයට ආවාද?
ඒ නිසා…
මම නිසා?
මම නිසා ඔයාට නිදාගන්න බැරිද?
ඒක නෙවෙයි.
එය කිසිසේත්ම එසේ නොවේ. මම නිකම්…
මට නිකන් නිදාගන්න බැරි උනා.
විශේෂ හේතුවක් නොමැතිව.
ඉතින් මම බලන්න ආවා ඔබටත් එයම දැනෙනවා නම්.
සහ
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්.
ඒත් ඔයාට මහන්සි වැඩියි නේද?
මට ටිකක් මහන්සියි,
නමුත් අපි එය කරමු. අපි කතා කරමු.
ඉතින් කොහෙද?
අපි මෙහි වාඩි විය යුතුද?
ඔයාට මහන්සියි.
මම හිතන්නේ මම හිතුවා ...
මා ගැනම පමණයි.
ඔබ බීම කිහිපයක් තිබුණා, හා හොඳටම පරක්කුයි.
ඒක ඇත්ත ඒත්…
ඉතින් ඔයා මහන්සියි.
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම ටිකක් සන්සුන් වුනා. අපි වාඩි වෙමු.
නෑ වාඩි වෙන්න එපා.
මම හිතුවක්කාර වෙලා හිටියා.
මට කණගාටුයි.
ඔයාට හෙට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. ඔබ විවේක ගත යුතුයි.
සුව නින්දක් ලැබේවා.
බිම දිගාවෙන්න.
ඔහු සැලකිලිමත්…
මට ගොඩක්.
ඒ තරම් සමීප විය.
කොහෙත්ම නැහැ…
එය 1031 ද?
සුභ පැතුම්. ඔබ සති හතරක ගැබිනියක්.
හොඳින්…
සති හතරක්…
එතකොට දරුවා ඉපදෙන්නේ කවදාද?
එය ඔක්තෝම්බර් 31 වැනිදාට නියමිතයි.
මම දකියි. ඔක්තෝබර් 31.
ඒක හොඳ දවසක්.
ඔක්තෝබර් 31.
කරුණාකර උසස් තත්ත්වයේ භාවිතා කරන්න පරිසර හිතකාමී අභ්යන්තර ද්රව්ය.
හරි. මට ඒ දේ ඇහෙනවා ළදරු කාමරයක් සඳහා අනිවාර්ය වේ.
මම කළ යුතුයි…
ඔබට එහි යා හැක්කේ කෙසේද?
මම කියන්නේ, අපි ඇයව කිසි දිනෙක නිසි ලෙස හමු වී නැත ඔවුන් විවාහ වූ දා සිට,
- නමුත් ඔවුන් හදිසියේම දික්කසාදය ගැන සඳහන් කළ නිසා ... - අම්මා, මම ඇයව නවත්වන්න උත්සාහ කළා.
සහ ඔබ ඇය සමඟ ගියාද?
කෙසේ වෙතත්, ඇය පැවසුවේ කුමක්ද?
ඇයට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.
- ඔව්. - දික්කසාදය ගැන සිතුවේ Hyun-woo පමණි.
ඇත්තටම?
ඒ වගේම ඇය කිව්වා ඉක්මනින්ම අපිව බලන්න එනවා කියලා.
- හා, තාත්තා. - ඔව්?
මම අවසානයේ ඇයව මගේ මැසෙන්ජර් යෙදුමට එක් කළෙමි!
නමුත් Hyun-woo ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔහු ඇයව දික්කසාද නොකරන බව පවසයි.
ඔවුන් හොඳින් කටයුතු කරනවා. කලබල වෙන්න එපා.
- ඒක සහනයක්. - නැහැ, ඔවුන් නොවේ!
ඔහු දික්කසාදය ගැන සලකා බලමින් සිටියේය ඔහුගේ බිරිඳට අදහසක් නොතිබූ අතර.
ඔයා හිතන්නේ එයාලා හොඳින් ඉන්නවා කියලා?
ඔවුන් දෙදෙනාම අනෙකාට හැඟෙන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.
සංවාදයට මට ආරාධනා කරන්න.
මම වැඩිය කියන්නෙවත් ෆොටෝ එවන්නෙවත් නෑ.
අපි දැන් ඡායාරූපයක් ගන්නෙමු පවුලේ සාමාජිකයන්ගේ සහ ඥාතීන්ගේ.
කිම් මහත්මිය.
ඔව්?
මම දන්නවා
ඔයා Hyun-woo ට කැමති නෑ කියලා ඔබේ බෑනා ලෙස.
මම මෙය පැවසිය යුතුදැයි මට විශ්වාස නැත,
නමුත් Hyun-woo අපට පැවසූ විට ඔහු කෙනෙක්ව දකිනවා
ඔහු කීවේ දැරිය සේවයෙන් පහ කළ හැකි බවයි ඉක්මනින් රැකියා විරහිත වීමට,
එබැවින් ඔහුට ඇයව සැපයිය යුතුය ඔහු ඇයව විවාහ කරගත්තේ නම්.
එතකොට අපේ ගෙදර අය කිව්වා ඔහුට වඩා හොඳ ගැහැණු ළමයෙකු සොයා ගත හැකි විය
ඒ වගේම ඇය දුප්පත් වැඩියි කියලා.
අපි වගේ පවුලක් උනත් එතරම් ගණන් කරමින් සිටියේය.
මට හිතාගන්න බෑ ඔයාට කොහොමද දැනුණේ කියලා.
ලොකු වෙනසක් තියෙනවා. මට විශ්වාසයි ඔබ කලකිරීමෙන් සහ කලකිරීමෙන් සිටි බව.
කොහොමත් අපි හැමෝම මිනිස්සු.
ඒ නිසා,
මට තේරෙනවා.
හරි. ඔබ තේරුම් ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
මම දන්නවා
මගේ පුතාට ගොඩක් අඩුයි.
නමුත් ඔබ ඔහුව හොඳින් බලා ගනී යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
එයාට ගොඩක් අඩුවක් තියෙනවද? ඔබ පැහැදිලිවම ඔබේ පුතාව දන්නේ නැහැ.
ඔහු මගේ දුව විවාහ කර ගැනීමට සමත් විය.
ඔහු ඇත්තටම දෙයක්.
සමාව දෙන්නද?
එය වර්ණනාවකි. නීතිඥයෙකු ලෙස ඔහු එසේ විය යුතුය
ගණනය කිරීමට දක්ෂ, ප්‍රායෝගික, සහ ඔහුට අවශ්ය දේ ගැනීම.
- ඔයාට කුමක් ද... - මම කියන්නේ ඔහු දක්ෂයි
ඔහු මෙම අවස්ථාව මග හැරියේ නැත.
"මෙම අවස්ථාව" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි.
හරි.
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් වුවත්,
ඒක අපේ ළමයි අතර විවාහයක්.
මම එය දන්නවා.
හරියටම. මට අවශ්‍ය වුණා විතරයි ඒක හොඳයි කියලා කියන්න,
ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් ලෙස, අපට ඔවුන්ට උදව් කළ හැකි නම්
ප්රීතිමත් විවාහ ජීවිතයක් ගත කරන්න. එච්චරයි.
එය ඔවුන්ගේ විවාහය නම්,
ප්‍රීතිමත් ජීවිතයක් ගත කිරීම ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරයයි.
අපි උදව් කළ යුත්තේ ඇයි?
මට කරන්න ඕන දේ කියන්න ඇය කවුද?
දික්කසාද වීම හෝ නොකිරීම,
මම ගොඩක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
කරුණාකර හොඳ ජීවිතයක් ගත කරන්න, එහෙම නේද?
ෂූ!
තැඹිලි යුෂ පානය කිරීමට අමතක නොකරන්න උදෑසන.
ඒක තමයි ඔයාගේ හැන්ගෝවර් බෙහෙත.
සීතල වැඩියි නේද?
මම ඔයාට තේ එකක් හදන්න ඕනද?
උණුසුම් යමක් වඩා හොඳ වනු ඇත.
මම හොඳින්.
නවත් වන්න.
ඔබ ඉදිරිපත් කරන ලෙස තබා ගන්න. ඔයා පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.
මගේ යහපත.
මගේ හදවත ගැහෙන්නේ මන්දැයි මම කල්පනා කළෙමි.
ඒ මා බිය වූ නිසාය. ඒක තමයි.
ඒ නිසාම මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙන්න ගත්තා.
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මම මේක අද රෑ රැස්වීමට දාගෙන ඉන්නේ.
මම දකියි.
එය 1982 සිට හර්සිනා වින්ටේජ් ජැකට් එකකි.
- එසේ ද? - ලෝකයේ ඇත්තේ කෑලි දෙකක් පමණි.
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී හර්මන්ගේ බිරිඳට එකක් ඇත,
අනික මේ එකයි.
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?
එය නොවේ.
හොඳින්…
එය හොඳින් පෙනේ.
ඇය ලස්සනට පෙනෙන්නේ ඇයි?
ඇයි?
ඇයි දෙයියනේ?
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
අපි යමු.
මම ඔබේ ඇඳුමට කැමතියි.
මගේ ඇඳුම?
ඔව්. ඔයා හොඳට පේනවා.
ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් සිටිය යුතුය.
නෑ ඇත්තටම නෑ.
ඒත් ඔයා මිමිණුවා.
- මම එහෙමද? - ඔව්.
- කවදා ද? - මේ දැන්.
ඔබ උද්යෝගිමත්ද?
ඇය ඔබට ප්‍රශංසා කළ නිසාද? ඒ නිසාද ඔබ මිමිණුවේ?
