[একদিন হঠাৎ একজন ভাবলো]
[যদি পৃথিবীর জনসংখ্যা কমে ১০০ এর মধ্যে ১ শতাংশে নেমে যায়]
[তবে বিষক্রিয়ার পরিমাণও সমান হারে কমে যাবে?]
[পৃথিবীর জনসংখ্যা অর্ধেকে নেমে এলে]
[কয়টা জঙ্গল টিকবে?]
[কেউ হঠাৎ করে একদিন ভাবে]
[পুরো বিশ্বের ভবিষ্যৎ সুরক্ষিত করা উচিত আমাদের]
কী বললি, মাদারচোদ?
শালা চুদির ভাই!
কী ভেবেছিস তোদের মারতে পারব না?
[অনেক হয়েছে, ওকে কাঁদিয়ে ফেলবে তো]
[তাহলে মেরে দেখা]
বানচোত।
[শালার মাথায় সমস্যা আছে।]
তাই?
হোগা মেরে লাল করে দিব।
ধুর ছাই।
সোনা। তুমি কি এখানে ঘুমাতে এসেছ?
চলো না একটু ডান্স করি?
চলো, উঠো।
ধুর, কোনো কাজেরই না তুমি।
ঘুমাও তুমি।
ওহ, হেই।
এই! তোমার নেশা কেটেছে? হ্যাঁ?
• • • অনুবাদ ও সম্পাদনায় • • • সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
↓↓↓ ফেসবুক আইডি ↓↓↓ www.facebook.com/S.fahmidul.islam.7
↓↓↓ সাবসিন আইডি ↓↓↓ https://subscene.com/u/1021455
PARASYTE: THE GREY
[১ ঘন্টা আগে]
কী?
আবার কাজ করছে না।
এক সেকেন্ড।
স্যার, মেশিন আবার কাজ করছে না।
বিরক্ত হয়ে গেছি।
আপনার ব্যাগ লাগবে?
রিওয়ার্ডস কার্ড আছে? না থাকলে ৪৪,৯৯০ ওন লাগবে।
স্যার, এটায় প্রাইজ ট্যাগ নেই মিট কাউন্টারে গিয়ে লাগাতে হবে।
স্যার।
স্যার!
মিট কাউন্টারে গিয়ে প্রাইজ ট্যাগ লাগিয়ে আনুন।
ওরা আমাকে এভাবেই দিয়েছে।
প্লিজ প্রাইজ ট্যাগ লাগিয়ে আনুন।
সেটা আমার মাথাব্যথা না।
পারলে তুমি লাগিয়ে আনো।
আসলে, মিট কাউন্টার মাংসের ব্যাপার সামলায়।
- প্লিজ ওখানে গিয়ে... - ধুর বাড়া! তোমাকে না বললাম লাগাতে?
তোমরা কাস্টমারদের উপর হুকুম চালাচ্ছ?
ধুর। তোর মায়েরে বাপ।
সবকয়টাকে ভোগে পাঠানো দরকার।
বোকাচোদায় ভরে গেছে দুনিয়া।
পরেরজন আসুন।
আমি বের হচ্ছি।
ঠিক আছে। গুড নাইট, সু-ইন। কাল দেখা হবে।
ধন্যবাদ।
এই, গুড নাইট।
খানকি মাগী।
তখন কী বলছিলি?
বল আবার, মাগী!
বল আবার!
তোর মায়েরে চুদি!
শোন, মাদারচোদেরা!
কী ভেবেছিলি কাউকে মারতে পারব না? শুনছিস এবার?
ঐ মাগীর আজ খবর আছে।
শালী, তোকে আজ ভোগে পাঠাবো।
ধ্যাৎ!
লুকিয়ে গেলে বেঁচে যাবি ভেবেছিস?
তোর কপালে আজ দুঃখ আছে।
খানকি।
হ্যালো?
আমি নামছেওন পাওয়ার প্ল্যান্টের পাশের চৌরাস্তা থেকে বলছি।
মনে হয় এখানে অ্যাক্সিডেন্ট হয়েছে।
একটা মোটরবাইক পড়ে আছে। হ্যাঁ, সাথে একটা গাড়িও আছে।
জি, কাল সকালে এসেই দেখা করব।
জি, বুঝেছি, স্যার।
- হ্যালো, স্যার। - হ্যালো।
ধুর, আর ভাল্লাগেনা।
উফ, সত্যিই।
আজ সারাদিনে আসা এটা সহিংসতার তৃতীয় কেস।
দিন খারাপ গেলে যা হয় আরকি। ওন-সক কোথায়?
