All right, you see the Big Dipper?
Now, keep going up
along that same line
Uh-huh.
Keep going up.
- All right, got it.
That's DX3906.
That's not DX3906.
Yeah, it is. The Stars Our Destination
No. No, that's... that's not it.
It is. As soon as the paperwork came in,
I checked its position
Fuck. Did I get the parallax wrong?
Dude, how the fuck would I know
- You're an arsehole.
That's DX3905.
You're a fucking arsehole.
Oh shit.
How far away?
Four hundred and 1.5 light-years.
Think about the light
I mean, by the time it gets here,
Don't ruin it.
It's actually kinda red.
That's why I picked it.
Visible to the naked eye.
I wanted her to be able
"That one is mine."
It feel good doin' something that crazy?
Spending 19 million on--
Nineteen point five.
And yes, it did.
Couldn't think of any better place
Nope.
You know,
- I'm not telling her.
- I'm not telling her.
You're not fuckin' telling her either.
You have to swear someone
Promise me you will never tell her.
Whatever, dude.
Will.
Will? Hey. Wake up, bud. Come on. Wake up.
Will? Will!
You're there now, right?
- He's good.
Yeah. In fact,
Hey, Will. Check this out.
Look who it is.
You're as high as Willie Nelson.
Hey.
Hi, Jin.
Hi, Will.
How you feeling?
"No immediate danger."
That's what the doctor said.
"No immediate danger."
How many people can say that for sure?
- Hey, not me.
- This is a really good room.
Fuck.
- Look at this.
- Wow.
to those two stars up there
that sort of form the handle of the pan.
It's the first star that you see.
- That's it.
people pointed it out in their telescope.
against the IAU designation.
which one is DX3906?
- No, no, no.
Jin's star is emitting right now.
the San-Ti will be here too.
to look into the night sky and say,
to put that money?
you could just tell her it was you.
- If you did--
- But you never know.
to secrecy before--
How's he doing?
- Yeah?
he's better than good.
He's as high as Willie Nelson right now.
- Oh!
- Yeah.
- No. Don't touch that.