දෙයියනේ මට පිස්සු හැදිලද?
සමහර විට මට ඇය නැති නිසා ඇති මෙතරම් කාලයක් මට ප්‍රශංසා කළා, හෝ…
ඇගේ මුහුණ දෙස බලන්න. ඇය යම් දෙයක් ගැන අසතුටින් සිටී.
ඇය ඉක්මනින් ෆිට් එකක් විසි කරයි.
පහ, හතර, තුන, දෙක, එක.
සැරසීමට සිදු වූ දේ පුද්ගලික සාප්පු සවාරි කාමරය ගැලරියක් වගේද?
- ඔහ්, නැහැ. - කලාකරුවාගේ කීර්තිය සහ වර්ණ
අභ්යන්තර මෝස්තරයට නොගැලපේ!
කෑගසමින් සහ එලෙස බැබළෙමින්, ඇය ඉතා නපුරු ලෙස පෙනේ.
ඒකයි මම බය වෙන්නේ සහ මගේ හදවත වේගයෙන් දිව යයි.
ඔව්, මේක තමයි මම කතා කළේ!
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇය උද්යෝගිමත් ය.
නරක නැහැ.
මොකක්ද... මට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?
ඇයි මම හිනා වුණේ?
ග්‍රහණයක් ගන්න.
හේයි, ඒක භයානකයි.
නළු නිළියන් සැබෑ ලෙස ආදරය කරන ආකාරය ඔබ දන්නවා එකට ආදර ජවනිකා රූගත කරද්දී.
Hyun Bin සහ Son Ye-jin වගේ.
එය එසේ නොවේ.
ඔබ ඇගේ සපත්තු මිලදී ගත්තාද?
යහපත්කම.
එස්කැලේටරයක සම්පූර්ණ ලක්ෂ්‍යය ඉහළට ඇවිදීමෙන් වැළකීමයි.
ඇය එතරම්ම නොඉවසිලිමත් ය.
මට ඇයව විශ්වාස කරන්න බැහැ.
පරිස්සමෙන්!
කවුරුහරි නිකමට කෑ ගැහුවද?
මටත් ඒක ඇහුණා.
මොන පිස්සෙක්ද මෙතන එහෙම කෑගහන්නේ?
සර්?
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
හොඳින්…
ඔබට 240 ප්‍රමාණයේ මේවායින් යුගලයක් තිබේද?
ඔබ ඇයට සපත්තු මිලදී ගත්තේ ඒ නිසාද?
ඇය ඇගේ කැමැත්ත වෙනස් කර නැත. මට ඇයට ඉඩ දිය නොහැක
- වැටී මැරෙන්න. - හරි.
- ඉතින් ඒ ඇයි? - ඇත්ත වශයෙන්.
මම පවා පුදුම වුණා
මම එහෙම ගණන් කරනවා කියලා සහ සීතල සිතින්.
ඒ නිසා? ඇය කීවේ කුමක්ද?
ඉතින්, ඔබ ඒවා මිලදී ගත්තා ඔවුන් 50% වට්ටමක් ලබා දුන් නිසා?
අනික අද තමයි අන්තිම දවස.
තවද, 240 යනු ජනප්‍රිය ප්‍රමාණයකි,
සහ සුදු අය රට පුරා විකිණී ඇත.
මෙම යුගලය හැර.
මට ඒවා මිලදී ගැනීමට සිදු විය.
ඔබ කළ බව මට විශ්වාසයි.
නමුත් මගේ සපත්තු අල්මාරිය
මිල අධික සපත්තු වලින් පිරී ඇත මිලදී ගැනීමට අමතර මුදලක් ගෙවිය යුතු බව.
මම කවදාවත් ඒවා අඳිනවාද? මිලෙන් අඩකට මිලදී ගත්තාද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සතුව ඇති බව මම දනිමි මිල අධික, සුඛෝපභෝගී සපත්තු ගොඩක්.
නමුත් ඒවායින් කිසිවක් සුවපහසු නොවේ.
- ඔවුන් ලස්සනයි. - ඔවුන් නොමැතිව පවා ඔබ ලස්සනයි.
ඊට අමතරව, විලුඹ ඉතා සිහින් සහ උසයි.
මට බයයි ඔයා වැටෙයි කියලා.
ඉතින් ඇයි ඔයාට එපා
වරකට වරක් සුවපහසු සපත්තු පළඳින්නද?
එහෙනං එයාලව මෙතන දාලා යන්න.
එදා ඇය ඒවාට කැමති වුණේ නැහැ.
ඇගේ ප්‍රතිචාරය මට අදහාගත නොහැකි විය.
නමුත් ඊටත් වඩා විශ්වාස කළ නොහැකිද?
එය කුමක් ද?
ඇය ඒවා පැළඳ සිටියාය.
- වාව්, හොං මහත්මිය පෙනෙන්නේ එසේය... - හරිද?
ලස්සනයි නේද?
නැත, ඇය අද ඉතා රළු ලෙස පෙනේ.
ඇය ඕනෑම කෙනෙකුව තලා දැමීමට සූදානම්ව සිටින්නාක් මෙනි.
හරියටම.
කොහොම හරි ඒ දෙන්නා හම්බ වෙනවා මේ දිනවල බොහෝ විට.
- මේ ලේකම් නා. - ඔහ්, හායි.
හරි.
ඒ හර්සිනා ගබඩාව නිසාය.
පසුගියදා යූන් මහතා සෑම දිනකම සංචාරය කර ඇත,
කෑම සහ කෝපි ගැනීම,
ඇය සමඟ ඇවිදීමට පවා.
ඔබ මෙය නොදන්නා බව පෙනේ,
නමුත් වැඩ කරන අය පවා භාවිතා කරයි
ආහාර වේල සහ කෝපි විවේකය වැඩ ගැන කතා කිරීමට.
ඒක තමයි.
යූන් මහතා ඇගේ මිතුරිය විය හැක.
නමුත් ඔහු පැහැදිලිවම හේ-ඉන් හොඳින් දන්නේ නැත.
හේ-ඉන් එයට වෛර කරයි
කවුරුහරි ඇගේ කොණ්ඩය ස්පර්ශ කරන විට.
ඇය සිනාසෙයි.
ඇය ඇත්තටම එයට වෛර නොකරන බව පෙනේ.
ඉතින් එය ඔබට කරදරයක්ද? එය ඔබට ඊර්ෂ්‍යාව ඇති කරයිද?
ඔයා අහගෙන හිටියද? ඔබට මගේ අදහස තේරෙන්නේ නැද්ද?
එය ඔබගේ අදහසයි. ඔයාට ඉරිසියා.
"ඉරිසියාව" කියන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?
ඔබ යමෙකුට කැමති වූ විට ඔබට දැනෙන්නේ එයයි
සහ ප්‍රතිවාදියෙකු පෙනී සිටීමට සිදුවේ.
ඒක වැරදි පදනමක්.
මම Hae-in වලට කැමතිත් නැහැ. ඇයි මම ඊර්ෂ්යා කරන්නේ?
- ඉතින් ඒක ඔයාට කරදරයක් නැද්ද? - නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.
එයාලා ළඟින් හිටියත් මට කමක් නැහැ
නැත්නම් කොහේ හරි එකට යනවා නම්.
මට තේරුණා, ඒත් ඔයා මොනවද ග්‍රිල් කරන්නේ මස් වෙනුවට?
ඔබ ඒවා පැළඳ සිටිනවාද?
මගේ සැමියා ඒවා මා වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා මම ඒවා අඳින්න කියලා ඇහුවා. මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?
තවමත්, අපි Hercyna හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා හමුවෙමු. ඔවුන්ගේ සපත්තු පැළඳීම වඩා හොඳ නොවේද?
මට ඔයාව ටිකක් හොයාගන්න ඕනද?
මම ඔවුන්ගේ ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටිමි.
ඔවුන්ගේ සපත්තු අපහසුයි.
ඒ වගේම එයා බයයි මම වැටෙයි කියලා.
කව්ද?
Hyun-woo වේ.
මොනතරම් කරදරකාරයෙක්ද.
හරි.
කුමක් ද?
හර්මන් මොනවා කිව්වත් අහන්න.
ඔහු අවසන් වූ විට,
එක දෙයක් කියන්න.
සාරා ලෝපෙස්?
ඇය යුරෝපයේ ජනප්‍රිය නිර්මාණ ශිල්පිනියක්. අපි වෙළඳසැලක් විවෘත කිරීමට සැලසුම් කරමු.
ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඇය හර්මන්ගේ නව අනියම් බිරිඳයි.
මම දකියි.
සහ ඔහුගේ බිරිඳ දන්නේ නැද්ද?
ඇය උණුසුම්, දක්ෂ නීතිඥවරියක්.
ඇය දැනගත්තොත්,
ඔහු කිසි දිනක තම දියණිය දකින්නේ නැත.
හර්මන් ඔයා දිහා බලන් හිටියා.
ඒ දෙකට අමතරව, මම විතරයි දැනගෙන හිටියේ.
එතකොට ඔයා හදන්නේ නැද්ද?
ඒකට කමක් නැහැ.
මට තව කාඩ්පත් කිහිපයක් තිබේ ඔහුට එරෙහිව සෙල්ලම් කිරීමට.
යේ-නා හරි.
ඔබ මා දැන සිටි Eun-sung නොවේ.
සිදුවුයේ කුමක් ද?
මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා තියෙනවා
මේක ඔයාගෙන් අහන්න.