ডিটেকটিভ কাং জলদিই এসে পড়বে।
এমন কিছু ঘটলেই ও দেরি করে।
তো সাসপেক্ট কে?
ওর নাম লি কিউং-ছুন।
বয়স ৪৩ বছর। আগের দুবার এমন করেছে।
সিজোফ্রেনিয়া আছে।
- সিজোফ্রেনিয়া? - হ্যাঁ।
সুপারমার্কেটে ভিক্টিমের সাথে ওর ঝামেলা হয়েছিল।
ওখানের বাকি কর্মীদের জবানবন্দি নেওয়া হয়েছে।
ও ভিক্টিমের পিছনে যায়,
গাড়িতে ধাক্কা মারে আর ছুরি দেখিয়ে হুমকি দেয়।
পাগল শালা। আর?
কী হলো?
আসলে...
ব্যাপার হচ্ছে,
ও ভিক্টিমের পেছন ছুরি নিয়ে গেছিল, পরে ওখানেই মারা গেছে।
- অতিরিক্ত রক্তক্ষরণের কারণে। - কে?
সাসপেক্ট?
হ্যাঁ, ওকে ধারালো কিছু দিয়ে আঘাত করা হয়েছে
বুক থেকে মুখ পর্যন্ত।
ও মারতে গিয়ে নিজেই মরে গেছে?
- এটা কেমন কথা! - আমরাও বুঝছি না।
হয় মোটরসাইকেলে ধাক্কা মারতে গিয়ে হয়েছে
নাহয় কিছুতে লেগে এমন হয়েছে।
ময়নাতদন্তের পর বুঝা যাবে।
তোমাদের হিসাব-নিকাশ কিছুই মেলাতে পারলাম না।
- ভিক্টিম কে? - হ্যাঁ।
ভিক্টিমের নাম জেওং সু-ইন। বয়স ২৯ বছর।
চেনেন ওকে?
হ্যাঁ।
কেমন আছে ও?
এখন জ্ঞান নেই।
কিন্তু চিন্তার কোনো কারণ নেই।
গাড়ি ধাক্কা মারার পরও ও ঠিক আছে বলছ?
আরেকটা ব্যাপার আছে।
ভিক্টিমের পিঠে ছুরির আঘাতের দাগ আছে।
কাপড়েও অনেক রক্ত ভরে ছিল।
কিন্তু ডাক্তার বলছে দাগগুলো আগের।
এখানে আর কখনো ফিরো না।
কী হয়েছে আমার?
এখন কেমন লাগছে?
আঙ্কেল?
সু-ইন।
তুমি ঠিক আছ?
আমি এখানে কী করছি?
আজ তোমার উপর
আক্রমণ হবার ব্যাপারে কিছু মনে আছে?
হ্যাঁ, সুপারমার্কেটের ঐ লোকটা ছিল।
হ্যাঁ, ঠিক ধরেছ।
কিন্তু ও এমন করলো কেন? কোনো ধারণা আছে?
ওর সাথে সুপারমার্কেটে ঝগড়া হয়েছিল
আর ও আমার পিছু নেয়।
ও আমার গাড়িতে ধাক্কা মারে, পরে আমাকে
ছুরি দিয়ে আঘাত করে...
যাক, ডাক্তার বলেছে তুমি কোনো আঘাত পাওনি।
কী?
কিন্তু ও তো ছুরি মেরেছিল।
ডাক্তার বলেছে ওগুলো পুরানো দাগ।
দাগ? আমার কোনো দাগ ছিল না।
আর যে হামলা করেছিল
ও কি অ্যাক্সিডেটে আঘাত পেয়েছিল?
একদমই না।
ও আমাকে ছুরি দিয়ে আঘাত করে
অনেক রক্ত বের হয়েছিল।
আমি ঠিক মনেও নেই...
লোকটাকে ধরেছেন?
ও ঘটনাস্থলেই মারা গেছে।
- ওকে কেউ ভয়ানকভাবে মেরেছে। - এই, থামো।
ওর সাথে আমার কথা আছে। তোমরা বাইরে যাও।
- ঠিক আছে? - জি, স্যার।
হ্যাঁ, যাও।
কিছুই বুঝলাম না।
আমাকে ছুরি মারা লোকটা
নিজে মরে গেল কীভাবে?