ණයක් හෝ කරුණාවක්, මම එය සැමවිටම ගෙවමි. මම ඔයාට එක ණයයි.
කමක් නැහැ. මම ඔයාව ඒකට අල්ලගන්නම්.
WALNUT සහ රටකජු ස්නැක්ස්
කරුණාකර රටකජු කේක් මල්ලක්.
ෂුවර්.
කරුණාකර එය ස්ථර දෙකකින් ඇසුරුම් කරන්න.
හරි හරී.
- ඔබ එය ගෙදර ගෙන එනවාද? - ඔව්.
මේ නිසා මට සැකයි.
මගේ ඇස් වලට, ඔබ ඇය ගැන සිතන්නේ නම් ඔබ මෙම අතුරුපස දකින විට
ඔබ බීමත්ව සිටින විට
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ ඇයට ආදරය කරන බවයි!
ආදරය, මගේ පාදය.
- ඒවා රටකජු කේක් විතරයි. - මෙතන.
ඔබටත් එකක් අවශ්‍යද?
- ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි.
ඔවුන් හුදෙක්…
රටකජු කේක්.
ඔයා කොහේ ද? ඉක්මන් කරන්න ගෙදර. මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
කලබල වෙන්න එපා. ඔබ ආදරය කරන හොඳ ආරංචියක්.
මට කියන්න දෙයක්ද?
ඔබ ආදරය කරන හොඳ ආරංචියක්?
ඉන්න! කොහෙත්ම නැහැ.
- කුමක් ද? - "මම මගේ සියලු වත්කම් අත්හරිනවා
බේක් හියුන්-වූ වෙත."
ඇගේ කැමැත්ත වෙනස් කිරීම.
- ඉදිරියට එන්න. කොහෙත්ම නැහැ. - ඔව් මාර්ගය!
එය විය යුතුය! Yay!
සුභපැතුම්, ඔබ පොන්ක්!
- මා ගැන අමතක කරන්න එපා. - ඒක වෙන්න බෑ.
යන්න දෙන්න.
ඔබ පන්ක්!
හේයි.
මේවා රටකජු කේක්. ටිකක් ඕනද?
මට මේක ඔයාට දෙන්න හිතුනා එය සීතල වීමට පෙර.
ඒ නිසා මම ඉක්මනින් ගෙදර ගියා.
එය කොහොම ද?
එය හොඳයි.
එය තවමත් උණුසුම් ය.
හරිද?
ඒ කෙසේ වුවත්,
මම ආදරය කරන මේ සුබ ආරංචිය කුමක්ද?
හරි.
ඇයි ඔබ එය විවෘත නොකරන්නේ?
මෙය?
එය විවෘත කරන්න?
පුදුම වෙන්න එපා.
හරි හරී.
මම කරන්නේ නැහැ.
මට ඒක කලින්ම ලැබුනා.
ඒ හොඳම පිළිකා මධ්‍යස්ථානයකින් යුරෝපයේදී.
ඊළඟ පිටුවල ඔවුන්ගේ පර්යේෂණ පත්‍රිකා වේ.
ඔව්.
ඒක හරි.
එයාලා හිතනවා මාව සනීප කරන්න පුළුවන් කියලා.
- කුමක් ද? - සහ අවස්ථාව ...
50% ඉක්මවයි.
ඉවරද?
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ගොඩක් සතුටු වෙයි කියලා.
මෙතන.
අවස්ථාව 51% පමණ වේ.
ඒ වගේම ඔවුන් කැමතියි මට සායනික ප්‍රතිකාර කරන්න.
- එය ඇත්තයි. - මොකක්ද මම කිව්වේ?
මම කිව්වා මම කවදාවත් ඔය ලෙඩේ පරදින්නේ නැහැ කියලා.
ඒ දෙවියන් මගේ පැත්තේ.
ඔයා මගේ පැත්තේ,
දෙවියන් වහන්සේ ද එසේ ය.
මගේ යහපත.
මට හරිම සැනසීමක් දැනෙනවා.
නම්
ඇය සුවය ලබයි,
ඉන්පසු…
කණ්ඩායමේ රාත්‍රී ආහාරය අවසන් විය
- 9:30 ට. ඊයේ රෑ, ඉතින් ඇයි… - ඔබට එය ගෙන ඒමට සිදු වූයේ ඇයි ...
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
- යමක් පවසන්න! - එය Hyun-woo නොවේ.
- ඔබ අපේ හොං පවුලේ කොටසක්! - Hyun-woo!
ඉක්මන් කරන්න. අපි පරක්කු වෙනවා. මේ නිසා තමයි ඔයා හැමදාම පරක්කු වෙන්නේ.
- මට කණගාටුයි. - ඔයා හරිම කලකිරීමෙන් ඉන්නේ.
ඒ වගේ ජීවිතයක්
තව අවුරුදු 50කට?
නැත.
මම දික්කසාද විය යුතුයි
මම මුලින් සැලසුම් කළ පරිදි.
දික්කසාද ගිවිසුම
හරි.
දැන් මම සුවය ලබා ඇති නිසා,
ඔයා මාව පාවා දෙන්නද හදන්නේ?
ඔබට ඔබේ ජීවිතය නැවත ලැබුණා,
ඉතින් මටත් මගේ එක ආපහු ඕන.
හරි.
මිනිස්සුන්ට එහෙම දැනෙන්න පුළුවන්.
එය තේරුම් ගත හැකි ය.
කෙසේ වුවද…
මගේ මිනිස්සු නෙවෙයි.
එය මගේ පරිකල්පනයට වඩා නරක විය හැකිය.
දෙයියනේ මට මහන්සියි.
- යහපත්කම. - ඔයාට හරි ද?
ඔව්, මම හොඳින්.
යහපත, එය වෙහෙසකරයි.
යහපත්කම.
මම ගොඩක් හොඳ වෙලා.
තාත්තේ ඔයාට පිපාසයක් නැද්ද? මේක ගන්න.
හරි. ස්තුතියි.
මට ඇත්තටම මේක බොන්න පුළුවන්ද? ඔයා ඒකට වස දැම්මේ නෑ නේද?
එන්න තාත්තේ. නිකන් බොන්න.
ඔබ තුළට ආවේ කුමක්ද?
මම හැමදාම මෙහෙම හිටියා.
මේ දෙස බලන්න.
ඉස්සර අපි දෙන්නා ගොඩක් සතුටින් හිටියා.
මම කිව්වේ, අපි ඉස්සර, සමහර බැල්ලි පින්තූරයට ඇතුළු වීමට පෙර.
අපි මේ තරම් අවුල් වුණේ නැහැ.
මිස්ටර් හොං මම මුලින්ම ඇතුලට යන්නම්.
තාත්තේ, ඔයාට මතකද
ඔබ මට කොතරම් ආදරය කළාද?
ඔයා මට වද දුන්නා.
ඔබ හැම විටම මට තෑග්ගක් මිලදී ගත්තා ඔබේ ව්‍යාපාරික චාරිකාවලින් ආපසු එන ගමනේදී.
ඒ මීට වසර ගණනාවකට පෙරය.
ඔයා මට හැමදාම කිව්වේ ජීවත් වෙන්න කියලා විවාහ නොවී සදහටම ඔබ සමඟ.
සහ බලන්න? මම තාම ඔයාගෙ පැත්තෙ.
මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ කසාද බැඳලා ආපහු එන්න කියලා.
ඉදිරියට එන්න.
ආදරය නැවත පැමිණීම ගැන, තාත්තා.
ඇයි මම අවුරුදු තුනක් ඇතුළත ආපහු ආවේ මම විවාහ වූ විට?
ඒ නිසා
ඔබේ ආදරණීය දියණිය ඔබට ආදරෙයි.
හේයි, නවතින්න. මම ඉක්මනින් කනවා.
- මට මගේ ආහාර රුචිය නැති වේවි. - ඔහ්, නැහැ.
ඔබේ ආහාර රුචිය නැති කර නොගත යුතුය.
ඔබේ වයසේදී එය වඩාත් භයානක ය සල්ලි නැති වෙනවාට වඩා.
එය කුමක් ද? නිකමට කියන්න. ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ?
ඔයා දන්නවද අද මගේ උපන් දිනය අනිද්දා.
මට වෙන මොකුත් ඕන නෑ.
මට දිනයකට යාමට අවශ්‍යයි මගේ ආදරණීය තාත්තා එක්ක, අපි දෙන්නා විතරයි.
- කරුණාකර? - මගේ දෙයියනේ.
අනේ තාත්තේ?
මට තියෙන්න ඕන ඔබ සමඟ රසවත් දෙයක්.
- ඒක නවත්වන්න. - ඔබ මට හොඳ දෙයකට සලකනවාද?
හේයි, නවතින්න. ඒක ගොරෝසුයි!
නවත්වන්න! අහකට යන්න!
හේයි.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද සති අන්තයේ උදේ?
හර්සිනා සමඟ සාකච්ඡා සඳහා.
ඔහ්, එහෙනම් මම ඔබ සමඟ එකතු විය යුතුයි.
නීති කණ්ඩායම ලූපයේ සිටිය යුතුය විස්තර මත වැඩ කිරීමට.
ඒක පස්සෙ එයි.
අපි සාකච්ඡා කරනවා සාකච්ඡා කරනවා ප්රධාන විධායක නිලධාරීන් අතර
ඕනෑම ගනුදෙනුවක් කඩ කරන සාධකවලින් මිදීමට.
අපි ඔබට කරදර කරනවාද? අපිට වෙන තැනකට යන්න පුළුවන්.
මගේ හෝටලය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබට එය මෙහි කළ හැකිය.
මෙන්න, සුවපහසු ලෙස.
ඔයාට ස්තූතියි.
මම ඔබට ස්තුති කළ යුතුයි.
ඔයා මගේ බිරිඳට උදව් කරනවා.
කෝපි ටිකක් ඕනද?
- ඔව් ස්තූතියි. - ෂුවර්.
ඔබටත්? ඔබ කෝපි බොන්නේ නැත හිස් බඩ මත.
එය ඇත්ත.
- ඔයාට espresso එකක් නේද? - ඔව්.
ඇය මා ගැන එතරම් සැලකිල්ලක් දක්වයි.
කුමක් ද?
ඇය කියනවා කෝපි විෂ වගේ හිස් බඩක් මත සහ එය සෞඛ්යයට අහිතකරයි.
ඇය මට බොන්න දෙන්නේ නැහැ.
මම කිව්වේ, මම එයාගේ ළමයෙක් නෙවෙයි, ඔයා දන්නවද?
මම හිතන්නේ ඇයට නවත්වන්න බැහැ
මම ගැන කරදර වෙනවා.
හේ-ඉන් ඔබ ගැන බොහෝ සෙයින් සැලකිලිමත් විය යුතුය.
මම ඔයාට ඊර්ෂ්යා කරනවා.
ඔව් හොදයි. මමත් එහෙම හිතනවා.
ඇය මට එසේ නොවේ.
ඇය නිතරම මගෙන් උදව් ඉල්ලනවා, එයාට උදව් කරන්න පුළුවන් මට විතරයි කියලා.
ඇය හැමදාමත් එහෙමයි.
උදව් ඉල්ලන ඕනෑම වේලාවක ඇය මට කතා කරයි, එයාට හිටියෙ මම විතරයි කියලා.
එතකොට මම උදව් නොකර ඉන්නේ කොහොමද?
මේ වතාවේ පවා. මේ ආකාරයේ සාකච්ඡා සඳහා වසරක් ගත විය හැකිය.
ඒත් ඇය මගෙන් ඇහුවා සති දෙකකින් ඉවර කරන්න කියලා.
මට වෙන දෙයක් කරන්න වෙලාවක් නෑ මම කොරියාවේ ඉන්නකොට.
පේන්නේ
මට නිතරම ඇය සමඟ සිරවී සිටිය යුතුය.
ඒ
සැනසිලිදායකයි.
ඔබ මෙය ඔහුට ගේනවාද?
මට හදිසියේම කුතුහලයක් ඇති විය.
කුමක් ගැන ද?
ඔබ එයට වෛර කරන්න එපා කවුරුහරි ඔබේ හිසකෙස් ස්පර්ශ කරන විට?
- කුමක් ද? - මම අදහස් කළේ,
මම එය අවසන් වරට ස්පර්ශ කළ විට,
ඔබ මට කෑගැසුවා, මම ඔයාගේ කොණ්ඩා මෝස්තරය විනාශ කරනවා කියලා.
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
සරලව කියන්න.
මම ඒක කළාම ඔයාට පිස්සු හැදුණා.
එසේනම් යූන් මහතා එය කළ විට ඔබ නොකළේ මන්ද?
කුමක් ද?
අනේ ඒ නිසා...
මට ඕන ඔයා සාධාරණ වෙන්න.
යූන් මහතා පමණක් නොවේ.
යමෙක් ඔබේ කොණ්ඩය ඇල්ලුවොත්,
ඔබ උමතු විය යුතුය.
ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තරකරු හැර.
ඇය ගියා විතරයි...
කිසිවක් නොකියා.
ඇයට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
එය අඳුරු කරන්න.
යහපත්කම.
දෙවියන් වහන්සේ…
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.
මම කවදාවත් මේ තරම් අමනාප වෙලා නැහැ යමෙකුගේ සිනහවෙන්.
ඔහු ඇත්තටම යමක්.
ඔහු තවමත් සිනාසෙයි. කුමක් ද?
අර ජරාව. ඔහු එය පහතට ඇද දමන්නේ ඇයි? හේයි, අවජාතකයා. ඉන්න.
ඉන්න. හේයි.
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?
ඔයා හිතන්නේ මට ඔයාව බලන්න බෑ කියලා ඔබ මෙය කරන්නේ නම්?
මම කොහොම හරි මගක් හොයාගන්නම්.
මම…
නිකන් ඇවිදගෙන යනවා.
වටේ ඇවිදිනවා.
ඒ මට කුතුහලයක් ඇති නිසා නොවේ.
යහපත්කම.
කුමක් ද?
එය කුමක් ද?
"පැටියෝ" කිව්වෙ නැද්ද?
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.
මම දකියි.
මම වැරදියට අසා ඇති.
කමක් නැහැ.
හොඳයි, කරගෙන යන්න.
ඔබට මාව අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.
නැහැ, මට අද ඔයාව අවශ්‍ය වෙන්නේ නැහැ.
ගිහින් විවේක ගන්න.
මම විවේක ගනිමින් සිටිමි.
- හේයි. - ඔව්?
නැහැ, ඔබ නොවේ.
Eun-sung!
මට ඇහුණා නංගි ඉරිදා ඔයාට කරදරයක් නිසා මම ආවා.
හේ, අතරමං වෙන්න.
අපි වැඩ කරනවා.
ඔයා දන්නවා ද, මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට බොහෝ වාරයක් උත්සාහ කළෙමි,
නමුත් ඔබේ ලේකම්
ඔබේ ජාත්‍යන්තරයට ගැලපෙන්නේ නැහැ පිරිසිදු කැපූ රූපය.
ඇය නොදැනුවත්වම මගේ එල්ලී සිටියාය අපි කොච්චර සමීපද කියලා. මට හොඳටම රිදුණා.
ඇත්තටම? මම එයාලට කතා කරන්නම් මිස්ටර් හොං.
මාත් එක්ක ඔච්චර විධිමත් වෙන්න එපා. මට ඔයාගේ මල්ලිට වගේ සලකන්න.
සිරාවටම මම ඔයාට ළං වෙලා වගේ Hyun-woo වලට වඩා,
කවුද මගේ මස්සිනා වුණේ වසර තුනක් සඳහා.
ඔයා තාම මෙතනද?
මම යනවා.
- නෑ, එළියට එන්න එපා. - හරි.
මම කරන්නේ නැහැ.
තාම කෑවද?
ඇයි ඔච්චර පහත් වෙලා?
මම දකින විදිය, Eun-sung ඔයාගේ අලුත් බලාපොරොත්තුව වගේ.
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
Hae-in දැන් ජීවත් වීමට 51% ක සම්භාවිතාවක් ඇත.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඇය ගැන සතුටු විය යුතුය.
නමුත් ඔබේ බලාපොරොත්තු සුන් වී ඇත.
පොහොසත් සහ ආරක්ෂිත වෙන්වීමක් සඳහා ඔබේ බලාපොරොත්තුව.
ඒ නිසා?
Eun-sung සහ Hae-in ආදරය කළොත්?
ඔබට ජීවිතාන්තය ලැබෙනු ඇත.
නැත, යූන් යුන්-සුං නොවේ.
ඇයි නැත්තේ?
ඒ මිනිහා බයයි.
ගණන් ගන්නේ කව්ද?
හේයි, මම හිතන්නේ ඔහු ඔබේ ගැලවුම්කරුවා.
ඔබ කෘතඥ විය යුතුය එයා ඔයාව බේරගන්න ආවා කියලා.
ඔහු සමඟ යමක් තිබේ.
- මට එය දැනෙනවා. - ඉදිරියට එන්න.
ඔබේ ගැලවුම්කරුවා කෙබඳුද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?
ඔබ දියේ ගිලී මිය ගියහොත්, ඔබ කැමති නැත ගැලවුම්කාරයා, ඔබ නොවේද?
ලණුව අල්ලන්නද?
ඕනෑම අවස්ථාවක් තුළ, මට ඒ අවජාතකයා වෙන්න දෙන්න බෑ.
මම බෑ කිව්වා.
ඔයාට හරි ද?
Eun-sung.
මේ ඉඩම පේනවද? එය මිලියනයකි පියොං
නෙවර්ලන්ඩ් 430,000 කි පියොං, සහ Souland 280,000 කි පියොං
ඒක දෙකේ එකතුවට වඩා ලොකුයි.
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.
වැදගත්ම කරුණු දෙක ඔබ දන්නවා නිවාඩු නිකේතන ව්‍යාපාරයේ,
ඉඩම සුරක්ෂිත කිරීම සහ බලපත්ර ලබා දීම.
ඔබට පෙනෙන පරිදි, අපට ඉඩම තිබේ, සහ බලපත්‍ර ලබා දීම සම්බන්ධයෙන්…
අපිට අපේ කෙනෙක් ඉන්නවා ඉඩම් අමාත්‍යාංශයේ.
එසේ ද?
ඔහු ක්වීන්ස් ශිෂ්‍යත්ව සමඟ ඉගෙන ගත්තේය.
ඒ වගේම ඔහු මගේ ගුරුවරයා විය.
- මම දකියි. - හරි.
කේ-පොප්, කේ-නාට්‍ය. මේ දිනවල කොරියානු අන්තර්ගතයන් ඉතා ජනප්‍රියයි.
අපි එක්ව ඩිස්නි අභිබවා යමු, Eun-sung!
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.
අනේ මගේ.
ඔහුට මේ සියලු දෙනා හමුවෙනවාද?
ඔබ රොබට් බේලිව දන්නවාද, ජනප්‍රිය හෙජ් අරමුදල් කළමනාකරු?