হঠাৎকরে কারো সাথে এমন দুর্ঘটনা ঘটলে
বাস্তবতা আর ভ্রমে ফারাক করতে পারে না।
এখন মাথায় বেশি চাপ দেওয়ার দরকার নেই, ঠিক আছে?
কিন্তু
আমাকে ছুরি মেরেছিল এটা নিশ্চিত।
কেন?
কীভাবে এত নিশ্চিত হচ্ছ?
ছুরি মারার সময় মনে হচ্ছিল
আবার অমন হচ্ছে।
- আবার অমন হচ্ছে? - হ্যাঁ।
আবার আমার দুর্ভাগ্য ফিরেছে।
এমনটাই মনে হতো সবসময়।
যেন আমার দুর্ভাগ্য আমাকে ধাওয়া করছে।
সু-ইন, এমন কিছু আর হবে না।
বাবার নির্যাতনের কথা মনে পড়ছিল।
যখন আমাকে গরম ইস্ত্রি দিয়ে ছ্যাঁকা দিত,
মারতে মারতে হাড়গোড় ভেঙে ফেলত,
তেমনটাই মনে হচ্ছিল।
যেন আমার দুর্ভাগ্য ফিরে এসেছিল।
ছুরি আঘাত খাওয়া মাত্র
সেই ভাবনা আবার মাথায় ফিরে আসে।
না, তোমার সাথে আর খারাপ কিছু হবে না, ঠিক আছে?
আপনি আমাকে বাবার হাত থেকে না বাঁচালে,
অনেক আগেই মরে যেতাম।
তুমি নিজেই পুলিশ ডেকেছিলে।
১০ বছরের একটা বাচ্চা মেয়ের নিজের বাবার বিরুদ্ধে পুলিশকে রিপোর্ট করা সহজ মনে করছ?
আমি তোমার সাহায্য করিনি।
তুমি নিজে নিজের সাহায্য করেছ।
আর
আগামীতেও তোমাকেই নিজের সাহায্য করতে হবে।
থাকো তাহলে।
আর আজকের ব্যাপারে কিছু মনে পড়লে আমাকে জানিও।
তোমাকে সহিসালামত দেখে ভালো লাগলো।
ঠিক আছে?
কিছু লাগলে আমাকে জানিও।
এবার বিশ্রাম করো।
ক্যাপ্টেন।
দেরি হবার জন্য দুঃখিত।
এটা তো জানা কথা।
আবার চার্চে গেছিলে?
ওন-সক, পূজা-অর্চনা তোমার সাথে যায় না।
চুপ করো।
তুমি চার্চে যাও?
বাদ দাও। বাসায় গিয়ে ঘুমাও।
ভিক্টিমের সাথে কথা হয়েছে?
- আমিও দেখা করতে চাচ্ছিলাম। - এত প্যারা নিও না তো।
কাল সকাল সকাল এসো।
- জি, স্যার। - জি, স্যার।
আজকের দু-একটা কেস মিটিয়ে ফেললে
প্রোমোশন নিশ্চিত, তাই না?
[কয়েক মাস পর]
শুভ সন্ধ্যা, বস।
- বস। - বস।
মাংনানি গ্রুপ নতুন করে কিছু করেছে?
না, চুপ আছে, স্যার।
ওদের ব্যবসা সব মেরে দিয়েছি কিন্তু কিচ্ছু করতে পারছে না।
- ওরা আপনার সামনে চুনোপুঁটি। - সাবাশ।
- হ্যালো, স্যার। - এই।
ও ৮ নম্বর রুমে আছে।
বানচোত।
এই, বাইরে কেউ আছে?
ঐ হারামিকে ধরো।
- থাম! - মাদারচোদ!
- আয় বলছি! - থাম, চুদির ভাই!
- ধর ওকে! - থাম বলছি!
লাস্ট স্টপ। সবাই নামুন।
আপনার জন্য একটা ভয়েস মেসেজ আছে।
শুনতে চাইলে ১ চাপুন। ডিলিট করতে চাইলে ২ চাপুন।
এই, জং-দু বলছি।
ইয়ংদেউংপোর ছেলেপেলেরা তোকে খুঁজছে।
কিছুদিনের জন্য গা ঢাকা দে।
ফোন ব্যবহার করিস না।
না, বাদ দে।
পরিস্থিতি ঠান্ডা হলে যোগাযোগ করব।
পরবর্তী মেসেজ শুনতে চাইলে ১ চাপুন। এই মেসেজের উত্তর দিতে ২ চাপুন।
আমাকে তো ভয় পাইয়ে দিয়েছিলে।
নিজের ভাইয়ের চেহারাও ভুলে গেছ নাকি?