ඔහුගේ ආධුනිකයන් 12 දෙනා අතර, මේ මිනිහා තමයි හොඳම කෙනා.
රොබට් ඔහුගේ වත්කම් කළමනාකරණය පවා භාර දුන්නේය ඔහු සමග. තව මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?
ඇත්තටම?
ඔහු පරිපූර්ණයි Hong Soo-cheol මහතාගේ සහකරු ලෙස.
නමුත් ඔහු ඉතා දක්ෂයි, එබැවින් ...
නමුත් ඔහු කැමැත්තෙන් හර්සිනා සම්බන්ධයෙන් හේ-ඉන්ට උදව් කිරීම.
ඔව් දෙන්නා ගොඩක් සමීප නිසා.
ඒ නිසා වෙන්න ඇති යූන් මහතා හොං මහතාට සමීප වන්නේ නැත.
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ඒ ගැන සිතන්න.
හොං මහත්මිය සඳහා,
හර්සිනා ඇගේ වෙළඳ සංකීර්ණය විවෘත කළහොත් ඇය ළඟා වනු ඇත නිසැකවම විකුණුම් වලින් ට්‍රිලියනයක් දිනා ඇත.
එවිට සභාපතිවරයා දෙසට නැඹුරු වනු ඇත ඔහු පොරොන්දු වූ පරිදි කණ්ඩායම ඇයට ලබා දීම.
ඔයා කියනවද
හේ-ඉන් Soo-cheol සාර්ථක වෙනවාට කැමති නැත නිවාඩු නිකේතනය සඳහා ආයෝජන ආකර්ෂණය කර ගැනීමේදී?
ඔව්! Soo-cheol මේස හැරවිය හැක.
මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ හොං මහත්මිය යූන් මහතාට පැවසූ දේ,
නමුත් ඔහු ගණන් නොගන්නා බව පෙනේ විභව හවුල්කරුවෙකු ලෙස හොං මහතා.
එයා රෑ කෑම කනවා අද රාත්‍රියේ සභාපති Yeom ගේ මුණුබුරා සමඟ.
වාසනාව කීම බොරු නොවේ.
මම ඔයාට කිව්වා නේද?
හොං මහත්මියගේ ඉරණම ඇගේ මුළු ජීවිත කාලයම ඇගේ සහෝදර සහෝදරියන් ගොදුරු කර ගැනීමට.
කොහොම හරි වෙන මොකුත් ඕන නෑ ඇය සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට.
වාසනාව කීම ඇයට බයිබලය හා සමානයි.
ඔබ අන්තර්ජාලයේ යමක් සොයා බැලුවහොත් සහ ඇයට කියන්න,
ඇය එය විශ්වාස කරයි.
නමුත් එය ඔබේ වාසියට වැඩ කළා.
එය ඇත්ත. මම ප්‍රයෝජන ලැබුවා අවුරුදු 15ක් විතර ඒකෙන් ගොඩක්.
කුමක් නිසාද ඔබ මෙහි ආවේ?
මම එය දැනගත්තා.
මම ඇඳුම ඉල්ලා අස්කර ගත්තේ නැත්නම්, ඔබේ සාප්පුව Gwanggyo හි එය සිදු නොවනු ඇත.
ඔබට එය අවශ්‍යද?
පඳුර වටා පහර දීම නවත්වන්න.
මට කියන්න.
මොකක්ද කිව්වේ Soo-cheol ගැන Eun-sung?
ඔයා මොනවද කිව්වේ එයාව හැදුවේ කියලා Soo-cheol හි ආයෝජනය කිරීම සලකා බලන්නේ නැද්ද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
එය පැහැදිලි.
"So-cheol ආයෝජනය කරන්නේ නම්, එය නරකයි මට ද. එබැවින් ඒ වෙනුවට Sang-jin හි ආයෝජනය කරන්න."
මොකද ඒක හැදෙන නිසා සභාපති කෝපයෙන්.
එය පවා තේරුමක් ඇති බව ඔබ සිතනවාද?
ඔව්! මම සිතනවා ඔබ එය කිරීමට වඩා වැඩි ය.
මොකද ඔයා බැල්ලියෙක් ඇටකටු වලට ආත්මාර්ථකාමී කවුද.
ඔබ වටා සිටින කිසිවෙකු මිය ගියත් ඔබට කමක් නැත. ඔබ ඔබව බේරා ගැනීමට ක්‍රමයක් සොයා ගනී.
ඒකයි ඔයාගේ අයියා...
ඇයට අසනීපයක් දැනී ඇත අද උදෑසන සිට.
මම හිතන්නේ ඇය විවේක ගත යුතුයි.
මට සමාවෙන්න අම්මේ.
ඉතින් ඔයා මට යන්න කියනවද?
මම තවමත් ඇය සමඟ කතා කරන විට?
මට කණගාටුයි.
අපි ඔබේ පවුලට කියමු.
මම බෑ කිව්වා.
කලින් වගේ තත්වයන් ඕනෑම අවස්ථාවක සිදු විය හැක.
එයාලට දැනගන්න ඇති.
මම ප්‍රතිකාර කරන්නම්.
ඔයා රඟපානවා මම හෙට මැරෙනවා වගේ.
ඔබ ඉන්නවා
ආත්මාර්ථකාමී සහ වගකීම් විරහිත.
ඔව්.
ඔබ සිතන්නේ ඔබේ මුදල්, කොටස්, සහ ට්‍රිලියන සමාජය. මට එය තේරෙනවා.
මට තේරෙනවා ඔයා ඔයාගේ පවුල ගැන කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ කියලා එයාලා දැනගත්තොත් ඔයාගේ දේ ගන්න පුළුවන්.
එහෙත්,
මෙම වැදගත් කාරණය ඔවුන්ගෙන් තබා ගැනීම
ඔබට කිසිවක් අවශ්ය නැති නිසා ගත යුතු.
ඒක හරිද?
මට ඔවුන්ව කම්පනයට පත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
මගේ දෙමාපියන්…
ඔවුන්ට දැනටමත් දරුවෙකු අහිමි වී ඇත.
ඉතින් ඇයි ඔවුන්ව බය කරන්නේ?
කොහොමත් මට කවදාවත් හොඳ දුවක් වෙන්න බෑ.
මම නිකම්
වීමට අවශ්ය නැත මගේ පවුලට වඩා භයානක පැවැත්මක්.
සහ වඩා වැදගත්,
මම සුව වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. ඒ නිසා මට ලෙඩෙකුට වගේ සලකන එක නවත්තන්න.
ඔබට පිටවිය හැකිද?
මට විවේක ගන්න ඕන.
සහ කොටස් මිලදී ගැනීම?
අපි සමස්තයක් වශයෙන් 14.7% ක් මිලදී ගත්තා, එක් පුද්ගලයෙකුට 4.9%.
එතකොට සභාපතිට සහය දෙන අධ්‍යක්ෂවරු?
අවසාන අන්ධ විශ්වාසයේ ප්‍රතිලාභ අනුපාතය 90% කට ආසන්න විය,
එබැවින් ඔවුන් ඊළඟ අරමුදලට සම්බන්ධ වීමට උනන්දු වෙති.
අපි ඔවුන්ව තැබීමට නායකත්වය දිය යුතුයි Queens ඊළඟට ඇපකරයක් ලෙස ගබඩා කරයි.
අවම මුදල ඉතා ඉහළයි,
මට සැකයි එයාලට එන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා දවස් ගානකට සල්ලිත් එක්ක.
අපි ඔවුන්ව ඉක්මන් කළොත්, ඔවුන් තම කොටස් ඇපයක් ලෙස තබනු ඇත.
ඊළඟට සභාපති හොං.
නඩු විභාගය.
මට එයා ගැන දුකක් දැනෙනවා.
ඔහු සිරගෙදරට වෛර කරයි.
මාර්ගය වන විට, ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?
සභාපතිගේ නියම ආරක්ෂකයා
ෆිනෑන්ස් හි Song Jeong-beom වේ.
ඔහු තමාගේම කොටස පැහැර ගන්නවා සභාපතිගේ මඩ අරමුදල් මෙන්ම.
අපි සියලු සාක්ෂි භාර දෙමු නඩු පැවරීමට.
ඔවුන් ඉහළ නිලධාරීන් දෙස බලන විට,
ඔවුන් විමර්ශනය අවසන් කරනු ඇත සභාපතිත්.
මෙතනින් ක්වීන්ස් ටවර් එක බලන්න පුළුවන්.
ඒ වගේම මම ඒකට කැමතියි.
වගේ දැනෙනවා මම රසවත් කෑමක් දෙස බලා සිටිමි.
ඒකට සාප වේවා.
මම කිව්වා ෆොන්ට් එක ලොකු කරන්න කියලා.
එය නරක් කරන්න. ලේඛන නැවත සකස් කරන්න සහ තවත් රැස්වීමක් සකසන්න.
මට ඒවා විශ්වාස කරන්න බැහැ.
පලයන් එළියට!
පිටතට!
මම හිතනවා මම ඔයාට එකතු වෙන්න දෙන්න පුළුවන් කියලා පුද්ගලික කොටස් අරමුදල.
අවම මුදල වොන් බිලියන 20 කි.
තවද ඔබට ඔබේ Queens කොටස් ඉහළ දැමිය හැකිය ඔබට මුදල් හිඟ නම් ඇපකරයක් ලෙස.
ඉපැයීම් අනුපාතය වැඩි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. මුලින්ම එන අයට මුලින්ම සේවය කරනවා.
ඒ නිසා ඉක්මන් තීරණයක් ගන්න. රහස්‍යභාවය අත්‍යවශ්‍ය වේ.
- ඔයාට ස්තූතියි. - මට තේරෙනවා.
එහෙම වෙන්න පුළුවන්.
ඇය දැනටමත් මෙහි සිටී.
Beom-ja වෙත ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද?
ඇයි ඇය හදිසියේම මට කෑමකට සංග්‍රහ කිරීමට අවශ්‍යද?
සභාපතිවරයා පැමිණ ඇත.
නෑ තාත්තේ. ඔයාට යන්න බෑ.
- මගේ මළ සිරුරට උඩින්. - චලනය කරන්න.
තාත්තේ, මම කියන දේ අහන්න.
මට වෙන මොකුත් ඕන නෑ.
මට අවස්ථාවක් දෙන්න.
අවජාතකයෙක්.
මම ඔබට අවස්ථාවක් දුන්නේ නැද්ද?
මම ඔබට එකක් දුන්නා, නමුත් ඔබ මාව විකුණුවා ඔබ බේරා ගැනීමට නඩු පවරන්න!
මා සිරකර සිටියදී, ඔබ මගේ තැන ගැනීමට සැලසුම් කළා
ඔබට සහය දුන් අධ්‍යක්ෂවරුන් සමඟ.
- ඔබට අමතකද? - මම මගේ හොඳ සිහියෙන් හිටියේ නැහැ.
මට ආරංචි වුණා ඔයා උත්සාහ කරනවා කියලා වංචා කිරීමේ චෝදනාව මා මත පැටවීමට,
ඒ නිසා මට ඒක නැති වුණා.
මට ඉතා කනගාටුයි.
අවුරුදු 20ක් වෙනවා.
ඔබ ආගන්තුකයෙකුට පවා සමාව දෙනු ඇත මෙච්චර කාලෙකට පස්සේ.
ඇයි පුතාට ඔච්චර සැර?
මම ආගන්තුකයෙකුට සමාව දීමට කැමැත්තෙමි!
මම කොහොමද මගේ දරුවාට සමාව දෙන්නෙ මාව පාවා දුන්නේ කවුද?
මට නිකන් බැහැ.
ඒ නිසා ආයේ කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් කරන්න එපා.
තාත්තා!
මට ඔයාව දැණුනා.
ඇත්තටම ඒකයි මම ආවේ.
හොඳයි, ඔයා දැන් මාව දැක්කා.
මට ඕන නෑ
නැවත හමුවෙමු.
ඔබ කෘතඥ වෙනවා.
මගේ මළගෙදරටවත් එන්න එපා.
එය අඳුරු කරන්න.
ඇයි ඔච්චර බිම බලන්නේ?
ඔබ කෑවේ නැති බව පෙනේ.
ඔබට සනීප නැති විට,
වඩා හොඳ දෙයක් නැත
මෙයින් බඳුනක්.
මගේ අම්මා හැමදාම මට මේක හැදුවා මම අසනීප වූ විට.
ඉස්සර මම පත්තර විකුණන කාලෙ සහ Myeong-dong හි මිනිසුන්ගේ සපත්තු බැබළෙන්න.
මම බඩගිනි වූ විට හෝ අසනීප වූ විට,
මම මේ ගැන නිතරම හිතුවා.
ටිකක් ගන්න.
වීදිවල නිදාගැනීමෙන් පුවත්පත් බ්ලැන්කට් ලෙස භාවිතා කිරීම
කොරියාවේ එකක් අයිති කර ගැනීමට ඉහළම දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා සහ මාර්ට් ෆ්‍රැන්චයිස්,
එය වසර 60 ක් ගත විය.
ඒත් ඇයි එහෙම හිතෙන්නේ
මම පාළුකරයේ තනිවම සිටිනවාද?
යමක් තිබිය යුතුය ඔබේ හැඟීම් දරුණු ලෙස රිදවන්න.
කොච්චර මුදු මොළොක් ද කියලා දන්නේ මම විතරයි
ඔබ.
ඒක හරියට රසයි
මගේ මවගේ.
ඔබට අපට ආපසු ගෙවීමක් ලබා දිය නොහැක්කේ ඇයි?
මගේ දරුවාගේ සම නරක් විය ඇය මෙය භාවිතා කළ පසු,
නමුත් ඔබට අපට මුදල් ආපසු ලබා දිය නොහැක, අපට වන්දි ගෙවීමට ඉඩ දෙන්න?
සර් මාස අටකට වැඩියි ඔබ භාණ්ඩය මිලදී ගත් දා සිට,
ඔබ ඒ සියල්ල පාහේ භාවිතා කර ඇත.
හේයි. ඔබ එය ගෙන ඒම ගැන මම සතුටු වෙමි.
මගේ මුහුණ මේ වගේ මොකද මම මෙච්චර පාවිච්චි කළා.
මම නොතිබුනේ නම්, මගේ සම මේ වගේ වෙන්නේ නැහැ!
බබෝ, වැඩ කරන්න එපා. එය නරක අතට හැරෙනු ඇත.
දැන්ම අපට මුදල් ආපසු දෙන්න.
සර් අපිට ඒක කරන්න බෑ.
මම මාව මදි තරම් පැහැදිලි කර ගත්තේ නැද්ද?
ස්වාමීනි, කරුණාකර සන්සුන් වන්න.
මම සන්සුන් වන්නේ කෙසේද?
හරි. ඔයා හිතන්නේ මම එකෙක් කියලා එම පිළිකුල් සහගත ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන්, ඔබ නොවේද?
මට ඔබට සැබෑ දේ පෙන්වීමට අවශ්‍යද?
සර්ට මේක මෙතන කරන්න බෑ.
මට අපේ ආරක්‍ෂක තැන්පතුව භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය විය ඇගේ සැත්කම සඳහා, නමුත් මගේ අම්මා සවන් දෙන්නේ නැත.
මෙය අසාධාරණ ඉල්ලීමකි. අපට ඔබට උදව් කළ නොහැක.
"අසාධාරණ"?
ඔබ බලාපොරොත්තු රහිතයි. මෙහේ එන්න. ඔයා කොහොමද මාත් එක්ක කතා කරන්නේ...
ඔයා කවුද බන්?
යන්න දෙන්න.
මට යන්න දෙන්න.
එවැනි හැසිරීම් සඳහා මෙය සුදුසු ස්ථානය නොවේ.
බලන්න මට කිසිම වැඩක් නැහැ ඔබ සමඟ කුඩා ෆ්රයි.
ඔබේ CEO ගෙන එන්න.
ඔබේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා දැන්ම ගෙනෙන්න!
- ඇය මෙහේ. - කුමක් ද?
මම ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා.
ඔබ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාද?
ඇයි ඔබ නොකළේ ඔබේ සේවකයා නිසි ලෙස පුහුණු කරනවාද?
ඔයා හරි. මම හිතන්නේ නැහැ මම ඒක හරියට කළා කියලා.
කිම් මින්-ජි මහත්මිය?
අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ පමණක් ගනුදෙනු කරන්න.
අපරාධකරුවන් සම්බන්ධයෙන්, ඔවුන් වාර්තා කරන්න අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව පොලිසියට.
කුමක් ද? අපරාධකාරයෙක්ද?
ඔබ ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් අපරාධකරුවන් ලෙස හඳුන්වනවාද?
පැටියෝ ඔයා මේක රූගත කරනවද?
ඔව්.
මේ වෙළෙඳ සංකීර්ණයේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ඇගේ ගනුදෙනුකරුවන් දෙස පහත් කොට බලයි.
අපි ඇයට නඩු දමා පාඩමක් උගන්වමු.
අපි ඒක කරමු.
එය කිරීමට වග බලා ගන්න.
මමත් කරන්නම්.
මම හොඳට දන්නවා මොකද මගේ මහත්තයා හොඳ නීතිඥයෙක්.
ඔබට අය කළ හැක
ව්‍යාපාරයට බාධා ඇතිව, විශේෂ පහරදීම,
සහ දේපල හානි.
ඒ වගේම මම තවත් නඩුවක් ගොනු කරන්නම් ඔබ සිදු කළ විකුණුම් පාඩුව සඳහා.
- ඔබ සියල්ලෝම එය රූගත කළාද? - ඔව් අපි කලා!
- මම කලා. මෙතන! - කරුණාකර මාර්ගය සකසන්න.
ඔවුන්ව පොලිසියට ගෙන යන්න.
අපි යමු පැටියෝ.
ඔයාට ස්තූතියි.
මාර්ගය වන විට, බෙක් මහතා, Park Seok-hun ගැන.
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
කියමින් වටේ යනවා
ඔබ ප්‍රවර්ධනය කරන Yongdu Pear එක බව අපේ ගමේ විශේෂත්වයට අනාගතයක් නැති නිසා.
ඔහු කියා සිටින්නේ Yongdu Apple වනු ඇති බවයි
ලොව පුරා නව K-ආහාර උමතුව.
ඇපල්? යහපත්කම.
ඒක විහිළුවක් විතරයි.
සාම්ප්රදායිකව, ඇපල් පෙයාර්ස් සඳහා නොගැලපේ.
ඇත්තෙන්ම... ඇත්තටම?
අනුස්මරණ සේවා ගැන සිතන්න.
අපි පෙයාර්ස් මේස මත තැබුවෙමු, ඇපල් නොවේ!
ඊට අමතරව, පර්සිමන් සහ පෙයාර්ස් එකට ගමන් කරයි. පර්සිමන් සහ ඇපල් එසේ නොවේ.