চিন্তা কোরো না। বেশিদিন থাকব না।
জিন-হে বলেছিল তোমার ব্রেন টিউমার আছে।
দেখে তো সুস্থ সবল লাগছে।
জিন-হে ঘুমাচ্ছে নাকি?
ও দূরে কোথাও চলে গেছে।
কোথায় গেছে?
আমিও জানি না।
পরে কি আছে ও?
ও কখনোই দোকান ছেড়ে যাবার বান্দা না।
কিন্তু দূরে কোথাও চলে গেছে?
তাও না জানিয়ে?
"কি-সক"?
আপনার কাঙ্ক্ষিত নম্বরটিতে
এই মূহুর্তে সংযোগ দেওয়া সম্ভব হচ্ছে না।
[স্যেজিন চার্চ পুনরুন্মেষ প্রার্থনা সম্মেলন]
[ছুল মিন আঙ্কেল]
হ্যালো, আঙ্কেল।
হ্যালো, ঠিক আছ তো?
হ্যাঁ, ঠিক আছি। কাজে যাচ্ছি আরকি।
আরে এত তাড়া কীসের। কয়েকদিন ছুটি নিলেই তস হয়।
কোথাও ঘুরে আসতে তো পারো।
ডাক্তার বলেছে আমি সুস্থ।
আর যাবার জন্যও তো কোনো জায়গা নেই।
আচ্ছা।
কিন্তু নিজের খেয়াল রেখো, ঠিক আছে?
জি, রাখব।
ধন্যবাদ, আঙ্কেল।
আরে ব্যাপার না। রাখছি তাহলে।
পরবর্তী স্টপ হচ্ছে গ্যেওংজিন মার্কেট।
দরজা খুলুন। নামবো।
কোনো হোটেলে গেলে কেমন হয়?
আমার বাসায় চলো।
তোমার বাসাই সই, সোনা।
কিন্তু মেয়েরা তো হোটেলে যেতে পছন্দ করে।
না, আমার ব্যাপার ভিন্ন।
- আমার বাসাই পছন্দ। - ঠিক আছে।
তোমার মতো মেয়েদের আমার খুব পছন্দ।
কিন্তু তুমি একটু কম কথা বলো।
বাহ, সোনা, বেশ নির্জন জায়গা দেখি।
বিল্ডিং ভেঙে পড়বে না তো?
এখানে আদৌও কেউ থাকে?
না মানে, খারাপ বলছি না। মন খারাপ করলে নাকি?
মানে বলতে চাচ্ছিলাম মানুষ তো আর এমন জায়গায় থাকে না।
ভেঙে নিশ্চয়ই নতুন বিল্ডিং বানাবে।
সোনা, তুমি এত কড়া একটা মাল যে বুঝা মুশকিল তুমি এখানে থাকো।
ওরে বাপরে, কী দারুণ।
সোনা, তোমার টেস্ট ইউনিক আছে।
মানে, অদ্ভুত বলছি না।
আচ্ছা, আসলে আমি এমন জিনিসে অভ্যস্ত না।
শুরু করে দিবে?
আগে ফ্রেশ হয়ে নিই?
মেঝে এমন কেন...
মানে কী?
এরা তোমার পরিবারের লোক নাকি?
এই মানুষ অনেক মদ খেয়ে আছে।
উনি কি তোমার বাবা?
ওকে কিছুক্ষণ জীবিত রাখলে নেশার ধাক কমে যাবে।
- কী? - কিন্তু ওকে চুপচাপ জীবিত রাখবে কীভাবে?
তোরা কারা?
শালা! আমাকে কি ব্রোর টাইপের গান্ডু মাল মনে হয়?
ওর হাত দুটো কেটে দিলে কেমন হয়?
না, হাত কাটা যাবে না।
ওকে অজ্ঞান করে হাত-পা বেধে ফেলতে হবে।
থাম।
শালার মায়েরে বাপ।
থাম একটু। দেখাচ্ছি তোদের আমি কে।
আমাকে মেরো না!
আমার কাছে আসবে না।
বাঁচাও আমাকে!
টার্গেট ওয়ান খতম!
টার্গেট সামনে আছে!
টার্গেট টু খতম!
দুইটা টার্গেট খতম!
তুমি কি আমাদের একজন?
তোমাকে কে ধরেছে?
ওকে ছুঁবে না।
আমি ধরেছি।
টার্গেট পালিয়ে ছাদের পশ্চিম দিকে গেছে!
ক্যাপ্টেন, আপনি ঠিক আছেন?
ধুর, ওকে জ্যান্ত ধরতে চেয়েছিলাম।
জ্যান্ত ধরতে চেয়েছিলেন?
জ্যান্ত ধরলেই কাজে দিবে।
এমন আরও হান্টিং ডগ দরকার।
সোনা, তুমি ঠিক আছ তো?
ভেতরে কী অবস্থা?
সবাইকে খতম করে দিয়েছি।
আর বলদটা কোথায়?
ও আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল তাই হাসপাতালে পাঠানো হয়েছে।
বেশ। ওর উপর নজর রাখতে কাউক পাঠিয়েছ?
হ্যাঁ।
বাহ। সবাই মিলে কাজ করতো দেখি।
এখানে এত কাপড় কেন?
তেমন কিছু পাওয়া যায়নি।
এগুলো সম্ভবত ভিক্টিমদের কাপড়।
দরজাটা খুলো।
কী এটা?
ফরেনসিক টিমকে ডাকো।
এর মানে কী হতে পারে?
ওদের ভাঁড়ার ঘরের চিহ্ন এটা।
কি?
হারামিগুলো নিজেদের সংগঠন খুলে বসেছে।
তুমি নিশ্চিত?
ও আমাদের মতো হলে সংগঠনে নিলে ফেলো।
ঠিক আছে।
যাচ্ছি এখন।
[ছুল মিন আঙ্কেল]
কে তুমি?
কেন এমন করছ?
মানুষ হবার ভান ভালোভাবেই করছ।
কী? কী বলতে চাচ্ছ?
তুমি আমাদেরই একজন।
কিন্তু ওকে একটু আলাদা লাগছে।
আমার থেকে কী চাও?
চেক করতে হবে।
চুদসে!
আমিও তোমাদের একজন।
আমাদের একজন হলে, সংগঠনে যোগ দাও।
বাঁচতে হলে একসাথে কাজ করতে হবে।
[স্যেজিন চার্চ পুনরুন্মেষ প্রার্থনা সম্মেলন]
তোমার জন্য দরজা সবসময় খোলা থাকবে।
কোনো কুকুর দেখেছ?
মেরি! কোথায় গেলি?
মেরি...
তুমি তো সবকিছু দেখে ফেলেছ, তাই না?
আমি উটকো ঝামেলা চাই না,
তাই তোমাকে মারা ছাড়া উপায় নেই।
তাহলে মেরে ফেলো!
মারো আমাকে।
আমাদের লুকিয়ে দেখছিলে কেন?
ঐ মেয়েটা আমার বোন, ওর পিছন পিছন এসেছিলাম।
তোমার বোন আমার মতোই কিন?
হ্যাঁ।
তোমার মানিব্যাগ দাও।
[আইডি কার্ড সল কাং-উ]
এখন ভালো করে আমার কথা শুনো।
আমার কথা না শুনলে,
তোমাকে খুঁজে মেরে ফেলব।
বোঝা গেছে?
মিস জেওং সু-ইন?
শালা, দানবটা ঠিকই বলেছিল।
তুমি কে?
বেশিক্ষণ সময় নিব না।
কিছু লোকের উপস্থিতিতে তোমার মাথা কটকট করছিল, তাই না?
ওদের থেকে দূরে থেকো, ঠিক আছে? ওরা সবাই দানব।
এটাই বলার ছিল।
এসব কী বলছ?
শুনেছি তোমাকে নাকি এক সাইকো মারতে এসেছিল।
ছুরি দিয়ে আঘাত করেছিল।
যখন এসব হচ্ছিল, একটা দানব... মানে, কী বলব এটাকে?
দানবের একটা লার্ভা তোমার ভেতরে ঢুকে গেছিল, বুঝলে?
সাধারণত, এটা পুরো মস্তিষ্ক খেয়ে ফেলে।
কিন্তু তুমি গুরুতরভাবে আহত ছিলে।
তাই তোমাকে সাড়াতে গিয়ে মস্তিষ্ক খেতে পারেনি।
নাহলে তুমিও দানব হয়ে যেতে...
ধুর বাড়া! কী বলছি আমি?
সহজ করে বললে,
তুমি মানুষ আর দানব দুটোই।
ডক্টর জেকিল আর হাইডকে চেনো? হাইড?