ඔහු කෙතරම් නිර්භීතව වැදගත්කම අඩු කරයි පෙයාර්ස්, අපේ සම්ප්‍රදායික පලතුරද?
කොහොමහරි මේ මිනිහා දුවනවා
මැතිවරණ ව්‍යාපාරයක් එවැනි බුද්ධිමත් ක්‍රමවලින්.
ඔබ ඔහුගේ මවගේ අවන්හල දන්නවාද?
ඔහු අර්ධ මිලට දිවා ආහාර පිරිනමයි, ඉතින් හැමෝම දැන් එතන කනවා.
මෝඩයා!
ඇයි ඔයා මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?
එම කුඩා…
ඔහු සාධාරණ ලෙස ක්‍රීඩා කරන්නේ නැහැ නේද?
ඔබ එහි යනවද?
අර්ධ මිල දිවා ආහාරය
ආයුබෝවන්.
හේයි, මිස්ටර් පාර්ක්.
අද සුප් විශේෂයෙන් හොඳයි.
ඉදිරියට එන්න. එය සැමවිටම හොඳයි.
මේ කුමක් ද?
එය මංගල්යයක් වගේ.
අපි තරග කළ යුත්තේ ප්‍රතිඥා සහ සැලසුම් සමඟයි.
නමුත් ඔහු මිනිසුන් දිනා ගැනීමට උත්සාහ කරයි ජනප්‍රිය ගීතයක් එක්ක.
මම කියන්නේ මේ විදියට ඡන්දෙ දිනුවොත්. එය ඔහුගේ ජයග්‍රහණය නොවේ. එය ගායකයාගේ!
එය සලකා බැලිය යුතුය මැතිවරණ නීති උල්ලංඝනය කිරීමකි. ඔව්.
චුන්-සික්, සාක්ෂි එකතු කරන්න.
සංග්‍රහ කරන අය සහ අය එකට සෙල්ලම් කරන. මම සම්පූර්ණ විස්තරය වාර්තා කරන්නම්!
ඉදිරියට එන්න!
ඔබ සියල්ලෝම විනාශ වී ඇත.
ඉන්න. කුමක් ද…
- බේක් මහතා. - කුමක් ද?
Seok-hun! මට තව ඌරු මස් පිඟානක් දෙන්නම්.
තව එකක් සෝජු, ද!
එය ඉතා රසවත්!
එම කෑල්ල…
ඔයාගෙ පුතා…
මම කළ යුතුයි…
එය කොතරම් නරකද?
ඔහු කෙලින්ම ඔවුන්ගේ උගුලට ගමන් කළේය.
පවුල් දූෂණය. එය පවා ප්රශ්නයක් රටේ ජනාධිපතිවරුන්ට වැළැක්විය නොහැකි විය.
වත්මන් ගම්මුලාදෑනිගේ පුතා ඉඩ දුන්නා විරුද්ධ පැත්ත ඔහුට කෑම වේලකට සංග්‍රහ කරයි.
මිනිස්සු කියන්නේ ප්‍රධානියාගේ පවුල විනාශ වෙලා කියලා
ඔහුගේ දරුවන් නිසා නිසි ලෙස විනයගරුක නොවීය.
මෝඩයා!
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ!
තාත්තේ මම එයාලගේ අදහස වෙනස් කරන්නම් දැන් පටන්.
ඔබට කුමක් කළ හැකිද?
මගේ රූපලාවණ්‍යාගාරය දළ වශයෙන් 90% ක් නිෂ්පාදනය කරයි
Yongdu-ri වටා යන කටකතා වලින්.
ඔබ දන්නවා, ඕපාදූපකාරයන්!
- අපට ඒවා භාවිතා කළ හැකිය. - මඩ ව්‍යාපාරයක් වගේ?
හරියටම! Seok-hun සුලු කෑම සොරකම් කළේය අපේ ගබඩාවෙන්
ඔහු කුඩා කාලයේ.
අපි එය හෙළිදරව් කරන්නෙමු.
"බිත්තරයක් සොරකම් කරන තැනැත්තා ගොනෙකු සොරකම් කරයි!"
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
සිගරට් එකක් ගත්තද?
මම දුම්පානය නතර කළා.
Mi-seon, ඔයා එනවද?
ඔබේ පියා සහ Seok-hun විශාල මුහුණුවරක් ගනු ඇත.
ඉදිරියට යන්න.
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. ඔබේ පවුලට අවශ්‍යයි හැකි තරම් මිනිසුන් ඔවුන්ගේ පැත්තේ.
- ඇයි? - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඇයි?
මොකද ඔළුවට දැන් අවාසියි.
යන්න!
එන්න!
දෙවියන් වෙනුවෙන්! යන්න!
නැහැ, පිංකි!
ඔයා ආපහු ඇතුලට යන්න.
මම මෙහි සිටගෙන සිටිමි
මොකද අපේ ගමට තරුණයන් අවශ්‍යයි.
මම කලින් කිව්වා වගේ,
මම Yongdu Apple එක හදන්නම් ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් විසින් ආදරය කරන K-ආහාරයක්!
මම, Park Seok-hun, සුව වනු ඇත Yongdu-ri අහිමි වූ වසර දෙක!
ඔහුට හොඳ පිළිගැනීමක් තිබේ.
ඒකට කමක් නැහැ.
හැමෝම, අපේ Yongdu-ri
කොරියානු පෙයාර්ස් වල හදවත වගේ.
හොඳයි, පෙයාර්ස් වල හදවත නොවේද? Naju හෝ Seongju?
ඒක හරි! යොන්ග්ඩු-රි හදවත නොවේ. එය වඩාත් සමානයි…
මම එය තබන්නේ කෙසේද?
එය අන්ත්රය වැනි ය.
මම හරිද?
හරි. එය හදවත නම්, අපේ පෙයාර්ස්
විකුණනු ලැබේවි ඔහුගේ ලේලියගේ දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවේ.
ඔයා හරි!
කුමක් ද? එය මෙහි ගෙන එන්නේ ඇයි?
මගේ ලේලිය
ඇයගේ රැකියාව සහ පෞද්ගලික ජීවිතය වෙන් කරයි!
මට තේරෙනවා එයා හොඳ CEO කෙනෙක් කියලා.
නමුත් ඇගේ පෞද්ගලික ජීවිතය?
කෙලින්ම කිව්වොත් අපිට ඇහුණා විතරයි ඇය සහ ඔබේ පුතා විවාහ වුණා.
- අපි ඇයව කවදාවත් දැකලා නැහැ. - ඇය චොපර් එකකින් ආවේ නැද්ද?
හරි. මම හිතුවේ එදා යුද්ධයක් ඇතිවෙලා කියලා.
ඇය කිසි දිනෙක පැමිණ නැති බව ඇත්ත ඔවුන් විවාහ වූ දා සිට.
ඔවුන් විවාහ වීමට පෙරද?
- කුමක් ද? - වෙන්නේ කුමක් ද?
- එය භූමිකම්පාවක්ද? - සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
YongDU-RI ප්‍රජා ශාලාව
- එය කුමක් ද? - එය රූගත කරන්න.
ඔවුන් ගොඩක් ගෙනාවා.
පියා?
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
අනේ මගේ.
කොහෙත්ම නැහැ…
ඇය ආවා.
අවසාන.
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
ඔබ සැම මෙහි සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
මට ඔබේ පසුගිය උපන්දිනය මග හැරුණා
ඉතින් මම ප්‍රතිකාර කරන්න ආවා ගමේ මිනිස්සු කෑමකට.
හෙලෝ, මම Hong Hae-in, ගම්මුලාදෑනිගේ ලේලිය.
වෙන්නේ කුමක් ද?
මම ඇයට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වෙමි.
ඔයා කිව්වා මේ දවසක අපිව බලන්න එනවා කියලා.
ඒ දවස අද සහ දැන් විය හැකිද?
මගේ තාත්තා නැවත මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වෙනවා. සහ එය හොඳ පෙනුමක් නැත.
මම හිතන්නේ ඔහු මිනිසුන්ට පෙන්විය යුතුයි බලගතු කෙනෙකු ඔහුට සහාය දක්වයි.
ඔහ්, ඇය එය කියෙව්වා!
එහි සඳහන් වන්නේ "කියවන්න" යන්නයි.
ඇය ආවේ ඒ පෙළ නිසාද?
මටත් විශ්වාස කරන්න බෑ.
හොඳ වැඩක්!
Hong Hae-in!
එය වැඩි නොවේ.
මිල අධික පෝෂණ අතිරේක, ජින්සෙන්ග්,
විලවුන්, සේද ස්කාෆ්, කැස්මියර් මෆ්ලර්,
ඉතාලි සම් අත්වැසුම්, එසේ මත.
මම මිලදී ගන්නයි හිටියේ තාත්තා වෙනුවෙන් ටිකක්
නමුත් මම සීමාව ඉක්මවා ගියෙමි.
ඔබට බෙදා ගත හැකිය.
අනේ මගේ. මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ.
ඔබ ඕනෑවට වඩා මිල දී ගත්තා.
- බේක් ඩු-ග්වාන්! - බේක් ඩු-ග්වාන්!
- හේ-ඉන්! - බේක් ඩු-ග්වාන්!
හැමෝම! Yongdu-ri හි විශේෂත්වය කුමක්ද? ඇපල් හෝ පෙයාර්ස්?
- පෙයාර්ස්! - පෙයාර්ස්!
- බේක් ඩු-ග්වාන්! - බේක් ඩු-ග්වාන්!
- හේ-ඉන්! - බේක් ඩු-ග්වාන්!
BAEK DU-GWAN YongDU-RI ආරක්ෂා කරන වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙක්
හියුන්-වූ. හේ-ඉන් මෙන්න.
- හේයි. - අම්මේ, මට ඔයාගේ ඇමතුම මග හැරුණා.
ඒකට කමක් නැහැ. ඔයාට කොහොම ද?
Mi-seon සහ Hyeon-tae එහි ගිය බව මට ආරංචි විය. ඔබ පුදුම වෙන්න ඇති.
නෑ කමක් නෑ. නරක කිසිවක් සිදුවී නැත, එබැවින් කරදර නොවන්න.
සහ හේ-ඉන් යනු…
ඔව්, ඇයත් හොඳින් ඉන්නවා.
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
දෙන්නා රණ්ඩු වුණාද?
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
එහෙනම් ඇයි ඔයා දන්නේ නැත්තේ ඇය කොහෙද කියලා?
ඇය මෙහේ.
කුමක් ද? ඇය එහි සිටින්නේ ඇයි?
ඔබ ඇයගෙන්ම විමසන්න.
මුළු ගමම ඇය වෙනුවෙන් මංගල්යයක් පවත්වයි.
ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
දැන් Hae-in කොහෙද?
BAEK HYUN-WOO
ඔයා කව්ද?
මට?
මම ලේලිය.
- ඔයා කව්ද? - මම මේ පවුලේ හැමෝම දන්නවා,
ඒත් මම ඔයාව කවදාවත් දැකලා නෑ.
මම නිතර මෙහි එන්නේ නැහැ.
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්නේ? මම පවුලේ කෙනෙක්.
එතකොට බල්ලගෙ නම මොකක්ද?
මස්ටි.
පැල්ලම්ද?
ඔවුන්ට බල්ලෙක් නැත.
ඔබ සැක සහිත බව පෙනේ.
ඇයි ඔච්චර සැක?
මම බේක් හියුන්-වූගේ බිරිඳ, මේ පවුලේ පුතා. සතුටු? දැන් යන්න.
ඔබ ගොඩනැගිලි හිමිකරු. ඔයා මට කලින් කියන්න තිබුනා.
- කුමක් ද? - මගේ තාත්තා මට කිව්වා
මාමා හියුන්-වූගේ බිරිඳ අපේ ගොඩනැගිල්ලේ අයිතිකරු.
මට ඔබට නිසි ලෙස ආචාර කිරීමට ඉඩ දෙන්න, නැන්දා.
- මම බේක් හෝ-යෙයෝල්. - මම දකියි.
ඔයා මම අහල තියෙන මගේ නෑනා.
ඔව් මමයි.
මම නුහුරු නුපුරුදු මෝටර් රථයක් දුටුවෙමි නිවස ඉදිරිපිට.
ඒක ඔයාගේද නැන්දා?
ඔව් එය තමයි.
ඒක ලෙඩක්.
V8 එන්ජිමක්, අශ්වබල සහ වේගය සුසර කිරීම.
ඒ දුර්ලභ රථය ඇත්තටම ඔබේද?
කරුණාකර මට ගමනක් යා හැකිද?
මම ඔයාට ඉඩ දුන්නොත් ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන එක නවත්තනවද?
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.
ඔබට ඔහුව ගම වටා එළවා ගත හැකිද?
සමහරවිට වට තුන හතරක්.
ඔව් නෝනා.
මගේ බාලයා මෙහි සිටී!
Gosh, Hyun-woo.
ඔබ ගියවර අපට දුන් මසාජ් පුටුව.
ඒක ගොඩක් හොඳයි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
මගේ යාළුවෝ මට කිව්වා පින්තූරයක් ගන්න කියලා මම ඔබව හමු වූ විට ඔබ සමඟ.
කමක් නැද්ද?
දෙක, තුන.
මට සමාවෙන්න, නමුත් ඔබට පැත්තකට යා හැකිද?
ඉදිරියට එන්න.
ඔබේ අතත්.
- මගේ අත පවා? - අපි දෙන්නා විතරයි.
දැන් දැන්. ඔහු වායු සමීකරණ සවි කළේය සහ අපගේ ජ්යෙෂ්ඨ මධ්යස්ථානයේ බොයිලේරු.
Hyun-woo යනු Yongdu-ri හි අභිමානයයි. ඔහුට අත්පොළසන් වටයක් දෙන්න!
ඔහු මගේ සහෝදරයාය.
මගේ සහෝදරයා.
බඩ පිරෙන්න කන්න.
හොඳින්…
මම ඒක ඇහුවේ ඔයාගේ මල්ලිගෙන් සහ නංගිගෙන්.
ඒත් මං ගැන දුක් වෙන්න එපා.
මම කවදාවත් සඳහන් කළේ නැහැ ඔබේ බිරිඳට දික්කසාදය.
ඔබ දැන් එය සඳහන් කරනවා, තාත්තේ.
කලබල වෙන්න එපා.
ඇය මෙහි නැත. ඇය ගෙදර.
- නැහැ, ඇය නැහැ. - කුමක් ද?
මම දැන් Ho-yeol උස්සා. ඇය එහි සිටියේ නැත.
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
ඇය එහි නැත.
ආයුබෝවන්, බේක් මහතා.
Hae-in කොහෙද?
ඇය ප්‍රජා ශාලාවේ නැද්ද? මම ආපසු එන විට ඇය මෙහි සිටියේ නැත.
Hong Hae-in!
හේ-ඉන්!
Hong Hae-in!
හේ-ඉන්!
Hong Hae-in!
සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? - ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ?
මට ඇහුණා ඔයා මෙතනට ආවා කියලා.
ඉතින් මම ආවා, නමුත් ඔබ ගෙදර සිටියේ නැහැ
හෝ ශාලාවේදී. ඔබ සිටින්නේ කොහේදැයි කිසිවෙක් දැන සිටියේ නැත.
ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත!
ඒ නිසා,
- ඇයි ඔබ මෙහි ... - නවත් වන්න.
මම ඇවිදින්න එළියට ආවා.
මෙම අසල්වැසි ප්රදේශයේ ඇවිදින්න?
ඔව්.
- මම කලබල වුණා! - ඔබ එසේ වන්නේ ඇයි?
මම රෝගියෙක් නොවේ.
හරි.
ඔව් ඔයා මට ඒක කිව්වා.
මට සමාවෙන්න මම කෑගැහුවා.
ඇත්ත නම්…
මට මතක නෑ.
මම එතන හිටියේ ඇයි කියලා මට පොඩ්ඩක්වත් මතක නැහැ.
මම හිටියේ ඔයාගේ ගේ ඉස්සරහා,
එවිට හදිසියේම මම වෙනත් තැනක සිටියෙමි.
කොයි වෙලේ ගියාද දන්නේ නෑ
නැත්නම් කොහොමද.
මට අදහසක් නැහැ.
මම…
හරිම බයයි.
2006 විශිෂ්ට පාසල ලෙස නම් කරන ලදී
- අපි මෙතන. - හරි හරී.
- ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. - නැවත හමුවෙන්නම්.
ඉන්න, Hyun-woo.
සෝල් වැසියන් එතරම් වෙනස් නොවේ. අධෛර්යමත් වෙන්න එපා.
ස්ථිරව සිටින්න.
- සමාගම. - කෙළින් සිටගන්න.
ඒ වගේම මේ වගේ දිලිසෙන්න උත්සාහ කරන්න.
- හරි හරී. - යහපත. ඇතුලට යන්න.
- ආයුබෝවන්, තාත්තා. - ආයුබෝවන්.
- ඔබේ ගුරුවරයාට සවන් දෙන්න. - ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න!
හේ-ඉන් ඉගෙනීමට ප්‍රාන්තවලට යනවා.
ඇයට සමුදෙන්න, හරිද?
- ඔව්, සර්. - ඔව්, සර්.
ඇගේ මුහුණ දෙස බලන්න.
ඇය තවමත් ඇයගෙන් පිරී ඇත.
ඇය බවට රාවයක් ඇත මානසික රෝහලකට ඇතුලත් කරනවා.
මට ආරංචි වුණේ ඒකිට පිස්සු හැදිලා නිසා කියලා ඇගේ සහෝදරයා මිය ගිය පසු.
ඉන්න.
ඒක ගන්න.
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.
එය පිරිසිදු කර එය මත විලවුන් ටිකක් දමන්න.
ඔබ අඬනවද?
මම නැහැ.
ඔබ.
කඳුළු රැජින
දික්කසාදය ගැන සඳහන් කිරීමට ඔබ එඩිතර නොවන්න.
ඔයාට ඒක තේරුණා.
දික්කසාදය යනු කිසිවක් නොවේ.
මටත් දික්කසාද වෙන්න ඕන වුණා.
- මොකක් ද වැරැද්ද? - මාව ගණන් ගන්න එපා.
ඔවුන්ගේ ආදරය මිය යන්නේ කෙසේද?
ඉස්සර උන් පිස්සුවෙන් වගේ ආදරේ කරා.
මම දැන් ආදරය කරන කාන්තාව ඔබයි.
ඔබේ සුදු රුධිරාණු ගණන ඉතා අඩුයි.
මම මගක් හොයාගන්නම්.
මට ලෝකය සොයා යාමට සිදු වුවද,
මම ජීවත් වෙන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.
ඉතින් මම විය යුතුයි ...
මේ වගේ වෙලාවට ඔයාගේ පැත්තේ.
මට ඔයාව ඕන උනා
මගේ පැත්තේ ඉන්න කියලා.