- এসব কে বলেছে তোমাকে? - আপনি। হাইড সাহেব।
হাইড সাহেব, ভেতরে আছেন তো? ওকে সব বলে দিয়েছি, ঠিক আছে?
আমি চললাম।
ওটা দাও আমাকে।
[আমার শরীরের ভেতর কি সত্যিই অন্যকেউ আছে?]
ঐ ছেলেটা তখন যা কিছু বলেছে
সব সত্যি।
তোমাকে সব বুঝিয়ে বলা লাগবে।
তাই কিছু জিজ্ঞেস করতে চাইলে লিখে করতে পারো।
[তুমি কে? কী জিনিস তুমি?]
[নামিল পুলিশ স্টেশন]
কী হচ্ছে এসব?
দুই হাত ওঠান এবার ঘুরে যান।
যেতে পারেন।
- ওহ, ক্যাপ্টেন। গুড মর্নিং। - হ্যালো।
কাহিনী কী? কোনো ভিআইপি আসছে নাকি?
- দুই হাত ওঠান... - আসলে...
সউল থেকে স্পেশাল টাস্ক ফোর্স ডাকা হয়েছে।
স্পেশাল কিছু হবে নিশ্চয়ই।
কী? কোন ধরনের স্পেশাল টাস্ক ফোর্স?
স্পেশাল। একদম স্পেশাল।
ভেতরে গেলে সব বোঝাই যাবে।
থামুন।
দুই হাত ওঠান এবার ঘুরে যান।
যেতে পারেন।
সব ঠিক আছে?
যেতে পারি তাহলে?
গুড মর্নিং।
কী হচ্ছে এসব?
এভাবে আমার দিকে বন্দুক তাক করা আমার পছন্দ না।
[স্পেশাল ইনভেস্টিগেশন ইউনিট ব্রিফিং]
এসবের প্রস্তুতি কবে নিলো?
"দেহ দখলকারী"?
বাহ। এসব কী?
অনেক ব্যবস্থা করা হয়েছে দেখি।
বাহ!
হ্যালো। নামিল পুলিশ স্টেশনের সবাই।
চিফ, আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ।
তো চিফের জন্য হাততালি হয়ে যাক?
তো আগে আমার পরিচয় দিই।
আমার নাম চোই জুন-কিউং, প্যারাসাইট স্পেশাল ফোর্স...
ইউনিটের টিম গ্রের ক্যাপ্টেন।
আজ সকালে সবাইকে কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত।
বেশ, আপনাদের টেস্ট রেজাল্ট এসে গেছে।
আজ সকালে আমরা আপনাদের শরীরের এক্স-রে নিয়েছিলাম।
আর আপনাদের মাঝে,
আমরা কাউকে
প্যারাসাইট পাইনি!
একটা হাততালি হয়ে যাক!
এখানে এসব কি নাটক শুরু করলো?
তো এই চেকিং এখন থেকে রোজ করা হবে?
না।
এই চেকিং একবারই দরকার ছিল।
কারণ সবগুলো প্যারাসাইট একসাথে দেখা দিয়েছিল
আর তাদের সবাই নিজেদের হিউম্যান হোস্ট পেয়ে গেছে।
তো এটুকু নিশ্চিত হয়ে গেছে যে আপনাদের কেউ আর
প্যারাসাইট হতে পারেন না।
আমি বারবার প্যারাসাইট বলছি বলে অদ্ভুত লাগছে নিশ্চয়ই।
তো বুঝিয়ে বলি।
সবার মনে আছে নিশ্চয়ই
সম্প্রতি ইডিএম ফেস্টিভ্যালে কোনো উদ্দেশ্য ছাড়া অনেকজনকে মারা হয়?
মারার কারণ বা কে মেরেছে সেই ব্যাপারে কেউ জানতো না।
এইযে সেই কালপ্রিট।
এক ধরনের দানব যা সবাইকে নির্মমভাবে হত্যা করছিল
যাকে আমি প্যারাসাইট বলছি।
নিশ্চয়ই ভাবছেন সে এখন কোথায় আছে?
তো সেই প্যারাসাইট
এখানে!
মানুষের মাঝে আতঙ্ক যেন না ছড়ায়
তার জন্য টিম গ্রে একটা টিম বানিয়েছে
মিডিয়াকে কন্ট্রোল এবং প্যারাসাইটের সব তথ্য গোপন রাখতে।
কয়েক মাস আগে,
এই প্যারাসাইটের লার্ভা কোরিয়া সহ আরও
অনেক জায়গায় দেখা গেছিল।
লার্ভাগুলো কোত্থেকে এসেছে জানা যায়নি।
লার্ভাগুলো কান, নাক,
বা মুখ দিয়ে ঢুকে মস্তিষ্ককে কাবু করে।
তারপর মস্তিষ্ককে খেয়ে ফেলে।
আর, যখনই ওদের মিউটেশন সম্পূর্ণ হয়,
ওরা অন্য মানুষকে খেতে বের হয়ে পড়ে।
ওদের আরেকটা বৈশিষ্ট আছে।
ওরা খুব সহজেই নিজের মাথা রূপান্তরিত করতে পারে।
প্যারাসাইটগুলো নিজেদের চেহারা আর গঠনও বদলাতে পারে
মাথার গঠন বদলে তলোয়ারের মতো করতে পারে।
এই সেল জীবিত প্রাণীর মতো
যার বোঝার ক্ষমতা আছে।
আর এই ভয়ানক প্রাণী
আমাদের মাঝে ঢুকে পড়ে আমাদেরই শিকার করছে।
প্রথমে আমি ব্যস একটা লার্ভা ছিলাম।
কোনো মানুষের মস্তিষ্ক দখল করতে চাচ্ছিলাম
তখন তোমাকে পেলাম।
আমি তোমার মস্তিষ্ক খেয়ে তোমার শরীরকে কাবু করতে চেয়েছিলাম,
কিন্তু পরে বুঝলাম তোমার শরীরে অনেক ক্ষত আছে।
তাই ক্ষত সারাতে তোমার পুরো শরীরে সাথে
সিনক্রোনাইজ করার চেষ্টা করি।
যার ফলে, তোমার শরীরকে সারিয়ে তুলতে পারলেও
তোমার মস্তিষ্ক দখল করতে পারিনি।
সিনক্রোনাইজের পর, প্যারাসাইট
মানুষের মস্তিষ্ককে দখলে নেয়।
আর মানুষের চেতনাকেও প্যারাসাইট পুরোপুরিভাবে শোষণ করে ফেলে।
তাই মানুষ আর মানুষ থাকে না।
কারণ ওদের মস্তিষ্ক দখল হয়ে গেছে।
শুধু ওদের শরীর বেঁচে থাকে,
যা শুধু প্যারাসাইটদের খোরাক জোগায়।
তোমার মস্তিষ্ককে পুরোপুরিভাবে দখল করতে না পারায়,
শুধু তখনই কাবু করতে পারব যখন বিপদে পড়বে
যাদের আমাদের শরীরকে বাঁচাতে পারি।
তোমার শরীরে থেকে একটা জিনিস বুঝেছি,
দিনে ব্যস ১৫ মিনিটের জন্য তোমাকে কাবু করতে পারব।
সেই সময়েই আমাদের শরীর এবং
নিজেকে বাঁচিয়ে রাখতে চেষ্টা করছি।
প্রশ্ন ছিল।
প্যারাসাইটগুলোকে মারতে কী করা লাগবে?
প্যারাসাইটরা হিউম্যান হোস্ট ছাড়া
বেঁচে থাকতে পারবে না।
প্যারাসাইটকে মারতে হলে
মানুষের শরীরটাকেও মারতে হবে।
তাহলে শরীরের সাথে প্যারাসাইটও মারা যাবে।
অনেক গুলি চালাতে হবে যাতে রক্ত বেশি ঝড়ে
অথবা সোজা হার্টে গুলি করতে হবে।
তাই, রাইফেল বা ছুরি মেরে কাজ হবে না
লাগবে...
এমন শটগান
যেটা দিয়ে মারলেই
এক চান্সেই খেল খতম।
এক্স-রে ছাড়া কি প্যারাসাইট চেনার আর কোনো উপায় নেই?
এই প্যারাসাইটগুলো মানুষের মাঝে থেকে
একদম মিশে গেছে।
কিন্তু সব জায়গায় এক্স-রে নিয়ে তো আমরা ঘুরতে পারি না।
কিন্তু একটা চুল ছেড়া সম্ভব।
[প্যারাসাইট চেনার উপায়]
প্যারাসাইটগুলো একটা সিঙ্গেল সেল মাস থেকে তৈরি।
ওদের টুকরো করলেও বেশ কিছুক্ষণ বেঁচে থাকে।
কিন্তু ওদের ছোট ছোট টুকরো করলে,
ওদের বুদ্ধিমত্তা কমে যায়,
আর পুরানো অবস্থায় ফেরার সক্ষমতা হারিয়ে ফেলে।
তাই চুল ছেড়ার পর যদি নুয়ে পড়ে বুঝতে হবে সে প্যারাসাইট।
তাই কারো উপর সন্দেহ হলে
ওর চুল ছিড়ে দেখবেন।
তাহলে পরের পার্টে যাওয়া যাক।
আমাদের দেশের জন্য সৌভাগ্যের হোক বা দুর্ভাগ্যের
প্যারাসাইট ইডিএমের মতো
বড় এক ফেস্টিভ্যালে হত্যাযজ্ঞ চালিয়েছে, আর সবকিছু ক্যামেরাবন্দি হয়েছে।
যার কারণে অন্য সবার আগে
আমরা প্যারাসাইটের অস্তিত্বের ব্যাপারে জানাতে পেরেছি।
বিশ্বে সবার আগে
কোরিয়ায় টাস্ক ফোর্স চালু হয়েছে।
আমাদের রিসার্চও শুরু হয়ে গেছে।
আর এই রিসার্চে সবচেয়ে বেশি সাহায্য করেছে...
আমার স্বামী।
কী? ওনার স্বামী?
বা বলতে পারি, আমার স্বামীর মস্তিষ্ক দখল করা প্যারাসাইটটা।
ভয় পাবেন না।
এই মাস্কে বিশেষ ডিভাইস লাগানো আছে যা একে নিয়ন্ত্রণে রাখে।
আর এই ডিভাইস এমন এক কেমিক্যাল ছাড়ে
যা প্যারাসাইটরা খুবই অপছন্দ করে।
তো এই রিমোটে চাপ দিলে...
সেই কেমিক্যাল ছাড়ে,
যা প্যারাসাইটকে অবশ করে দেয়।
মাস্কের ভেতর একটা সেন্সরও আছে।
তাই ও মাথার গঠন পরিবর্তন করার বা পালানোর চেষ্টা করলে,
সেন্সরটা অটোমেটিক কেমিক্যাল ছেড়ে দিবে,
যা কারণ হবে ওর অসহনীয় বেদনার।
মাফ করবেন।
কিন্তু ওকে এখনো বাঁচিয়ে রেখেছেন কেন?
প্যারাসাইটের আরেকটা বৈশিষ্ট জানা গেছে
যে এরা ব্রেন ওয়েভের সাহায্যে আশেপাশের প্যারাসাইটের খোঁজ লাগাতে পারে।
তাই, আমরা একে রাডারের মতো
ব্যবহার করছি অন্য প্যারাসাইটদের খুঁজতে।
আমরা এদের নাম দিয়েছি "হান্টিং ডগ"।
যাদের সাথে তোমার কাল দেখা হয়েছিল ওরা আমাদের প্রজাতির।
আর ওরা সেটা অনুভব করতে পারে।
কিন্তু এটা বুঝতে পারেনি যে তুমি পুরোপুরিভাবে প্যারাসাইট না, নাহলে মেরে ফেলত।
তাই বাঁচার ইচ্ছা থাকলে
ওদের থেকে দূরেই থেকো।
আমি ব্যস তোমাকে সতর্ক করতে চাচ্ছি।
আমাদের একে অপরকে জানা খুব জরুরি,
তাই তোমার ফোনে একটা ভিডিও রেখেছি।
আমাদের এই হান্টিং ডগের মতে
নামিল-গুনে নামিল পুলিশ স্টেশনের আশেপাশে
সবচেয়ে বেশি প্যারাসাইট পাওয়া যাবে।
তাই আমরা এখানে কিছুদিন থেকে প্যারাসাইটদের ধরব।
সম্প্রতি অদ্ভুত কোনো কেস বা অমীমাংসিত মৃত্যু হয়ে থাকতে,
আমাদের জানাবেন।
সেসবে প্যারাসাইটের হাত থাকতে পারে।
বোঝা গেছে?
আচ্ছা,
একটা মানুষকে এভাবে টর্চার করাটা অনৈতিক না?
কী বললেন?
আপনি যদি
এভাবে চিন্তা করেন...
তবে আপনারও এমন হাল হবে।
এই জিনিসটা আর আমার স্বামী না।
বরং একটা দানব, একটা কীট, একটা ভাইরাস যাকে খতম করা জরুরি!
একবার প্যারাসাইটে পরিণত হলে,
তাদের আর মানুষ বলে গন্য করা যায় না!
বোঝা গেছে?
গেছে?
• • • অনুবাদ ও সম্পাদনায় • • • সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম